Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Rozbudowa i przebudowa Stacji Uzdatniania Wody w Gorłówce wraz z budową sieci wodociągowych na terenie gminy Stare Juchy

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Stare Juchy

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 790671159

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: pl. 500-lecia 4

1.4.2.) Miejscowość: Stare Juchy

1.4.3.) Kod pocztowy: 19-330

1.4.4.) Województwo: warmińsko-mazurskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL623 - Ełcki

1.4.7.) Numer telefonu: 876199053

1.4.8.) Numer faksu: 876103836

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ug@stare-juchy.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.stare-juchy.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-fc26df18-1f2d-11ef-a7c1-72acb4a2af8f

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00473862

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-10-14

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00346959

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Rozbudowa i przebudowa Stacji Uzdatniania Wody w Gorłówce wraz z budową sieci wodociągowych na terenie gminy Stare Juchy

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części
Część I – Rozbudowa i przebudowa Stacji Uzdatniania Wody w Gorłówce
Część II – Budowa sieci wodociągowych na terenie gminy Stare Juchy (2 odcinki sieci wodociągowej)
1) Budowa sieci wodociągowej Stare Juchy – Orzechowo
2) Budowa sieci wodociągowej Bałamutowo - Laśmiady
UWAGA:
Przedmiot zamówienia należy wykonać w następujący sposób:
Części I przedmiotu zamówienia w systemie „Zaprojektuj i wybuduj”
Części II przedmiotu zamówienia w systemie „Zaprojektuj i wybuduj”

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej budowlanej a następnie wykonanie robót budowlanych dla zamierzenia inwestycyjnego pn.: „Rozbudowa i przebudowa Stacji Uzdatniania Wody w Gorłówce wraz z budową sieci wodociągowych na terenie gminy Stare Juchy” (dla Część I i Część II) w zakresie wszystkich branż wraz z wymaganymi uzgodnieniami i pozwoleniami, przygotowaniem wniosku o pozwolenie na budowę i uzyskaniem na jego podstawie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia w zakresie:
a) zaprojektowanie - tj.
Wykonawca w ramach ceny kontraktowej sporządzi dla każdego z zadań:
 koncepcję,
 projekt budowlany (PZT, PA-B, PT) wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę/zgłoszenie robót,
 inne opracowania wymagane do uzyskania pozwolenia na budowę/zgłoszenia, zatwierdzenia robót, jeśli będą wymagane prawem, m.in.:
• decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia,
• decyzja o lokalizacji inwestycji celu publicznego,
• pozwolenie wodnoprawne na wykonanie urządzeń wodnych, pobór wód, odprowadzenie wód popłucznych i odwodnieniowych (jeśli będzie wymagane),
• zmianę decyzji ustalającej zasoby ujęcia,
• badania gruntowo-wodne na terenie objętym inwestycją,
• mapy do celów projektowych,
• inwentaryzacje i ekspertyzy stanu technicznego przebudowywanych obiektów,
• charakterystyki energetyczne obiektów,
 dokonanie wszelkich uzgodnień, uzyskanie w imieniu własnym lub Zamawiającego opinii i decyzji wraz z pozwoleniem na budowę, niezbędne do zaprojektowania, wybudowania, uruchomienia i rozpoczęcia eksploatacji przedmiotu zamówienia,
 instrukcje eksploatacji i rozruchu,
 Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia,
 Harmonogram rzeczowo-finansowy obejmujący wybór materiałów, kolejność prowadzenia robót,
 dokumentację fotograficzną terenu przekazanego przed rozpoczęciem robót oraz terenów odtworzonych do stanu pierwotnego.

b) budowa obiektu,
Część I – Budowa i przebudowa stacji uzdatniania wody w Gorłówce:
Zakres robót części budowlanej na terenie SUW obejmuje:
 Wydzielenie pomieszczenie chloratora w budynku technologicznym,
 budowę fundamentu pod nowy zbiornik retencyjny,
 budowę/montaż fundamentu pod istniejący zewnętrzny agregat prądotwórczy,
 budowę wiaty nad agregatem prądotwórczym
 zagospodarowanie terenu: dojazdy, dojścia, ogrodzenie, zieleń.
Zakres robót części sanitarnej na terenie SUW obejmuje:
 budowę zewnętrznych instalacji technologicznych,
 montaż stalowego nadziemnego zbiornika retencyjnego wody uzdatnionej o poj. 50m3 – 1 szt.,
 wymiana pomp głębinowych, pionów tłocznych oraz pokryw nadziemnych obudów dla 2 studni,
 wymiana elementów układu uzdatniania wody
 instalacja systemu monitorowania i wizualizacji urządzeń stacji uzdatniania wody,
Zakres robót części elektrycznej na terenie SUW obejmuje:
 ewentualne dostosowaniem mocy zamówionej do wielkości projektowanej,
 budowę zewnętrznych i wewnętrznych instalacji elektrycznych zasilających, sterowniczych i oświetleniowych,
 budowę instalacji odgromowych, wyrównawczych,
 wykorzystanie istniejącego zespołu prądotwórczego z SZR na potrzeby przebudowywanej stacji
Część II – Budowa sieci wodociągowych na terenie gminy Stare Juchy
Budowa sieci wodociągowej Stare Juchy – Orzechowo
 Sieć wodociągowa z rur PE100RC DN110 – L = 3 142,mb
 Zasuwa wodociągowa ø100 – 6szt
 Hydrant p.poż – 2 szt.
Miejscem wpięcia projektowanej sieci wodociągowej w miejscowości Stare Juchy jest istniejący wodociąg ø100 w pasie drogi gminnej dz. nr 109 (węzeł W1) . W miejscowości Orzechowo wpięcie do wodociągu ø100
w działce prywatnej nr 161/10 (węzeł W2). W obu węzłach należy zastosować po 3 zasuwy. Na sieci należy przewidzieć montaż kolumnowego zaworu napowietrzająco-odpowietrzającego umożliwiającego usuwanie niepożądanego powietrza z sieci wodociągowej.
Budowa sieci wodociągowej Bałamutowo – Laśmiady
 Rurociąg PE100RC ø110x6,6 SDR17 * L=794 mb
 Zasuwa ø100 * szt. 2
Wpięcie do istniejącej sieci wodociągowej projektowane w działce nr 31 (węzeł W1) oraz w działce nr 11 (węzeł W2). Projektowaną sieć wodociągową należy wykonać rur PE100RC ø110x6,6 (kolor niebieski) łączonych za pomocą zgrzewania. Armaturę i kształtki projektować z żeliwa sferoidalnego na połączenia kołnierzowe z uszczelnieniem zbrojonym wkładką stalową (z przeznaczeniem do wody). Połączenia ww. elementów należy wykonać za pomocą złącz uniwersalnych rurowokołnierzowych lub tulei kołnierzowych. Śruby, nakrętki, podkładki ze stali nierdzewnej.
Montaż i wykonanie odcinka sieci wodociągowej pod rowem wykonać w technologii przewiertu sterowanego rurą przewodową. Przykrycie wodociągu powinno wynosić 1,80m. Sieć wodociągową należy trwale oznakować w wykopie niebieską taśmą ostrzegawczą ułożoną 30cm nad projektowanym rurociągiem. Przebieg planowanej sieci zgodnie z załącznikiem graficznym.
c) zapewnienie nadzoru autorskiego – tj. pełnienie nadzoru autorskiego przez projektantów (autorów projektów) przez cały czas trwania inwestycji, w szczególności poprzez: ewentualny udział projektantów w naradach roboczych w trakcie realizacji robót budowlanych (na terenie budowy), wpisy do dziennika budowy, weryfikację dokumentacji powykonawczej w zakresie jej zgodności z faktycznym wykonaniem robót. Weryfikacja dokumentacji zostanie potwierdzona poprzez oświadczenie projektantów – autorów projektu, załączone do dokumentacji powykonawczej.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 12 do SWZ – Dokumentacja.

3.9.) Główny kod CPV: 45231000-5 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

71351910-5 - Usługi geologiczne

71354000-4 - Usługi sporządzania map

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-07-10

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Inżynieryjne San-System Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8471613479

4.3.3.) Ulica: Mazurska

4.3.4.) Miejscowość: Olecko

4.3.5.) Kod pocztowy: 19-400

4.3.6.) Województwo: warmińsko-mazurskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2183000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00407496/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-08-01

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2183000,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy