Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Rozbudowa istniejącego budynku Gminnego Przedszkola w Kruszynie o Żłobek

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA KRUSZYNA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 151398050

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Andrzeja Kmicica 5

1.4.2.) Miejscowość: Kruszyna

1.4.3.) Kod pocztowy: 42-282

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL224 - Częstochowski

1.4.7.) Numer telefonu: +48 343202003

1.4.8.) Numer faksu: +48 343202048

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@kruszyna.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.kruszyna.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-bbc37325-f9e6-44cd-9802-8183cb1f8d4c

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00279394

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-08

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00304110

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Aktywny Maluch 2022-2029 współfinansowany z: - Krajowego Planu na rzecz Odbudowy i Zwiększenia Odporności, - Europejskiego Funduszu Społecznego Plus w ramach priorytetu 3 programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027, - budżetu państwa na współfinansowanie krajowe do środków europejskich, - środków publicznych na finansowanie podatku VAT, jako uzupełnienie do środków z KPO.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Rozbudowa istniejącego budynku Gminnego Przedszkola w Kruszynie o Żłobek

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane obejmujące wykonanie rozbudowy i przebudowy istniejącego budynku gminnego przedszkola w Kruszynie o żłobek wraz z budową niezbędnej infrastruktury.
1. Charakterystyczne parametry techniczne projektowanego budynku:
a) Powierzchnia zabudowy: 168,52 m2
b) Powierzchnia użytkowa: 132,71 m2
c) Kubatura brutto: 755,65 m3
d) Liczba kondygnacji: 1 nadziemna
e) Wysokość budynku: 5,40 m
2. Konstrukcja budynku:
a) układ mieszany: murowo–żelbetowy;
b) ściany zewnętrzne: pustaki ceramiczne + wełna mineralna (20 cm);
c) stropy i wieńce: żelbetowe, beton C25/30;
d) dach: wiązary drewniane (drewno C24), pokrycie z blachy na rąbek;
e) fundamenty: ławy żelbetowe, ściany fundamentowe z bloczków betonowych.
3. Zastosowane materiały i izolacje:
a) ocieplenie ścian: wełna mineralna lambda=0,036, gr. 20 cm;
b) izolacja termiczna dachu: wełna mineralna lambda=0,035, gr. 20 cm + 10 cm pod wiązarami;
c) podłoga na gruncie: styropian EPS 15 cm;
d) przegrody o podwyższonej odporności ogniowej: REI 30 (ściany i dach).
4. Wykończenie i standard:
a) elewacja: system ETICS z tynkiem silikonowym;
b) stolarka okienna: aluminiowa, trzyszybowa;
c) drzwi: aluminiowe (EI60) oraz płytowe (CPL), przeszklone;
d) podłogi: płytki gresowe i wykładziny winylowe;
e) instalacje: przyłącza wodociągowego, sanitarne, elektroenergetyczne – zgodnie z dokumentacją branżową;
f) wyposażenie: rolety, obudowy grzejników (HPL), kabiny WC systemowe dla dzieci.
5. Infrastruktura towarzysząca:
a) nawierzchnie utwardzone z kostki betonowej;
b) pochylna dla osób niepełnosprawnych;
c) balustrady ze stali nierdzewnej;
d) zadaszenia wejściowe z daszkami szklanymi.
6. W ramach przedmiotu zamówienia nie podlega realizacji zakres dotyczący:
a) instalacji antywłamaniowej (sygnalizacji włamania i napadu);
b) części wyposażenia wyszczególnionego w aranżacji, za wyjątkiem elementów wykazanych w projekcie wyposażenia.
7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa dokumentacja stanowiąca załącznik nr 10 do SWZ, na którą składa się projekt budowlany, projekty techniczne, projekt wyposażenia, opinie, uzgodnienia i wizualizacje oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych.
Dołączone do SWZ przedmiary robót stanowią element pomocniczy.
Dokumentacja jest dostępna na stronie internetowej prowadzonego postępowania.

Zamówienie jest przeznaczone do użytku osób fizycznych, dlatego zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający przy sporządzaniu opisu przedmiotu zamówienia uwzględnił wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych. Szczegółowe rozwiązania techniczne w zakresie dostępności przedmiotu zamówienia dla osób niepełnosprawnych zostały określone w dokumentacji stanowiącej załącznik nr 10 do SWZ.
8. W odniesieniu do zakresu przypadającego na przedmiot zamówienia Zamawiający informuje, że dla prowadzenia robót budowlanych uzyskano decyzję pozwolenia na budowę nr 346/2025 z dnia 03.04.2025 r.
9. Zamawiający informuje, że istniejący budynek w którym zlokalizowane jest przedszkole, będzie użytkowany w trakcie prowadzenia robót budowlanych. Wykonawca winien wydzielić teren prowadzonych robót wraz z niezbędnym jego zabezpieczeniem i oznakowaniem oraz zapewnić możliwość dojścia i użytkowania budynku.

Więcej informacji w pkt 5 SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45410000-4 - Tynkowanie

45420000-7 - Roboty w zakresie zakładania stolarki budowlanej oraz roboty ciesielskie

45430000-0 - Pokrywanie podłóg i ścian

45440000-3 - Roboty malarskie i szklarskie

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45260000-7 - Roboty w zakresie wykonywania pokryć i konstrukcji dachowych i inne podobne roboty specjalistycze

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45233250-6 - Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45232310-8 - Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

44411000-4 - Wyroby sanitarne

45331000-6 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

51700000-9 - Usługi instalowania sprzętu przeciwpożarowego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-08-13

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): F.U.H. „DZIEDZICKI” Marcin Dziedzicki

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5732319910

4.3.3.) Ulica: Stawowa 8

4.3.4.) Miejscowość: Konopiska

4.3.5.) Kod pocztowy: 42-274

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 1638899,97 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00413303/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-05-22

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z:
1. wnioskiem Wykonawcy o zmianę terminu rozliczenia drugiej transzy wynagrodzenia za wykonane roboty budowlane,
2. brakiem modyfikacji ogólnego charakteru umowy;
3. brakiem wzrostu ceny pierwotnej umowy;
na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r.
poz. 1320 z późn. zm.) oraz na podstawie § 15 Umowy, Strony zgodnie wprowadziły do umowy zmiany.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmianie uległ § 4 ust. 2 pkt 2) umowy, który przyjął brzmienie:
„2) druga faktura (druga transza) wystawiona w miesiącu marzec 2026 r. po zakończeniu wydzielonego w harmonogramie
rzeczowo-terminowo-finansowym etapu prac w ramach realizacji inwestycji (termin realizacji do końca lutego 2026 r.) w
wysokości 35 % kwoty wynagrodzenia umownego;”

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z:
1. okolicznościami, których Strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności, tj. w trakcie realizacji inwestycji wystąpiła konieczność wykonania „dodatkowych robót budowlanych” wykraczających poza przedmiot umowy, opisanych w protokole konieczności nr 1 z dnia 24.04.2026 r.;
2. brakiem modyfikacji ogólnego charakteru umowy;
3. wzrostem ceny nie przekraczającej 15% wartości pierwotnej umowy;
na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) oraz na podstawie § 15 Umowy, Strony wprowadziły do umowy zmiany.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1. W § 1 ust. 3 dodaje się pkt 6) w brzmieniu:
„6) Wykonanie robót dodatkowych wprowadzonych protokołem konieczności nr 1 z dnia 24.04.2026 r.”
2. Zapisane w § 2 ust. 1 Umowy wynagrodzenie zmienia się na kwotę:
„netto: 1 366 231,07 zł
(słownie: jeden milion trzysta sześćdziesiąt sześć tysięcy dwieście trzydzieści jeden złotych 07/100)
podatek VAT w wysokości 23 % co stanowi kwotę: 314 233,15 zł
(słownie: trzysta czternaście tysięcy dwieście trzydzieści trzy złote 15/100)
brutto: 1 680 464,22 zł
(słownie: jeden milion sześćset osiemdziesiąt tysięcy czterysta sześćdziesiąt cztery złote 22/100).”
3. Zmianie ulega § 4 ust. 2, który otrzymuje nowe brzmienie:
„2. Ustala się następujące warunki wypłaty wynagrodzenia: ........."
4. Zmianie ulega § 4 ust. 3, który otrzymuje nowe brzmienie:
„3. Wynagrodzenie wypłacane będzie: .............".

5.4.6.) Wartość zmiany: 41564,25

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 1680464,22 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE