Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Rozbudowa sieci wodociągowej wraz z budową zbiornika w miejscowości Łącko i Czerniec

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ W ŁĄCKU

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 491936095

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Łącko

1.4.2.) Miejscowość: Łącko

1.4.3.) Kod pocztowy: 33-390

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL218 - Nowosądecki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi_zgk@lacko.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.lacko.pl/zgk.html

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-bef812f8-1868-43b6-be2c-a3a255d29c7c

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00022111

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-12

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00476898

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Rozbudowa sieci wodociągowej wraz z budową zbiornika w miejscowości Łącko i Czerniec” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko 2021-2027, priorytet FENX.02 Wsparcie sektorów energetyka i środowisko z EFRR, działanie FENX.02.05 Woda do spożycia

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Rozbudowa sieci wodociągowej wraz z budową zbiornika w miejscowości Łącko i Czerniec

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1) Przedmiot zamówienia obejmuje budowę zgodnie z dokumentacją projektową sieci wodociągowej rozdzielczej dn 110PE wraz z przyłączami oraz hydrantami i z kablową siecią sterowania, budowę sieci wodociągowej rozdzielczej dn 160PE wraz przyłączami i hydrantami, budowę odcinka sieci kanalizacji deszczowej, budowę zbiornika na wodę pitną oraz budynku kontenerowego, technicznego – stacji dezynfekcji, remont komory zasuw przy zbiorniku wody pitnej, wymianę rozdzielnicy do sterowania pracą pomp na ujęciu wody, remont układu komunikacyjnego, wykonanie ogrodzenia, monitoringu zbiornika oraz zasilania awaryjnego budynku kontenerowego na terenie działek:
OBRĘB ŁĄCKO [0004] DZ. NR 1552/2, 1552/14, 1553/3, 1556, 1557/6, 1558/1 , 1560, 1566/4, 1566/5, 1570/10, 1575/9, 1575/5, 1573/1, 1601/1, 1616, 1633/5, 1634/1, 1634/2, 1633/4, 1634/4, 1634/5, 1634/6, 1634/7, 1634/8, 1691, 1697/2,
OBRĘB CZERNIEC [0001] 216/2, 216/3, 217/5, 217/2, 218/3, 219, 213/3
zgodnie z dokumentacją projektową autorstwa firmy PROJ-BUD Tomasz Dąbrowski z siedzibą
w Łącku, stanowiącą załącznik Nr 8 do niniejszej SWZ.

2) Szczegółowo przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie:

2.1) Sieci wodociągowej rozdzielczej dn 110PE100RC SDR11 PN16 o długości - 1336,80 m wraz z przyłączami i hydrantami od włączenia do istniejącego wodociągu (W1) na dz. nr 1643/8 do projektowanego zbiornika na wodę pitną na dz. nr 1552/2.
- włączenie do istniejącej sieci wodociągowej rozdzielczej dn 110 PE poprzez trójnik kołnierzowy 100/100/100 w punkcie W1 na dz. nr 1634/8.
- zasuwy odcinające dn 100 – 5 szt.
- hydranty podziemne dn 80 – 2 szt.
- przyłącza wodociągowe – 6 szt.
Przyłącza wodociągowe dn 40PE100 SDR11 wykonane poprzez zastosowanie nawiertki, studnia wodomierzowa dn 1000 bet z zestawem wodomierzowym.
Dodatkowo odcinek sieci wodociągowej dn 110PE100RC SDR11 PN16 w rurze ochronnej stalowej dn 273*6,3 o długości 19,40 m – lokalizacja: przekroczenie DW 969 w odc. 115 w km 2+381 m. Łącko dz. nr 1616 należy wykonać metodą bezwykopową w technologii przecisku hydraulicznego z wierceniem pilotowym.

2.2) Sieci wodociągowej rozdzielczej dn 160PE100RC PN16 SDR11 o długości 808,80 m wraz z przyłączami i hydrantami od istniejącego zbiornika na wodę pitną na dz. nr 1552/2 do projektowanego hydrantu na dz. nr 1601/1.
- włączenie pośrednie do istniejącej sieci wodociągowej dn 110 PE poprzez czwórnik kołnierzowy 150/110 w punkcie W2 (30) na dz. nr 1634/8.
- zasuwy odcinające dn 150 – 6 szt.
- hydranty podziemne dn 80 – 1 szt.
- hydranty nadziemne dn 80 – 6 szt.
- przyłącza wodociągowe – 7 szt.
Przyłącza wodociągowe dn 40PE100 SDR11 wykonane poprzez zastosowanie nawiertki, studnia wodomierzowa dn 1000 bet z zestawem wodomierzowym.

2.3) Kablowej sieci sterowania YKYS 14*2,5 mm o długości 1337,40 m od budynku technicznego na dz. nr 1697/2 do projektowanego zbiornika na wodę pitną na dz. nr 1552/2 w rurze ochronnej PE - DVK 75( na całej długości), lecz odcinek sieci kablowej sterowania YKSY 14*2,5 mm w rurze ochronnej stalowej dn 273*6,3 o długości 19,40 m – lokalizacja: przekroczenie DW 969 w odc. 115 w km 2+381 m. Łącko dz. nr 1616 należy wykonać metodą bezwykopową w technologii przecisku hydraulicznego z wierceniem pilotowym.

2.4) Odcinka sieci kanalizacji deszczowej dn 250PVC SN8, SDR34 o długości 20,5 m, który należy wykonać pomiędzy istniejącymi studniami jako usunięcie kolizji projektowanych sieci wodociągowych z istniejącą kanalizacją deszczową.

2.5) Zbiornika na wodę pitną z podbudową o parametrach nie gorszych niż:
Pow. zabudowy – 41,32 m², Wysokość zbiornika – 6,125 m
Średnica wewnętrzna - D= 7015 mm, Średnica zewnętrzna - D=7 255 mm
Wysokość (cylindra) - H= 4575 mm, Pojemność użytkowa V= 150 m3

Podbudowę oraz zbiornik należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową.

2.6) Ogrodzenia terenu zbiornika z siatki wysokości 2 m na słupkach stalowych o rozstawie 3 m wraz z malowaniem słupków i montażem furtki o szer. min 1 m ( 1 szt. ) oraz bramy stalowej z kształtowników o szer. 4 m wypełnionej siatką ocynkowaną.

2.7) Budynku kontenerowego technicznego – stacji dezynfekcji wody o parametrach nie gorszych niż:
Wymiary zewnętrzne – szer/dł/wys: 3,0 m/4,60 m/2,8-2,7m
Powierzchnia użytkowa – 12,32 m²
Powierzchnia zabudowy – 13,80 m²
Kubatura – 37,95 m³
Kolor – szary
Liczba pomieszczeń w kontenerze – 1

Konstrukcję kontenera wraz z instalacjami oraz wyposażeniem należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową uwzględniając dostępność obiektu dla osób z niepełnosprawnościami tj. brak przeszkód płaskich, odpowiednia szerokość drzwi, brak schodów, zapewniona część socjalna.
Wokół kontenera należy dokonać nasadzeń roślin rodzimych, tj. sosna zwyczajna o wysokości 100-120 cm - 5 szt.

2.8) Remontu komory zasuw przy zbiorniku wody pitnej na dz. 1552/2 w Łącku
obejmującego wymianę istniejącej armatury, likwidację nieczynnych elementów oraz
włączenie nowego odcinka zasilającego sieć wodociągową.

2.9) Wymiany rozdzielnicy do sterowania pracą pomp na ujęciu wody w Łącku w budynku
na dz. nr 1697/2 na rozdzielnicę 2x9,2 kW o wyposażeniu zgodnie z dokumentacją
projektową.

2.10) Remontu istniejącego utwardzonego układu komunikacyjnego do zbiornika wody
poprzez utwardzenie terenu i wykonanie nawierzchni z kostki brukowej gr. 6 cm i 8 cm
ograniczonej obrzeżem betonowym 8*30*100

Dodatkowo w ramach realizacji przedmiotu zamówienia należy wykonać:

2.11) Zasilanie awaryjne pomieszczenia technicznego (budynku kontenerowego) -
agregat prądotwórczy. Agregat winien posiadać parametry nie gorsze niż:
- moc 6-7 kW (400V/230V),
- silnik spalinowy Diesel,
- regulacja napięcia AVR,
- gniazdo ATS
- panel sterowania z gniazdami 230V/400V/12V
- pojemność zbiornika na paliwo min. 15 l
- licznik motogodzin
- prąd znamionowy min. 10A
Na instalacji budynku technicznego należy zamontować przełącznik źródła zasilania
agregat-sieć.
Agregat winien być posadowiony: na utwardzonym podłożu – stopa betonowa, w wiacie o
wymiarach 2x2 o konstrukcji stalowej, malowanej proszkowo, z zadaszeniem z blachy
trapezowej, ocynkowanej, w kolorze z jednej strony T35. Panele z siatki 3d, w kolorze
antracyt, grubość drutu 5mm, mocowane za pomocą oryginalnych ocynkowanych
uchwytów attyka z blachy ocynkowanej malowanej proszkowo o wys. 15 cm z trzech stron.
Drzwi o szerokości 100 cm, z klamką, zamkiem i kompletem trzech kluczy.

2.12) Monitoring wizyjny zbiornika wody – 3 kamery 4 Mpx, switch na 4 porty, rejestrator
4- ro kanałowy, dysk 4 TB. Miejsce lokalizacji kamer należy uzgodnić z Zamawiającym.

Wszelkich innych robót niezbędnych do prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w tym zakresie.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45311000-0 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

44611500-1 - Zbiorniki na wodę

44211100-3 - Budynki modułowe i przenośne

45340000-2 - Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego

31122000-7 - Jednostki prądotwórcze

34971000-4 - Urządzenia bezpośredniego monitorowania

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-12-03

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): PHU "INKO 2001" K. Łukasik, K. Kaczor, J. Majewski Sp. J.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 491895172

4.3.3.) Ulica: Lwowska 220

4.3.4.) Miejscowość: Nowy Sącz

4.3.5.) Kod pocztowy: 33-300

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2772301,45 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00657168/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-15

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wykonawca w trakcie realizacji robót budowlanych natrafił na bardzo trudne warunki pogodowe związane z brakiem opadów deszczu skutkujących pogłębiającą się od początku 2025 r. suszą. Susza znacząco wpływa na przebieg robót budowlanych, ponieważ zwiększył się pobór wody przez mieszkańców a spadła wydajność ujęcia wody, co w efekcie skutkuje brakiem możliwości czasowego wyłączenia istniejącej komory zasuw celem wykonania jej remontu, w związku z koniecznością zapewnienia mieszkańcom ciągłości dostaw wody do celów bytowych, socjalnych oraz pożarowych. Powyższe warunki mają istotny wpływ na termin zakończenia robót.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

wydłużenie terminu wykonania umowy do 10 miesięcy i 29 dni od daty zawarcia umowy

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Utrzymywanie się do II połowy września 2025 r. obniżonego poziomu wód gruntowych, który spowodowała występująca w okresie wiosennym i letnim susza uniemożliwiło czasowe wyłączenie istniejącej komory zasuw celem udostępnienia jej do wykonania remontu. Ciągła praca komory zasuw była niezbędna w związku z koniecznością zapewnienia mieszkańcom nieprzerwanych dostaw wody do celów bytowych, socjalnych i pożarowych. Susza znacząco wpłynęła na wydłużenie przebiegu robót budowlanych, ponieważ zwiększył się pobór wody przez mieszkańców a spadła wydajność ujęcia wody.
Powyższe warunki mają istotny wpływ na termin zakończenia robót.
Przyczyn opóźnienia o których mowa powyżej nie można było przewidzieć.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

wydłużenie terminu wykonania umowy do 12 miesięcy i 13 dni od daty zawarcia umowy

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2772301,45 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy