Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Rozbudowa SUW w Podolinie i Jarostach

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA MOSZCZENICA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 590647948

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Kosowska 1

1.4.2.) Miejscowość: Moszczenica

1.4.3.) Kod pocztowy: 97-310

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL712 - Łódzki

1.4.7.) Numer telefonu: 446169625

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ug@moszczenica.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://ug.moszczenica.eu/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-3e755354-9fc9-4ce1-9772-da412039ef66

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00458259

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-10-06

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00248590

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zadanie dofinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach poddziałania „Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Rozbudowa SUW w Podolinie i Jarostach

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: Rozbudowa SUW
w Podolinie i Jarostach.

Zadanie obejmuje wykonanie w trybie zaprojektuj i wybuduj rozbudowy stacji uzdatniania wody (SUW) w Podolinie zlokalizowanej na działce nr ewid. 15/2, obręb Kolonia Podolin oraz stacji uzdatniania wody (SUW) w Jarostach, zlokalizowanej na działce nr ewid. 132/2 obręb Jarosty.

2. Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71500000-3 Usługi związane z budownictwem
71200000-0 Usługi architektoniczne i podobne
71300000-1 Usługi inżynieryjne
71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
71322000-1 usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę
45111200-0 Roboty pomiarowe
45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych
45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45240000-1 Budowa obiektów inżynierii wodnej


3. Przedmiotem zadania jest wykonanie (w trybie zaprojektuj i wybuduj) prac polegających na opracowaniu kompletnej dokumentacji projektowej wraz ze wszystkimi wymaganymi prawem zgodami i pozwoleniami, w szczególności decyzji pozwolenia na budowę, (w tym wykonanie projektów z podziałem na branże wg wymagań prawnych, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót, kosztorysów i przedmiarów) – w oparciu o obowiązujące przepisy, także pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych oraz wykonanie robót w zakresie przebudowy rozbudowy stacji uzdatniania wody (SUW) w Srocku zlokalizowanej na działce nr ewid. 15/2, obręb Kolonia Podolin oraz stacji uzdatniania wody (SUW) w Jarostach, zlokalizowanej na działce nr ewid. 132/2 obręb Jarosty.


Zakres dokumentacji projektowej:
W ramach realizacji zadania należy opracować dokumentację techniczną, która winna zawierać w szczególności:
- mapy do celów projektowych;
- projekt budowlany;
- Informację dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia / plan BIOZ;
- decyzja o pozwoleniu na budowę, jeżeli będzie wymagana;
- przedmiar robót;
- kosztorys;
- Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych;
- dokumentację powykonawczą z naniesionymi w sposób czytelny wszelkimi zmianami wprowadzonymi w trakcie budowy wraz z inwentaryzacją geodezyjną wykonanych sieci, instalacji i obiektów,
- instrukcje rozruchowe, eksploatacyjne i konserwacji oraz instrukcje BHP i p.poż. dla obsługi w warunkach normalnego użytkowania i sytuacjach awaryjnych
- złożenie wniosku do właściwego organu w celu uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu,
- wszelkie niezbędne uzgodnienia, decyzje, opinie, zgody.


Zakres robót budowlanych:

1) Rozbudowa stacji uzdatniania wody (SUW) w Podolinie.

Rozbudowa obejmuje dostawę i montaż drugiego zbiornika wyrównawczego dla SUW wraz z podłączeniem go do istniejących instalacji w celu:
- poprawy niezawodności dostaw wody do odbiorców,
- zapewnienia większej rezerwy wody na cele technologiczne SUW,
- zapewnienia właściwej jakości wody uzdatnionej,
- zabezpieczenia awaryjnych dostaw wody na cele przeciwpożarowe.

Zakres robót obejmuje m.in.:
a) budowę fundamentu pod zbiornik retencyjny wody czystej,
- wykonanie podłoża żwirowego zagęszczonego pod fundament zbiornika retencyjnego – minimum 50 cm,
- wykonanie podbudowy chudego betonu grubości minimum 20 cm,
- wykonanie skarpy wokół zbiornika – jeśli będzie to konieczne,
- wykonanie żelbetowego fundamentu zbiornika do granicy przemarzania gruntu, grubość fundamentu minimum 120 cm,
– wymiana gruntu (w razie natrafienia na grunty nienośne)
- izolacja przeciwwodna ścian i posadzki fundamentu zbiornika
b) wykonanie rurociągów: zasilania, zasilania bezpośrednio ze studni, ssania, spustu i przelewu zbiornika retencyjnego wraz z armaturą, włączenie do istniejących instalacji,
c) montaż zbiornika retencyjnego stalowego o objętości 200 m3,
d) Instalacje elektryczne i AKPiA
- doprowadzenie kabli zasilających i sterowniczych do zbiornika,
- rozbudowa rozdzielnicy technologicznej SUW,
- wizualizacja pracy układu – rozbudowa systemu SCADA,
- montaż instalacji elektrycznych zasilających i sterowniczych,
- wykonanie instalacji połączeń wyrównawczych,
- wykonanie instalacji odgromowej,
- wykonanie instalacji uziemiającej
e) zagospodarowanie terenu - obłożenie fundamentu zbiornika kostką betonową grubości 6 cm na podsypce piaskowej ze spadkiem 1% na zewnątrz zbiornika, szerokość minimum 100 cm od krawędzi fundamentu

Obecne rozbiory wody w sieci wodociągowej: Qmaxd = 480 m3/d
Projektowane szacunkowe dobowe rozbiory wyniosą Qmaxd = 650 m3/d.



Parametry zbiornika wyrównawczego:
- Zbiornik stalowy ze stali niskowęglowej, jednokomorowy w kształcie pionowego walca DN=4800 mm,
- Objętość części walcowej zbiornika = 200 m3,
- Objętość pożarowa = 100 m3,
- Zbiornik wyposażony we właz rewizyjno-ewakuacyjny,
- Wysokość płaszcza zbiornika = 11500 mm,
- Konstrukcja płaszcza zbiornika i dachu ocieplona wełną mineralną o grubości 100 mm,
- Wysokość całkowita z balustradą = 12800 mm,
- Dno zbiornika – płaskie z blach stalowych, do którego przymocowany jest pierścień denny,
- Dach zbiornika w kształcie stożka ściętego z wywietrznikiem wentylacyjnym DN500 doprowadzającym powietrze z zewnątrz oraz włazem rewizyjnym DN600mm z pokrywą odchylną (ocieploną wełną mineralną o gr. 100mm),
- Zbiornik wyposażony w drabinę zewnętrzną i wewnętrzną,
- Zbiornik musi posiadać atest PZH na zastosowania wody pitnej,
- Zbiornik musi być przystosowany do eksploatacji w okresie letnim i zimowym,
- Zbiornik należy wykonać na płycie żelbetowej o przekroju kołowym, posadowionej na gruncie na podsypce piaskowej i chudym betonie.


2) Rozbudowa stacji uzdatniania wody (SUW) w Jarostach.

Rozbudowa obejmuje dostawę i montaż drugiego zbiornika wyrównawczego dla SUW wraz z podłączeniem go do istniejących instalacji w celu:
- poprawy niezawodności dostaw wody do odbiorców,
- zapewnienia większej rezerwy wody na cele technologiczne SUW,
- zapewnienia właściwej jakości wody uzdatnionej,
- zabezpieczenia awaryjnych dostaw wody na cele przeciwpożarowe.

Zakres robót obejmuje m.in.:
a) budowę fundamentu pod zbiornik retencyjny wody czystej,
- wykonanie podłoża żwirowego zagęszczonego pod fundament zbiornika retencyjnego – minimum 50 cm,
- wykonanie podbudowy chudego betonu grubości minimum 20 cm,
- wykonanie skarpy wokół zbiornika – jeśli będzie to konieczne,
- wykonanie żelbetowego fundamentu zbiornika do granicy przemarzania gruntu, grubość fundamentu minimum 120 cm,
– wymiana gruntu (w razie natrafienia na grunty nienośne)
- izolacja przeciwwodna ścian i posadzki fundamentu zbiornika
b) wykonanie rurociągów: zasilania, zasilania bezpośrednio ze studni, ssania, spustu i przelewu zbiornika retencyjnego wraz z armaturą, włączenie do istniejących instalacji,
c) montaż zbiornika retencyjnego stalowego o objętości 200 m3,
d) Instalacje elektryczne i AKPiA
- doprowadzenie kabli zasilających i sterowniczych do zbiornika,
- rozbudowa rozdzielnicy technologicznej SUW,
- wizualizacja pracy układu – rozbudowa systemu SCADA,
- montaż instalacji elektrycznych zasilających i sterowniczych,
- wykonanie instalacji połączeń wyrównawczych,
- wykonanie instalacji odgromowej,
- wykonanie instalacji uziemiającej
e) zagospodarowanie terenu - obłożenie fundamentu zbiornika kostką betonową grubości 6 cm na podsypce piaskowej ze spadkiem 1% na zewnątrz zbiornika, szerokość minimum 100 cm od krawędzi fundamentu

Obecne rozbiory wody w sieci wodociągowej: Qmaxd = 1100 m3/d
Projektowane szacunkowe dobowe rozbiory wyniosą Qmaxd = 1400 m3/d.


Parametry zbiornika wyrównawczego:
- Zbiornik stalowy ze stali niskowęglowej, jednokomorowy w kształcie pionowego walca DN=4800 mm,
- Objętość części walcowej zbiornika = 200 m3,
- Objętość pożarowa = 100 m3,
- Zbiornik wyposażony we właz rewizyjno-ewakuacyjny,
- Wysokość płaszcza zbiornika = 11500 mm,
- Konstrukcja płaszcza zbiornika i dachu ocieplona wełną mineralną o grubości 100 mm,
- Wysokość całkowita z balustradą = 12800 mm,
- Dno zbiornika – płaskie z blach stalowych, do którego przymocowany jest pierścień denny,
- Dach zbiornika w kształcie stożka ściętego z wywietrznikiem wentylacyjnym DN500 doprowadzającym powietrze z zewnątrz oraz włazem rewizyjnym DN600mm z pokrywą odchylną (ocieploną wełną mineralną o gr. 100mm),
- Zbiornik wyposażony w drabinę zewnętrzną i wewnętrzną,
- Zbiornik musi posiadać atest PZH na zastosowania wody pitnej,
- Zbiornik musi być przystosowany do eksploatacji w okresie letnim i zimowym,
- Zbiornik należy wykonać na płycie żelbetowej o przekroju kołowym, posadowionej na gruncie na podsypce piaskowej i chudym betonie.


4. Ważne:
1. Przy wycenie przedmiotu zamówienia należy uwzględnić m.in. obsługę geodezyjną inwestycji (w tym w szczególności geodezyjne wytyczenie robót) a także niezbędne próby, badania i odbiory.
2. W wycenie należy uwzględnić wszelkie opłaty związane z nadzorami oraz odbiorami wynikającymi z ww. uzgodnień.
3. Wykonawca jest zobowiązany do uzyskania (w imieniu Zamawiającego) prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę (jeżeli będzie to wymagane) na podstawie udzielonego przez Zamawiającego pełnomocnictwa.
4. Wykonawca zobowiązany będzie do zabezpieczenia i oznakowania terenu budowy jak również zabezpieczenia budowy przed dostępem osób trzecich.
5. W ramach niniejszego zadania do obowiązków wykonawcy należy także opracowanie kompletnej dokumentacji powykonawczej niezbędnej do wykonania odbioru prac oraz prowadzenia prawidłowej eksploatacji, a także złożenie wniosku do właściwego organu w celu uzyskania pozwolenia na użytkowanie, jeżeli będzie to wymagane.

Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu do zatwierdzenia, w terminie do 2 tygodni od daty podpisania umowy, koncepcji rozwiązań projektowych oraz do uwzględnienia w niej uwag i sugestii Zamawiającego.

5. Szczegółowy zakres prac do wykonania zawiera Program Funkcjonalno – Użytkowy, stanowiący załącznik do niniejszej SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 71300000-1 - Usługi inżynieryjne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71500000-3 - Usługi związane z budownictwem

71200000-0 - Usługi architektoniczne i podobne

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45231000-5 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

45240000-1 - Budowa obiektów inżynierii wodnej

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): PROINVEST Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON: 369936336

4.3.3.) Ulica: ul. Stanisława Kamińskiego 40

4.3.4.) Miejscowość: Rawicz

4.3.5.) Kod pocztowy: 63-900

4.3.6.) Województwo: wielkopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 2226300,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00348480/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-09-29

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 2226300,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy