Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania pn. „Zagospodarowanie terenu przy Al. Jana Pawła II 18 w Jeleniej Górze”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: MIASTO JELENIA GÓRA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 230821523

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: pl. Ratuszowy 58

1.4.2.) Miejscowość: Jelenia Góra

1.4.3.) Kod pocztowy: 58-500

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL515 - Jeleniogórski

1.4.7.) Numer telefonu: 75 75 46390

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowieniapubliczne@jeleniagora.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.jeleniagora.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-fbc7c8e9-2c2f-49da-b006-571bfc7f83d2

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00155688

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-03-16

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00348679

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zadanie realizowane w ramach Projektu pn.: „Ochrona bioróżnorodności parku miejskiego przy al. Jana Pawła II 18 w Jeleniej Górze”; Priorytet nr 2 „Fundusze Europejskie na rzecz środowiska na Dolnym Śląsku”; Działanie nr 2.10 „Ochrona przyrody i klimatu - ZIT” Programu Fundusze Europejskie dla Dolnego Śląska 2021–2027.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją zadania pn. „Zagospodarowanie terenu przy Al. Jana Pawła II 18 w Jeleniej Górze”

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowej usługi sprawowania nadzoru nad realizacją zadania inwestycyjnego pn. „Zagospodarowanie terenu przy Al. Jana Pawła II 18 w Jeleniej Górze”, polegającego na zagospodarowaniu terenu – parku willowego w otoczeniu zespołu zabytkowych budynków dawnej Willi Maxa Erfurta, a obecnie Osiedlowego Domu Kultury w Jeleniej Górze przy Al. Jana Pawła II 18 - część II:
a) Świadczenie usługi nadzoru dendrologicznego
b) Świadczenie usługi nadzoru terenów zieleni
Lokalizacja:
• Adres inwestycji: Jelenia Góra, dz. Nr 5/20, 5/21;
• Jedn. ew.: 026101_1 Jelenia Góra;
• Obręb: 0060;
• Obszar inwestycji objęty jest miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego pn.: Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla terenów położonych przy ulicy Grunwaldzkiej i na osiedlu Zabobrze w Jeleniej Górze z dnia 10 czerwca 2014 r. Teren oznaczony jest symbolem 7.ZP, U.
Zakres objęty inwestycją to w większości zielone tereny założenia parkowego z licznymi zgrupowaniami drzew i krzewów. Teren uzbrojony jest w sieci i instalacje zewnętrzne wodociągowe, kanalizacji sanitarnej, elektryczne oraz teletechniczne. Bezpośrednio z terenem objętym opracowaniem graniczą drogi dojazdowe i nieruchomości sąsiednie.
Zamówienie realizowane jest w ramach zadania budżetowego pn.: „Ochrona bioróżnorodności parku miejskiego przy Al. Jana Pawła II 18 w Jeleniej Górze”.
Zadanie realizowane w ramach Projektu pn.: „Ochrona bioróżnorodności parku miejskiego przy al. Jana Pawła II 18 w Jeleniej Górze”; Priorytet nr 2 „Fundusze Europejskie na rzecz środowiska na Dolnym Śląsku”; Działanie nr 2.10 „Ochrona przyrody i klimatu - ZIT” Programu Fundusze Europejskie dla Dolnego Śląska 2021–2027.
Nadzorowane roboty budowlane realizowane będą na podstawie dokumentacji projektowej umieszczonej pod linkiem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1131374.
Wykonawca zobowiązany jest do zapoznania się z zapisami Specyfikacji Warunków Zamówienia na roboty budowlane, nad którymi pełniony będzie nadzór, w szczególności z opisem przedmiotu zamówienia oraz załącznikami dotyczącymi opisu robót budowlanych do wykonania tj. dokumentacją projektową.

Opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie III Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz w załącznikach.

3.9.) Główny kod CPV: 71247000-1 - Nadzór nad robotami budowlanymi

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71313450-4 - Monitoring ekologiczny projektu budowlanego

90711500-9 - Monitoring środowiska naturalnego inny niż dotyczący branży budowlanej

71700000-5 - Usługi nadzoru i kontroli

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-09-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG INWESTYCYJNYCH "INWEST - PROJEKT" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8860023430

4.3.3.) Ulica: Ogrodowa nr 15 A

4.3.4.) Miejscowość: Wałbrzych

4.3.5.) Kod pocztowy: 58-306

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 26250,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00450788/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-01-16

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Z uwagi, iż roboty budowlane (prace) objęte nadzorem w zakresie dendrologicznym oraz terenów zieleni zostały zakończone i odebrane, co potwierdza podpisany przez Strony Protokół z dnia 16.01.2026 r., zasadnym jest zakończenie i rozliczenie Umowy Nr RZ.272.39.II.2025 z dnia 30.09.2025 r.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1. Z uwagi na zmianę daty zakończenia robót budowlanych objętych Umową Nr RZ.272.32.2025 z dnia 07.08.2025 r. - zmienia się treść § 2 ust. 2 umowy, który otrzymuje brzmienie:
„2. Termin wykonania zamówienia ustala się do dnia 16.01.2026 r.”

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 26250,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy