Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Stworzenie lepszych warunków do uprawiania sportu w Ozorkowie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miasto Ozorków

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000525613

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Wigury 1

1.4.2.) Miejscowość: Ozorków

1.4.3.) Kod pocztowy: 95-035

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL712 - Łódzki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@umozorkow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.ozorkow.bip.net.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-d673b38b-296f-11ef-86d2-4e696a6d8c25

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00224354

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-04-30

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00365948

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Stworzenie lepszych warunków do uprawiania sportu w Ozorkowie

Umowa dla części nr 2

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Wykonanie prac projektowych oraz robót budowlanych w systemie zaprojektuj i wybuduj dla zadania inwestycyjnego pn.: „Stworzenie lepszych warunków do uprawiania sportu w Ozorkowie” w ramach którego należy zmodernizować boisko przy Szkole Podstawowej nr 2 w Ozorkowie (przy ul. Lotniczej 1) oraz kort tenisowy przy Hali Sportowej CSIR „Wodnik” przy ul. Traugutta 2 w Ozorkowie, wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa uzgodnień, opinii, zgód, pozwoleń, decyzji, jak i wszelkich prac budowlanych dot. robót opisanych w Programie Funkcjonalno-Użytkowym (PFU), a koniecznych do prawidłowej realizacji zamówienia.
1) W ramach zadania Nr 1 „zaprojektuj” – należy opracować dokumentację budowlaną (projekt budowlany i techniczny), zwaną również „dokumentacją techniczną” lub „dokumentacją projektową” i uzyskać w imieniu Zamawiającego wymagane decyzje, tzn. pozwolenie na budowę (jeśli wymagane) lub zgłoszenie robót budowlanych niewymagających pozwolenia na budowę, decyzję środowiskową i pozwolenie wodno-prawne (jeśli będą wymagane) zgodnie z przepisami Prawa budowlanego oraz inne niezbędne decyzje w toku realizacji.
Wartość zadania nr 1 (każdej z części) nie może przekraczać 3% wartości danej części zamówienia, dla której oferta jest złożona.
Przedmiot zamówienia obejmuje: „zaprojektuj i wybuduj” tj.: w szczególności:
- zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie istniejącego boiska o nawierzchni asfaltowej, obejmujących m. in.: przygotowanie istniejącej nawierzchni asfaltowej (frezowanie, uzupełnienie ubytków), wykonanie podbudowy na poszerzeniach boiska, wykonanie warstw nowej płyty boiska z nawierzchnią poliuretanową, wytyczenie linii projektowanych boisk, montaż piłkochwytów, montaż wyposażenia stałego boisk, wykonanie ciągów komunikacyjnych z kostki brukowej, montaż elementów małej architektury (ławki, kosze na śmieci, stojaki na rowery).
- zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie istniejącego kortu tenisowego o nawierzchni asfaltowej, obejmujących m. in.: rozbiórkę istniejącej nawierzchni z podbudową, demontaż istniejących piłkochwytów, wykonanie nowej podbudowy pod płytę kortu, wykonanie warstw nowej płyty kortu z nawierzchnią z trawy syntetycznej, wytyczenie linii projektowanych kortu, montaż piłkochwytów, montaż wyposażenia stałego kortu, montaż elementów małej architektury (ławki, kosze na śmieci, stojaki na rowery).
Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania akceptacji Zamawiającego co do opracowanego Projektu budowlanego.
Po zaakceptowaniu projektu przez Zamawiającego, a przed przystąpieniem do robót budowlanych Wykonawca zobowiązany jest uzyskać na rzecz Zamawiającego decyzje administracyjne umożliwiające rozpoczęcie i realizację robót.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45311000-0 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

45232460-4 - Roboty sanitarne

45331210-1 - Instalowanie wentylacji

45232451-8 - Roboty odwadniające i nawierzchniowe

45212220-4 - Roboty budowlane związane z wielofunkcyjnymi obiektami sportowymi

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-07-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Nakal Sp. z o. o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7972062185

4.3.3.) Ulica: Wczasowa 8

4.3.4.) Miejscowość: Nowe Miasto nad Pilicą

4.3.5.) Kod pocztowy: 26-420

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 853375,75 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00446347/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-04-29

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

w związku
z koniecznością zmiany terminu umowy spowodowaną przedłużającym się terminem, uzyskania jakichkolwiek pozwoleń, uzgodnień, protokołów postanowień i decyzji wydawanych przez organy administracji lub konieczność uzyskania nowych decyzji lub uzgodnień z przyczyn niezależnych od Wykonawcy - wydłuża się termin realizacji umowy dla Zadania 1 o 2 miesiące

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

termin wykonywania zadania 1 (projekt) wydłużony był do 12 miesięcy. Nie miało to wpływu na końcowy termin realizacji umowy

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 853375,75 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy