Ogłoszenie o wyniku postępowania
Dostawy
Sukcesywne dostawy warzyw, kiszonek, owoców i ziemniaków do Zakładu Karnego w Czarnem oraz Zakładu Karnego w Czarnem Oddział Zewnętrzny w Złotowie w okresie od 01.11.2025 r. do 31.10.2026 r.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Zakład Karny w Czarnem

1.3.) Oddział zamawiającego: Dział Kwatermistrzowski

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000319925

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Pomorska, 1

1.5.2.) Miejscowość: Czarne

1.5.3.) Kod pocztowy: 77-330

1.5.4.) Województwo: pomorskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL637 - Chojnicki

1.5.7.) Numer telefonu: 59 8330801

1.5.8.) Numer faksu: 59 8332009

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: dkw_czarne@sw.gov.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sw.gov.pl

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inna państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Porządek i bezpieczeństwo publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-3bd8f3ac-08d0-4627-b322-f866640fbb31

2.5.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00521457

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2025-11-07

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00124129/07/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.2.4 Sukcesywne dostawy warzyw, kiszonek, owoców i ziemniaków do Zakładu Karnego w Czarnem oraz Zakładu Karnego w Czarnem Oddział Zewnętrzny w Złotowie

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00448522

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: DKW.2232.45.2025.AG

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Tak

4.3.1) Wartość zamówienia stanowiącego przedmiot tego postępowania (bez VAT): 656149,67 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Dostawy

Część 1

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

4.5.3.) Główny kod CPV: 03221100-7 - Warzywa korzeniowe i bulwiaste

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

03221410-3 - Kapusta

03221111-7 - Burak ćwikłowy

03221113-1 - Cebula

03221112-4 - Marchew

4.5.5.) Wartość części: 292200 PLN

Część 2

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

4.5.3.) Główny kod CPV: 15331000-7 - Warzywa przetworzone

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

15331142-4 - Kapusta przetworzona

4.5.5.) Wartość części: 65900 PLN

Część 3

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

4.5.3.) Główny kod CPV: 03222321-9 - Jabłka

4.5.5.) Wartość części: 79100 PLN

Część 4

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

4.5.3.) Główny kod CPV: 03212100-1 - Ziemniaki

4.5.5.) Wartość części: 252000 PLN

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

Część 1

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania: art. 255 pkt 6 ustawy

5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:

W dniu 01.10.2025 r. wpłynęły zapytania do treści SWZ, na które Zamawiający odpowiedział w dniu 02.10.2025 r. w następujący sposób:
„Pytanie nr 1:
Czy honorują Państwo rolnika ryczałtowego?
Odpowiedź nr 1:
Tak
Pytanie nr 2:
Czy są Państwo czynnym płatnikiem VAT?
Odpowiedź nr 2:
Tak
Pytanie nr 3:
Czy wystawiają Państwo FV-RR czy rolnik musi wystawić rachunek?
Odpowiedź nr 3:
Rolnik musi wystawić rachunek
Pytanie nr 4:
Jakie ceny należy podać? Tylko netto? Czy w tabeli stawka VAT ująć ZZP i potem wyliczyć brutto czy Państwo dokonują obliczeń brutto po wskazaniu stawki?
Odpowiedź nr4:
Zgodnie ze Specyfikacją Warunków Zamówienia, Rozdział XII: Opis sposobu obliczania ceny, ust. 6: Jeżeli została złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z późn. zm.), dla celów zastosowania kryterium ceny lub kosztu zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć.
W ofercie, o której mowa w ust. 6, wykonawca ma obowiązek:
1) poinformowania zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadził do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego;
2) wskazania nazwy (rodzaju) towaru, których dostawa lub świadczenie będą prowadziły do powstania obowiązku podatkowego;
3) wskazania wartości towaru objętego obowiązkiem podatkowym zamawiającego, bez kwoty podatku.
W formularzu ofertowym należy podać obowiązującą na dzień składania ofert stawkę podatku VAT (jeżeli dotyczy). W przypadku, kiedy wykonawca nie jest płatnikiem podatku VAT należy załączyć do oferty oświadczenie, iż nie jest płatnikiem podatku VAT.”
Odnosząc się do pytania nr 3, Zamawiający błędnie odpowiedział na pytanie wskazując, że rolnik musi wystawić rachunek.
W pytaniu nr 1 Zamawiający odpowiedział, że honoruje rolnika ryczałtowego a w pytaniu nr 2, że jest czynnym płatnikiem VAT. Zgodnie z art. 116 ust. 1 Ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2025 r., poz. 775) podatnik zarejestrowany jako podatnik VAT czynny nabywający produkty rolne od rolnika ryczałtowego wystawia w dwóch egzemplarzach fakturę dokumentującą nabycie tych produktów a oryginał faktury jest przekazywany dostawcy.
Zakład Karny w Czarnem jako czynny podatnik VAT (odpowiedź na pytanie nr 2) jest zobowiązany wystawiać FV-RR zgodnie z Ustawą o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2025 r., poz. 775).
Reasumując, Zamawiający wprowadził potencjalnych wykonawców w błąd odpowiedzią na pytanie nr 3, co ma swoje odzwierciedlenie w odpowiedzi nr 4, gdzie Zamawiający opisuje sposób obliczenia ceny w przypadku oferty, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z późn. zm.).

SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 8

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 8

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

Część 2

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania: art. 255 pkt 6 ustawy

5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:

W dniu 01.10.2025 r. wpłynęły zapytania do treści SWZ, na które Zamawiający odpowiedział w dniu 02.10.2025 r. w następujący sposób:
„Pytanie nr 1:
Czy honorują Państwo rolnika ryczałtowego?
Odpowiedź nr 1:
Tak
Pytanie nr 2:
Czy są Państwo czynnym płatnikiem VAT?
Odpowiedź nr 2:
Tak
Pytanie nr 3:
Czy wystawiają Państwo FV-RR czy rolnik musi wystawić rachunek?
Odpowiedź nr 3:
Rolnik musi wystawić rachunek
Pytanie nr 4:
Jakie ceny należy podać? Tylko netto? Czy w tabeli stawka VAT ująć ZZP i potem wyliczyć brutto czy Państwo dokonują obliczeń brutto po wskazaniu stawki?
Odpowiedź nr4:
Zgodnie ze Specyfikacją Warunków Zamówienia, Rozdział XII: Opis sposobu obliczania ceny, ust. 6: Jeżeli została złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z późn. zm.), dla celów zastosowania kryterium ceny lub kosztu zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć.
W ofercie, o której mowa w ust. 6, wykonawca ma obowiązek:
1) poinformowania zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadził do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego;
2) wskazania nazwy (rodzaju) towaru, których dostawa lub świadczenie będą prowadziły do powstania obowiązku podatkowego;
3) wskazania wartości towaru objętego obowiązkiem podatkowym zamawiającego, bez kwoty podatku.
W formularzu ofertowym należy podać obowiązującą na dzień składania ofert stawkę podatku VAT (jeżeli dotyczy). W przypadku, kiedy wykonawca nie jest płatnikiem podatku VAT należy załączyć do oferty oświadczenie, iż nie jest płatnikiem podatku VAT.”
Odnosząc się do pytania nr 3, Zamawiający błędnie odpowiedział na pytanie wskazując, że rolnik musi wystawić rachunek.
W pytaniu nr 1 Zamawiający odpowiedział, że honoruje rolnika ryczałtowego a w pytaniu nr 2, że jest czynnym płatnikiem VAT. Zgodnie z art. 116 ust. 1 Ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2025 r., poz. 775) podatnik zarejestrowany jako podatnik VAT czynny nabywający produkty rolne od rolnika ryczałtowego wystawia w dwóch egzemplarzach fakturę dokumentującą nabycie tych produktów a oryginał faktury jest przekazywany dostawcy.
Zakład Karny w Czarnem jako czynny podatnik VAT (odpowiedź na pytanie nr 2) jest zobowiązany wystawiać FV-RR zgodnie z Ustawą o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2025 r., poz. 775).
Reasumując, Zamawiający wprowadził potencjalnych wykonawców w błąd odpowiedzią na pytanie nr 3, co ma swoje odzwierciedlenie w odpowiedzi nr 4, gdzie Zamawiający opisuje sposób obliczenia ceny w przypadku oferty, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z późn. zm.).

SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 6

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 6

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

Część 3

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 3)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania: art. 255 pkt 6 ustawy

5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:

W dniu 01.10.2025 r. wpłynęły zapytania do treści SWZ, na które Zamawiający odpowiedział w dniu 02.10.2025 r. w następujący sposób:
„Pytanie nr 1:
Czy honorują Państwo rolnika ryczałtowego?
Odpowiedź nr 1:
Tak
Pytanie nr 2:
Czy są Państwo czynnym płatnikiem VAT?
Odpowiedź nr 2:
Tak
Pytanie nr 3:
Czy wystawiają Państwo FV-RR czy rolnik musi wystawić rachunek?
Odpowiedź nr 3:
Rolnik musi wystawić rachunek
Pytanie nr 4:
Jakie ceny należy podać? Tylko netto? Czy w tabeli stawka VAT ująć ZZP i potem wyliczyć brutto czy Państwo dokonują obliczeń brutto po wskazaniu stawki?
Odpowiedź nr4:
Zgodnie ze Specyfikacją Warunków Zamówienia, Rozdział XII: Opis sposobu obliczania ceny, ust. 6: Jeżeli została złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z późn. zm.), dla celów zastosowania kryterium ceny lub kosztu zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć.
W ofercie, o której mowa w ust. 6, wykonawca ma obowiązek:
1) poinformowania zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadził do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego;
2) wskazania nazwy (rodzaju) towaru, których dostawa lub świadczenie będą prowadziły do powstania obowiązku podatkowego;
3) wskazania wartości towaru objętego obowiązkiem podatkowym zamawiającego, bez kwoty podatku.
W formularzu ofertowym należy podać obowiązującą na dzień składania ofert stawkę podatku VAT (jeżeli dotyczy). W przypadku, kiedy wykonawca nie jest płatnikiem podatku VAT należy załączyć do oferty oświadczenie, iż nie jest płatnikiem podatku VAT.”
Odnosząc się do pytania nr 3, Zamawiający błędnie odpowiedział na pytanie wskazując, że rolnik musi wystawić rachunek.
W pytaniu nr 1 Zamawiający odpowiedział, że honoruje rolnika ryczałtowego a w pytaniu nr 2, że jest czynnym płatnikiem VAT. Zgodnie z art. 116 ust. 1 Ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2025 r., poz. 775) podatnik zarejestrowany jako podatnik VAT czynny nabywający produkty rolne od rolnika ryczałtowego wystawia w dwóch egzemplarzach fakturę dokumentującą nabycie tych produktów a oryginał faktury jest przekazywany dostawcy.
Zakład Karny w Czarnem jako czynny podatnik VAT (odpowiedź na pytanie nr 2) jest zobowiązany wystawiać FV-RR zgodnie z Ustawą o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2025 r., poz. 775).
Reasumując, Zamawiający wprowadził potencjalnych wykonawców w błąd odpowiedzią na pytanie nr 3, co ma swoje odzwierciedlenie w odpowiedzi nr 4, gdzie Zamawiający opisuje sposób obliczenia ceny w przypadku oferty, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z późn. zm.).

SEKCJA VI OFERTY (dla części 3)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 5

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 5

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

Część 4

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 4)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.) Podstawa prawna unieważnienia postępowania: art. 255 pkt 6 ustawy

5.2.1.) Przyczyna unieważnienia postępowania:

W dniu 01.10.2025 r. wpłynęły zapytania do treści SWZ, na które Zamawiający odpowiedział w dniu 02.10.2025 r. w następujący sposób:
„Pytanie nr 1:
Czy honorują Państwo rolnika ryczałtowego?
Odpowiedź nr 1:
Tak
Pytanie nr 2:
Czy są Państwo czynnym płatnikiem VAT?
Odpowiedź nr 2:
Tak
Pytanie nr 3:
Czy wystawiają Państwo FV-RR czy rolnik musi wystawić rachunek?
Odpowiedź nr 3:
Rolnik musi wystawić rachunek
Pytanie nr 4:
Jakie ceny należy podać? Tylko netto? Czy w tabeli stawka VAT ująć ZZP i potem wyliczyć brutto czy Państwo dokonują obliczeń brutto po wskazaniu stawki?
Odpowiedź nr4:
Zgodnie ze Specyfikacją Warunków Zamówienia, Rozdział XII: Opis sposobu obliczania ceny, ust. 6: Jeżeli została złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z późn. zm.), dla celów zastosowania kryterium ceny lub kosztu zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć.
W ofercie, o której mowa w ust. 6, wykonawca ma obowiązek:
1) poinformowania zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadził do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego;
2) wskazania nazwy (rodzaju) towaru, których dostawa lub świadczenie będą prowadziły do powstania obowiązku podatkowego;
3) wskazania wartości towaru objętego obowiązkiem podatkowym zamawiającego, bez kwoty podatku.
W formularzu ofertowym należy podać obowiązującą na dzień składania ofert stawkę podatku VAT (jeżeli dotyczy). W przypadku, kiedy wykonawca nie jest płatnikiem podatku VAT należy załączyć do oferty oświadczenie, iż nie jest płatnikiem podatku VAT.”
Odnosząc się do pytania nr 3, Zamawiający błędnie odpowiedział na pytanie wskazując, że rolnik musi wystawić rachunek.
W pytaniu nr 1 Zamawiający odpowiedział, że honoruje rolnika ryczałtowego a w pytaniu nr 2, że jest czynnym płatnikiem VAT. Zgodnie z art. 116 ust. 1 Ustawy o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2025 r., poz. 775) podatnik zarejestrowany jako podatnik VAT czynny nabywający produkty rolne od rolnika ryczałtowego wystawia w dwóch egzemplarzach fakturę dokumentującą nabycie tych produktów a oryginał faktury jest przekazywany dostawcy.
Zakład Karny w Czarnem jako czynny podatnik VAT (odpowiedź na pytanie nr 2) jest zobowiązany wystawiać FV-RR zgodnie z Ustawą o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2025 r., poz. 775).
Reasumując, Zamawiający wprowadził potencjalnych wykonawców w błąd odpowiedzią na pytanie nr 3, co ma swoje odzwierciedlenie w odpowiedzi nr 4, gdzie Zamawiający opisuje sposób obliczenia ceny w przypadku oferty, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z późn. zm.).

SEKCJA VI OFERTY (dla części 4)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 9

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 9

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0