Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Usługa polegająca na dokonaniu weryfikacji oraz poprawy dokumentacji projektowej, opracowaniu przedmiarów, kosztorysów inwestorskich i pełnieniu czynności nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Szpital Kliniczny im. dr. J. Babińskiego SPZOZ w Krakowie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000298554

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: dr. Józefa Babińskiego 29

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 30-393

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia.publiczne@babinski.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.babinski.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-8e8643fa-70df-4f0c-bb99-e1989d552dd0

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00289237

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-15

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00541469

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Projekt „Modernizacja budynków szpitalnych na potrzeby leczenia psychiatrycznego dzieci i młodzieży w Małopolsce”, EFRR - Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027, Działanie - Środowiskowa opieka psychiatryczna dla dzieci, młodzieży i dorosłych, Typ projektu A - Wsparcie opieki psychiatrycznej dla dzieci, młodzieży i dorosłych

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Usługa polegająca na dokonaniu weryfikacji oraz poprawy dokumentacji projektowej, opracowaniu przedmiarów, kosztorysów inwestorskich i pełnieniu czynności nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem postępowania jest udzielenie zamówienia w zakresie wykonania usługi polegającej na:
1) Dokonaniu weryfikacji oraz poprawy dokumentacji projektowej dla zadania inwestycyjnego pn. „PRZEBUDOWA, ROZBUDOWA, NADBUDOWA BUDYNKU SZPITALNEGO NR 3B celem dostosowania pomieszczeń budynku do potrzeb Małopolskiego Centrum Leczenia Uzależnień Dzieci i Młodzieży wraz ze zmianą sposobu użytkowania pomieszczeń nieużytkowanych poddasza i piwnicy na użytkowe oraz budową wentylacji mechanicznej i klimatyzacji, budową instalacji wod.-kan., c.o. i elektrycznej, budową nowego szybu windowego i klatki schodowej wraz z pracami konserwatorskimi elewacji i przebudową dachu oraz budową parkingu z fragmentem drogi, budową schodów zewnętrznych i terenów utwardzonych wokół budynku wraz z zagospodarowaniem terenu pomiędzy budynkami 4B i 3B, obejmującego budowę: ścieżek i placów utwardzonych, altany, placu zabaw, boiska do siatkówki, stołów betonowych do tenisa stołowego oraz lamp oświetleniowych na działce nr 1/31 obr. 70 Podgórze ul. dr J. Babińskiego 29 w Krakowie”, autorstwa MAKI Architekci Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie (zwanej dalej też „Dokumentacją projektową”).
2) Opracowaniu nowych przedmiarów robót i kosztorysów inwestorskich dla zadania inwestycyjnego wskazanego w pkt 1) niniejszego ustępu.
3) Pełnieniu czynności nadzoru autorskiego nad robotami budowlanymi realizowanymi w ramach zadania inwestycyjnego, o którym mowa w pkt 1) niniejszego ustępu - na warunkach określonych w wzorze umowy (załączniku nr 4 do SWZ).
2. W ramach przedmiotu zamówienia o którym mowa w Sekcji III ust. 1 pkt 1) Specyfikacji Warunków Zamówienia, Wykonawca:
1) Dokona weryfikacji Dokumentacji projektowej w zakresie projektu budowlanego oraz wszystkich opracowań projektowych składających się na projekt budowlany (inwentaryzacja; projekt architektoniczno-budowlany; projekt zagospodarowania terenu; wentylacja mechaniczna), w tym również Programu prac konserwatorskich, oraz dokona stosownych poprawek tej dokumentacji celem zapewnienia jej zgodności z wymaganiami art. 99 - art. 103 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, poprzez opracowanie dokumentów zawierających parametry i kryteria równoważności przyjętych rozwiązań projektowych i materiałów.
2) Dokona weryfikacji i poprawy Dokumentacji projektowej w zakresie:
a) projektów technicznych (konstrukcja; instalacje centralnego ogrzewania; wentylacja mechaniczna i klimatyzacja; instalacje wodno-kanalizacyjne; instalacje elektryczne; projekt drogowy),
b) projektów wykonawczych (architektura; architektura – uzupełnienie zaleceń MKZ; konstrukcja; wentylacja mechaniczna i klimatyzacja oraz specyfikacja techniczna; centralne ogrzewanie, ciepło wentylacyjne, węzeł cieplny wymiennikowy; instalacje wod.-kan., ciepła woda użytkowa oraz specyfikacja techniczna; instalacje elektryczne; instalacje elektryczne i słaboprądowe - specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót; projekt wykonawczy – zamienny - instalacje elektryczne – oświetlenie ogólne; projekt drogowy),
c) Specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych,
d) informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (plan BIOZ).
Przez wskazaną w niniejszym punkcie weryfikację i poprawę Dokumentacji projektowej Zamawiający rozumie:
a) sprawdzenie przyjętych w Dokumentacji projektowej rozwiązań projektowych w zakresie ich poprawności i zgodności z wymaganiami wynikającymi ze wskazanych w ust. 5 Specyfikacji Warunków Zamówienia wydanych na rzecz Zamawiającego decyzji, postanowień i innych wiążących Zamawiającego dokumentów określających warunki realizacji zadania inwestycyjnego wskazanego w Sekcji III ust. 1 pkt 1) Specyfikacji Warunków Zamówienia.
b) sprawdzenie przyjętych w Dokumentacji projektowej rozwiązań projektowych w zakresie celu realizacji zadania inwestycyjnego (Sekcja III ust. 1 pkt 1) Specyfikacji Warunków Zamówienia tj. zaleceń i wytycznych Zamawiającego, który planuje zrealizować na podstawie Dokumentacji projektowej zakres robót budowlanych, o którym mowa w dokumencie pn. „Planowany przez Zamawiającego przedmiot umowy na roboty budowlane”, który stanowi załącznik do niniejszej SWZ;
c) dokonanie stosownych poprawek Dokumentacji projektowej w zakresie zmian nieistotnych poprzez opracowanie rysunków (rzutów, przekrojów), opisów, obliczeń, zestawień, itp., które okażą się być potrzebne do prawidłowej realizacji zadania inwestycyjnego wskazanego Sekcji III ust. 1 pkt. 1) Specyfikacji Warunków Zamówienia;
d) opracowanie brakujących elementów Dokumentacji projektowej, które są niezbędne dla prawidłowej realizacji zadania inwestycyjnego wskazanego Sekcji III ust. 1 pkt 1) Specyfikacji Warunków Zamówienia, w tym opracowanie dokumentacji dotyczącej zapewnienia dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami (np. dostępności architektonicznej, informacyjno-komunikacyjnej i cyfrowej) w oparciu o Ustawę z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami. Wskazana w zdaniu poprzednim opracowana przez Wykonawcę dokumentacja będzie zgodna z wymogami art. 99 - art. 103 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych;
e) opracowanie dokumentów zawierających parametry i kryteria równoważności przyjętych rozwiązań projektowych i materiałów, zgodnie z wymogami art. 99 - art. 103 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych;
f) wykonanie wszelkich innych czynności projektowych, które okażą się konieczne celem realizacji robót budowlanych zadania inwestycyjnego, o którym mowa w Sekcji III ust. 1 pkt 1) Specyfikacji Warunków Zamówienia, w sposób prawidłowy oraz zgodny z wymaganiami wynikającymi z wydanych na rzecz Zamawiającego decyzji, postanowień i innych wiążących Zamawiającego dokumentów wskazanych w Sekcji III ust. 5 Specyfikacji Warunków Zamówienia.
3. W ramach przedmiotu zamówienia, o którym mowa w Sekcji III ust. 1 pkt 2) Specyfikacji Warunków Zamówienia, Wykonawca opracuje nowe przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie - oddzielnie dla każdej branży, w podziale na poszczególne grupy robót, z zestawieniem robocizny, materiałów i sprzętu oraz tabelą elementów scalonych.
Przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie sporządzone zostaną w formie szczegółowej z określeniem: kosztu ogółem netto i brutto, stawek R-g, Kp i Zysk, ilości robót i wyceny poszczególnych elementów zamówienia z wyszczególnieniem składników cenotwórczych (R, M, S) oraz posiadać będą zestawienie robocizny, materiałów, sprzętu i tabelę elementów scalonych.
Przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie opracowane zostaną zgodnie z wymogami art. 99 - art. 103 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.
4. W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca ponadto:
1) Przeniesie na Zamawiającego całość autorskich praw majątkowych do opracowanej Dokumentacji po korekcie, na warunkach określonych we wzorze umowy (załączniku nr 4 do SWZ).
2) Udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości na Dokumentację po korekcie, zgodnie z zapisami wzoru umowy (załącznika nr 4 do SWZ).
5. Dla Dokumentacji projektowej Zamawiający posiada wszelkie wymagane prawem uzgodnienia, opinie, pozwolenia i decyzje niezbędne do realizacji robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego wskazanego w Sekcji III ust. 1 pkt 1) Specyfikacji Warunków Zamówienia, w tym między innymi:
1) Decyzję o pozwoleniu na budowę nr 251/6740.2/2023 wydaną przez Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 11.05.2023 r.;
2) Pozwolenie Miejskiego Konserwatora Zabytków nr 40/23 z dnia 23.01.2023 r. wraz ze zmianą w postaci decyzji Miejskiego Konserwatora Zabytków nr 34/23 z dnia 31.01.2023 r.;
3) Pozwolenie Miejskiego Konserwatora Zabytków nr 46/23 z dnia 24.01.2023 r. dotyczące usunięcia drzew wraz ze zmianą w postaci decyzji Miejskiego Konserwatora Zabytków nr 37/23 z dnia 31.01.2023 r.
6. Wykonawca zobowiązany jest dokonać weryfikacji i poprawy Dokumentacji projektowej w takim zakresie i w taki sposób, aby Zamawiający mógł wykonać roboty budowlane dla zadania inwestycyjnego wskazanego Sekcji III ust. 1 pkt 1) Specyfikacji Warunków Zamówienia, na podstawie posiadanych decyzji o pozwoleniu na budowę oraz pozostałych wymaganych przepisami prawa pozwoleń, uzgodnień i opinii, o których mowa w Sekcji III ust. 5 Specyfikacji Warunków Zamówienia. Tym samym wszelkie poprawki lub zmiany wprowadzone przez Wykonawcę do Dokumentacji projektowej nie mogą skutkować powstaniem po stronie Zamawiającego obowiązku zmiany pozwolenia na budowę ani zmiany lub ponownego uzgodnienia wskazanych w zdaniu poprzednim opinii, uzgodnień, pozwoleń i innych dokumentów niezbędnych do realizacji robót budowlanych dla zadania inwestycyjnego wskazanego Sekcji III ust. 1 pkt 1) Specyfikacji Warunków Zamówienia.
7. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować przedmiot zamówienia w sposób fachowy, z zachowaniem najwyższej dbałości i staranności, której można oczekiwać od profesjonalisty posiadającego doświadczenie w świadczeniu usług porównywalnych rozmiarem, zakresem oraz złożonością do przedmiotu niniejszego zamówienia.
8. Dokumentacja po korekcie zgodna będzie z wymaganiami Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego, Rozporządzenia Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego, jak również wymogami innych obowiązujących przepisów oraz zasad wiedzy technicznej.
9. Przedmiot zamówienia zrealizowany zostanie zgodnie ze wzorem umowy, który stanowi załącznik nr 4 do SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71247000-1 - Nadzór nad robotami budowlanymi

71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-23

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): VOSTOK DESIGN Wojciech Gawinowski

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5732605981

4.3.4.) Miejscowość: Kraków

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 189000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00618308/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-04-22

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Konieczność podjęcia przez Wykonawcę dodatkowych uzgodnień dokumentacji projektowej z rzeczoznawcą ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych oraz z rzeczoznawcami od wymagań sanitarno-higienicznych

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmienia się paragraf 2 ust. 1 Umowy, który otrzymuje otrzymuje następujące brzmienie :" Wykonawca wykona przedmiot umowy w zakresie wskazanym w par. 1 ust. 1 pkt. 1 i pkt. 2 Umowy w terminie do dnia 22.04.2026r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 180000,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE