Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Usługa polegająca na wycince i podcince drzew na terenie gm. Kobierzyce

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Kobierzyce

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 931935075

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Al. Pałacowa 1

1.4.2.) Miejscowość: Kobierzyce

1.4.3.) Kod pocztowy: 55-040

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL518 - Wrocławski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: rpzemla@ugk.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.ugk.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-10cbecd7-4d76-4caf-b6b8-39252d94dd8f

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00333494

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-07-18

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00117114

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Usługa polegająca na wycince i podcince drzew na terenie gm. Kobierzyce

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

. Opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przez Wykonawcę realizacji pn. „Usługa polegająca na wycince i podcince drzew na terenie gm. Kobierzyce.”
Zakres zamówienia obejmuje łącznie wycinkę 59 sztuk drzew i podcięcie 189 sztuk drzew zgodnie z załącznikiem nr 11 do SWZ-wykaz drzew do wycinki.
Wskazana powyżej liczba drzew do wycięcia stanowi maksymalne zapotrzebowanie w okresie trwania umowy i może ulec zmianie ze względu na rzeczywiste uwarunkowania. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmniejszenia wskazanej ilości drzew do wycinki, a Wykonawcy nie będą przysługiwały z tego tytułu w stosunku do Zamawiającego jakiekolwiek rozliczenia.
2. Rozliczenie za wycinkę drzew będzie dokonywane na podstawie rzeczywistej liczby wyciętych drzew zgodnie z załącznikiem nr 1 do umowy- wykaz drzew do wycinki.
3. Zamawiający oświadcza, że posiada prawo do dysponowania terenem na cele związane z niniejszym zadaniem wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi.
4. Przy wycince muszą być spełnione następujące warunki:
a) zakres prac zgodnie z posiadanymi zezwoleniami, oraz wskazaniami Zamawiającego,
b) pień usuniętych drzew musi zostać wykarczowany techniką frezowania 10 cm poniżej poziomu gruntu,
c) miejsce po wycince powinno być uzupełnione ziemią równo z poziomem terenu,
d) drewno z wycinki może być składowane na terenie prowadzonych prac pod warunkiem dostępności terenu i uzgodnienia miejsca i sposobu złożenia z upoważnionym przedstawicielem UGK oraz przy zachowaniu warunków bezpieczeństwa. Następnie należy wykonać zrębkowanie i przewieźć je na działkę nr 4/29 obręb Magnice. Zrębka pozostaje własnością Zamawiającego i pozostaje złożona na wyżej wskazanej nieruchomości,
e) oczyszczenie terenu po wycince drewna
Zakres zamówienia obejmuje w szczególności:
1. Pozyskane drewno może być składowane na terenie prowadzonych prac pod warunkiem dostępności terenu i uzgodnienia miejsca i sposobu złożenia z upoważnionym przedstawicielem UGK oraz przy zachowaniu warunków bezpieczeństwa. Na terenie Zamawiającego Wykonawca nie może składować drewna dłużej niż do dnia protokolarnego odbioru prac.
2. Drewno i konary z wycinki mogą być składowane na terenie prowadzonych prac pod warunkiem dostępności terenu i uzgodnienia miejsca i sposobu złożenia z upoważnionym przedstawicielem UGK oraz przy zachowaniu warunków bezpieczeństwa. Następnie należy wykonać zrębkowanie i przewieźć je na działkę nr 4/29 obręb Magnice. Zrębka pozostaje własnością Zamawiającego i pozostaje złożona na wyżej wskazanej nieruchomości.
3. Zamawiający nie dopuszcza możliwości prowadzenia wycinki (i wywózki drewna) w porze nocnej (tj. w godz. 22:00-6:00) ze względu na generowany hałas i formalne wymogi „Decyzji środowiskowej”
a) podczas wykonywania prac zabezpieczenie sąsiadującej infrastruktury (chodnik, jezdnia) oraz uporządkowanie terenu, nie stwarzając przy tym zagrożenia dla ludzi, mienia i ruchu drogowego,
b) Wykonawca oświadcza, że przedmiot umowy, zostanie wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami i warunkami przy tego rodzaju czynnościach oraz z zachowaniem wszelkich wymogów bezpieczeństwa,
c) z uwagi na obecność siedliska pachnicy dębowej Osmoderma eremita w przypadku drzewa gatunek lipa szerokolistna o obwodzie pnia mierzonym na wysokości 130 cm wynoszącym 200 cm zlokalizowanego na terenie cmentarza w Magnicach (działka nr 5/4, obręb Magnice, zakres prac będzie obejmował dodatkowe czynności wskazane w decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wrocławiu:
I
pień drzewa należy pociąć możliwie na jak najdłuższe odcinki (min. 2,5 – 3 metry), złożyć w miejsce niekolidujące na terenie cmentarza w Magnicach zapewniające odpowiednie warunki umożliwiające dalszy rozwój pachnicy dębowej i pozostawić do naturalnego rozkładu;
II
w przypadku wysypania się murszu z postaciami larwalnymi należy go zebrać, zabezpieczyć i złożyć w ww. miejscu zapewniającym odpowiednie warunki dla gatunku pachnicy dębowej umożliwiające zakończenie rozwoju – mursz wraz z osobnikami należy wówczas zapakować do pojemników plastikowych lub worków foliowych, a następnie niezwłocznie przenieść do dziuplastego drzewa należącego do rodzaju lipa Tilia sp. lub dąb Quercus sp. posiadającego obszerne próchnowisko;
III
prace należy prowadzić pod bezpośrednim nadzorem specjalisty entomologa.
 nadzór entomologa zapewnia Wykonawca.
d) wycinka 7 drzew zlokalizowanych na działce nr ewid. 10/1 obręb Pustków Żurawski, gm. Kobierzyce, wchodzącej w skład parku pałacowego wpisanego do rejestru zabytków pod numerem A/3846/390/W, zakres prac będzie obejmował dodatkowe czynności wskazane w decyzji Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we Wrocławiu:
W czasie prowadzenia prac objętych niniejszym pozwoleniem należy zachować szczególną ostrożność, by nie uszkodzić drzew a także innych elementów zabytkowego parku, znajdujących się w pobliżu, w szczególności nasadzeń historycznych.
Należy pozostawić trzon lipy ścięty na bezpiecznej wysokości, skracając jedynie jej wysokości i redukując koronę.
W obrębie rzutu korony drzew zakazuje się składowania materiałów ściętych, urobku, karpin czy pozostałych elementów powstałych podczas prowadzenia prac, zabrania się również sytuowania kontenerów na odpady na obszarze narażonym na uszkodzenie a także utylizacji w sposób inny niż wywiezienie jako odpad.
Po zakończeniu prac należy wykonać prace porządkowe polegające na zebraniu materiału i wywiezieniu poza teren parku. Pozostałe szczegóły znajdują się w SWZ

3.9.) Główny kod CPV: 77211400-6 - Usługi wycinania drzew

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

77211100-3 - Usługi cięcia drewna

77211500-7 - Usługi pielęgnacji drzew

03416000-9 - Odpady drzewne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-04-08

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Firma Handlowo Usługowa "BOROWSKI" Wojciech Borowski

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8841012307

4.3.3.) Ulica: ul. bystrzycka 19a

4.3.4.) Miejscowość: Świdnica

4.3.5.) Kod pocztowy: 58-100

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 91155,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00181615/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-05-22

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 85930,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy