Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Usługa polegająca na zorganizowaniu naboru i przeprowadzeniu kursów języka polskiego jako obcego dla cudzoziemców spoza UE, na terenie województwa opolskiego

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: WOJEWÓDZKI URZĄD PRACY W OPOLU

1.2.) Oddział zamawiającego: Wojewódzki Urząd Pracy w Opolu

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 531655508

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Głogowska 25C

1.4.2.) Miejscowość: Opole

1.4.3.) Kod pocztowy: 45-315

1.4.4.) Województwo: opolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL524 - Opolski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: wup@wup.opole.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://wupopole.praca.gov.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-51a649ff-6028-45cd-9dc2-7e593c91cd3d

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00430348

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-18

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00437467

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

„Opolskie Gościnne - Wsparcie integracji społecznej obywateli państw trzecich”

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Usługa polegająca na zorganizowaniu naboru i przeprowadzeniu kursów języka polskiego jako obcego dla cudzoziemców spoza UE, na terenie województwa opolskiego

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na zorganizowaniu naboru i przeprowadzeniu kursów języka polskiego jako obcego dla 170 pełnoletnich cudzoziemców spoza UE, na terenie województwa opolskiego (dalej jako kursy) – zamówienie podstawowe.
2. Do liczby przeszkolonych osób wlicza się wyłącznie te osoby, które wzięły udział w min. 80% godzinach kursu oraz zdały egzamin końcowy.
3. W przypadku rezygnacji osoby z udziału w kursie, Wykonawca zobligowany jest do zrekrutowania na jej miejsce kolejnego uczestnika tak, by kurs ukończyło 170 osób, o których mowa w ust. 1 lub 220 osób, o których mowa w ust.4. Zrekrutowanie kolejnego uczestnika następuje w sytuacji, gdy ma on możliwość uczestniczenia w co najmniej 80% godzin zajęć zaplanowanych dla grupy szkoleniowej, w której ma uczestniczyć.
4. Zamawiający przewiduje prawo opcji i w związku z tym dopuszcza możliwość zwiększenia liczby cudzoziemców wskazanych w ust. 1 do 220. Prawo opcji zostanie uruchomione w razie wyrażenia chęci udziału w kursach przez większą liczbę cudzoziemców niż 170 osób oraz pod warunkiem, że Zamawiający będzie dysponował środkami finansowymi na realizację usługi w ramach prawa opcji.
5. Ostateczna decyzja o skorzystaniu z prawa opcji należy wyłącznie do Zamawiającego, zaś Wykonawca nie ma roszczenia o udzielenie mu zamówienia w ramach opcji. Z kolei w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawca jest zobowiązany do realizacji zamówienia objętego opcją na zasadach określonych w umowie.
6. Zamawiający poinformuje Wykonawcę o uruchomieniu prawa opcji pisemnie na adres e-mail wskazany przez Wykonawcę w terminie 10 dni od momentu rozpoczęcia kursu przez ostatnią grupę osób z zamówienia podstawowego.
7. Przedmiot zamówienia będzie realizowany do 20 września 2025 r. Zajęcia będą się odbywać w weekendy lub w ciągu tygodnia w zależności od potrzeb uczestników.
8. Kursy muszą zostać zorganizowane w minimum 17 grupach. Liczba godzin kursu przypadająca na jedną grupę – 60 godzin lekcyjnych.
9. Opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do Projektowanych postanowień umowy.

3.9.) Główny kod CPV: 80580000-3 - Oferowanie kursów językowych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-09-20

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Centrum Nauczania "START" Yana Polska

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6112711790

4.3.4.) Miejscowość: Opole

4.3.6.) Województwo: opolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 237600 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00515015/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-09-17

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Z uwagi na usunięcie błędnie wprowadzonego zapisu w § 6 ust. 3 pkt. 8) umowy a także na zmiany załącznika nr 1 w zakresie doprecyzowania zapisów dot. osób, które mogą uczestniczyć w kursach

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

§ 6 ust. 3 pkt. 8, który otrzymuje brzmienie: „8) usunięto”.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

z uwagi na zmianę adresu siedziby Województwa Opolskiego oraz wprowadzenie nowego § dot. ochrony osób zgłaszających naruszenie prawa

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

wprowadzona aktualny adres Województwa Opolskiego oraz dodany został § dot. sygnalistów

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 237600 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy