Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Usługa z zakresu koszenia łąk 34,3 ha ze zbiorem siana w ramach projektu „Zarządzanie migracją żubra we wschodniej Polsce”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: NADLEŚNICTWO BIAŁOWIEŻA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 050026851

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Wojciechówka 4

1.4.2.) Miejscowość: Białowieża

1.4.3.) Kod pocztowy: 17-230

1.4.4.) Województwo: podlaskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL842 - Łomżyński

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: bialowieza@bialystok.lasy.gov.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bialowieza.bialystok.lasy.gov.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inna państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-f2a3569d-5a9f-4842-a7bf-211aa7c4cce3

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00444203

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-09-26

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00285234

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zamówienie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Funduszy Europejskich dla Polski Wschodniej

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Usługa z zakresu koszenia łąk 34,3 ha ze zbiorem siana w ramach projektu „Zarządzanie migracją żubra we wschodniej Polsce”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Usługa z zakresu koszenia łąk 34,3 ha ze zbiorem siana w ramach projektu: „Zarządzanie
migracją żubra we wschodniej Polsce”
Działanie: Koszenie łąk 34,3 ha ze zbiorem siana.
1. Przedmiotem zamówienia jest skoszenie 34,3 ha łąk w Nadleśnictwie Białowieża w 2025 r., jako
zadanie związane z realizacją projektu nr FEPW.02.03-IW.01-0003/24 pn. „Zarządzanie migracją żubra
we wschodniej Polsce”.
2. Prace obejmują jednokrotne w ciągu roku skoszenie trawy na łąkach Nadleśnictwa Białowieża
o powierzchni 34,3 ha. Lokalizację powierzchni objętych usługą przedstawiono w tabeli, pkt. 12.
Lokalizacja powierzchni oraz ich wielkość może ulec zmianie. Sumaryczna wielkość koszenia
wszystkich powierzchni łącznie, nie podlega zmianom. Prace polegają na:
• skoszeniu trawy w warunkach atmosferycznych zapewniających prawidłowe wykonanie
wszystkich zaplanowanych czynności;
• rozrzuceniu wałków powstałych po skoszeniu;
• przewracaniu siana;
• zgrabieniu w wałki suchego siana (wymagana wilgotność do 15 %);
• zbiór siana luzem, za pomocą przyczepy samozbierającej, prasy kostkującej lub prasy belującej
(według wskazań Zamawiającego);
• dowóz siana do brogów wskazanych przez Zamawiającego i jego wyładunek do brogów , luzem
lub w kostkach i belach według wskazań zamawiającego, po okresie 3 tygodni uzupełnienie brogów
sianem do maksimum;
• siano wykorzystywane będzie do dokarmiania żubrów.
3. Koszenie należy wykonać na wysokości 5 – 15 cm nad powierzchnią gruntu.
4. Nie wolno stosować koszenia okrężnego od zewnątrz do środka skoszonej powierzchni. Zaleca
się koszenie okrężne od środka koszonej powierzchni.
5. Wykonawca może użyć ciężkiego sprzętu na większości powierzchni, ale powinno się unikać
uszkodzenia gleby. Zaleca się koszenie ciągnikiem na kołach bliźniaczych - ochroni to glebę przed
uszkodzeniem. Ze względu na mogące wystąpić okresowo trudne warunki terenowe Zamawiający
dopuszcza możliwość koszenia ręcznego łąk na ok. 50% powierzchni.
6. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dysponował sprawnym sprzętem i narzędziami
pomocniczymi oraz posiadał stosowne dla nich atesty.
7. Przekazanie łąk do koszenia nastąpi protokolarnie (na podstawie zlecenia). Zamawiający
(przedstawiciel – leśniczy ds. łowieckich z leśniczym lub podleśniczym właściwym terytorialnie ze
względu na lokalizację łąk) okaże granice obszarów objętych wyżej wymienionymi zabiegami.
8. Zamawiający dopuszcza w razie niekorzystnych warunków terenowych lub podtopienia łąk
wodą możliwość nie wykoszenia tych terenów pod warunkiem, że Wykonawca wykosi zamiennie łąkę
o tej samej powierzchni, po wcześniejszym uzgodnieniu z Zamawiającym.
9. Gdyby warunki atmosferyczne nie pozwoliły na suszenie oraz zbiór siana, dopuszcza się
dowiezienie siana luzem i załadowanie ręczne do brogów, z łąk graniczących z Puszczą Białowieską
pod warunkiem, że skoszona biomasa z łąk przewidzianych w tabeli, pkt. 12 zostanie uprzątnięta i
wywieziona poza obszar nadleśnictwa Białowieża.
10. Po wykonaniu zadania prace zostaną odebrane wg następujących zasad:
• ostateczne pomiary zostaną wpisane do protokołów odbioru robót;
• odbiór ilościowo – jakościowy prac dokonywany będzie przez leśniczego ds. łowieckich na druku
„Protokół odbioru robót”. Odbiór powierzchni może nastąpić na podstawie pomiaru GPS lub pomiarów
taśmą. Protokoły odbioru robót stanowić będą podstawę do wystawienia faktury za wykonane przez
Wykonawcę usługi;
• ostateczna powierzchnia zabiegu koszenia może zostać pomniejszona o powierzchnie:
- tzw. niedokosy,
- zakrzaczone i zadrzewione roślinnością uniemożliwiającą zastosowanie kosiarki,
- podtopione,
- na których występują zwarte płaty dużych kęp turzycowych.
11. Wszystkie wyżej wymienione czynności muszą być wykonywane zgodnie z wymogami tzw. dobrej praktyki rolniczej

3.9.) Główny kod CPV: 77100000-1 - Usługi rolnicze

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-07-15

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Kompleksowe Usługi Leśne Małgorzata Snarska

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5431895694

4.3.4.) Miejscowość: Michałowo

4.3.6.) Województwo: podlaskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 25189,92 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00334320/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-08-28

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 25189,92 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy