Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
„Utrzymanie zbiorników wodnych na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice – część II”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA CZECHOWICE-DZIEDZICE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276258121

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Plac Jana Pawła II 1

1.4.2.) Miejscowość: Czechowice-Dziedzice

1.4.3.) Kod pocztowy: 43-502

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL225 - Bielski

1.4.7.) Numer telefonu: 32 214 71 14

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@um.czechowice-dziedzice.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.czechowice-dziedzice.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-0327064e-29fc-4d4c-a6c9-afec84fc61c4

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00631688

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-31

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00486743

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 305 pkt 1 ustawy w zw. z art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Utrzymanie zbiorników wodnych na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice – część II”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiot zamówienia pod nazwą: „Utrzymanie zbiorników wodnych na terenie Gminy Czechowice-Dziedzice – część II”, obejmuje realizacje zadań własnych gminy w zakresie zaspakajania podstawowych potrzeb mieszkańców gminy , poprzez utrzymanie:
1) kanału ulgi na odcinku od ul. Jasnej do rz. Wisły w Czechowicach-Dziedzicach,
2) zbiornika przeciwpowodziowego przy ul. Wodnej w Czechowicach-Dziedzicach,
3) zbiornika przeciwpowodziowego przy ul. Weneckiej w Czechowicach-Dziedzicach,
4) zbiornika przeciwpowodziowego między ul. Zamkową a ul. Mikołaja Kopernika w Czechowicach-Dziedzicach,
5) zbiornika przeciwpowodziowego na rowie w rejonie ul. Cichy Kącik w kierunku ul. Legionów w Czechowicach-Dziedzicach,
6) zbiornika przeciwpowodziowego na rowie w rejonie ul. Pasieki w Czechowicach-Dziedzicach,
7) zbiornika przeciwpowodziowego przy ul. Starowiejskiej w Czechowicach-Dziedzicach,
8) zbiornika przeciwpowodziowego przy ul. Płaskiej w Czechowicach-Dziedzicach,
9) zbiornika przeciwpowodziowego przy ul. Wodnej/Brzeziny w Czechowicach-Dziedzicach,

w stałej gotowości do działania, w okresie od dnia zawarcia umowy do 30.11.2025 r.
Zakres prac obejmuje m. in.:
I. KANAŁ ULGI NA ODCINKU OD UL. JASNEJ DO RZ. WISŁY W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH
1. Wykoszenie porostów traw ze skarp kanału oraz terenu przyległego.

II. ZBIORNIK PRZECIWPOWODZIOWY PRZY UL. WODNEJ W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH
1. Wykoszenie porostów ręczenie ze skarp rowów, koron i skarp nasypów.
2. Czyszczenie przepustów.

III. ZBIORNIK PRZECIWPOWODZIOWY PRZY UL. WENECKIEJ W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH
1. Wykoszenie porostów traw ze skarp rowów, koron i skarp nasypów.
2. Czyszczenie przepustów.
3. Czyszczenie zbiornika pomp.
4. Czyszczenie koryta odpływowego.

IV. ZBIORNIK PRZECIWPOWODZIOWY MIĘDZY UL. ZAMKOWĄ A UL. MIKOŁAJA KOPERNIKA W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH
1. Wykoszenie porostów traw ze skarp rowów, koron i skarp nasypów.
2. Czyszczenie przepustów.

V. ZBIORNIK PRZECIWPOWODZIOWY NA ROWIE W REJONIE UL. CICHY KĄCIK W KIERUNKU UL. LEGIONÓW W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH
1. Wykoszenie porostów traw ze skarp i dna zbiornika.
2. Czyszczenie koryta odpływowego.

VI. ZBIORNIK PRZECIWPOWODZIOWY NA ROWIE W REJONIE UL. PASIEKI W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH
1. Wykoszenie porostów traw ze skarp i dna zbiornika.
3. Karczowanie skarp i dna zbiornika.
3. Czyszczenie przepustów.
4. Odtworzenie koryta odpływowego.

VII. ZBIORNIK PRZECIWPOWODZIOWY PRZY UL. STAROWIEJSKIEJ
W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH
1. Wykoszenie porostów traw ze skarp i dna zbiornika.

VIII. ZBIORNIK PRZECIWPOWODZIOWY PRZY UL. PŁASKIEJ W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH
1. Wykoszenie porostów traw ze skarp i dna zbiornika.

IX. ZBIORNIK PRZECIWPOWODZIOWY PRZY UL. WODNEJ/BRZEZINY
W CZECHOWICACH-DZIEDZICACH
1. Wykoszenie porostów traw ze skarp i dna zbiornika.
2. Odmulenie wlotu i wylotu dolnego i górnego.
3. Odmulenie części dna zbiornika.
4. Karczowanie dna zbiornika.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera:
- załącznik nr 2 do Zaproszenia – Tabela Elementów Rozliczeniowych,
- załącznik nr 4 do Zaproszenia – Specyfikacja Usługi,
- załącznik nr 5 do Zaproszenia – Projektowane Postanowienia Umowy,
które stanowią integralną część Zaproszenia.

2. Przedmiotowe środki dowodowe:

Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych w przedmiotowym postępowaniu.

W przypadku zastosowania materiałów, urządzeń, wyrobów lub rozwiązań równoważnych w rozumieniu art. 99 ust. 5 lub art. 101 ust. 4 ustawy Pzp, Wykonawca zobowiązany jest do ich wskazania w ofercie oraz do złożenia wraz z ofertą kart technicznych lub innych równoważnych dokumentów potwierdzających, że oferowana oferta/rozwiązania równoważne spełniają wymagania Zamawiającego opisane w przedmiocie zamówienia.
Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia), Zamawiający nie będzie wzywał do ich złożenia/uzupełnienia.

3. Rozwiązania równoważne.

3.1. Jeżeli Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia wskazał znaki towarowe, producenta, dostawcę, homologacje, oznaczenie norm, patenty lub pochodzenia materiałów, źródła lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, dopuszcza się zaoferowanie rozwiązań równoważnych opisanych, pod warunkiem zachowania przez nie takich samych minimalnych parametrów technicznych, jakościowych oraz funkcjonalnych itp.
3.2. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego rozwiązanie spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. W takim przypadku, Wykonawca załącza do oferty wykaz rozwiązań równoważnych wraz z jego opisem lub normami.
3.3. W przypadku, gdy w opisie przedmiotu zamówienia znajdą się odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2) oraz ust. 3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne.

4. Wymagania w zakresie zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie stosunku pracy art. 95 ustawy Pzp.

4.1. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy
(t. j. Dz.U. 2025 r., poz. 277 ze zm.), realizujących prace obejmujące następujące rodzaje czynności:
− prace dotyczące utrzymania zbiorników wodnych, polegające m.in. na: odmuleniu, wykoszeniu, karczowaniu, czyszczeniu itp.
4.2. Sposób weryfikacji zatrudnienia osób, oraz uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez Wykonawcę wymagań związanych z zatrudnieniem osób, o których mowa w pkt 4.1. powyżej oraz sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań zostały opisane w projektowanych postanowieniach umownych stanowiącym załącznik do SWZ.
4.3. Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp.

5. Podwykonawcy.

Wykonawca, któremu udzielono zamówienia na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 11–13 ustawy Pzp, nie może powierzyć wykonania części zamówienia podwykonawcy, która dotyczy głównego przedmiotu zamówienia.

3.9.) Główny kod CPV: 90470000-2 - Usługi czyszczenia kanałów ściekowych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

77312000-0 - Usługi usuwania chwastów

50800000-3 - Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-05

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Czechowicach- Dziedzicach Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP: 6521722928

4.3.3.) Ulica: Czysta 5

4.3.4.) Miejscowość: Czechowice-Dziedzice

4.3.5.) Kod pocztowy: 43-502

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 149937,58 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00530157/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-21

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 149937,58 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE