Utrzymanie zieleni miasta Kazimierz Dolny

Usługi 2025/BZP 00589205 Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy

Zamawiający

Gmina Kazimierz Dolny

Senatorska 5

24-120 Kazimierz Dolny, Lubelskie

NIP: 7162658035

https://umkazimierzdolny.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6

Wykonawcy

Nazwa	Miasto	NIP
Miejski Zakład Komunalny Sp. z o.o. w Kazimierzu Dolnym	Kazimierz Dolny	-

Szczegóły kontraktów

Część	Wykonawca	Status	Cena oferty	Wartość umowy
1	Miejski Zakład Komunalny Sp. z o.o. w Kazimierzu Dolnym (Kazimierz Dolny)	Umowa podpisana	-	-

Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy
Usługi
Utrzymanie zieleni miasta Kazimierz Dolny

SEKCJA I ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Kazimierz Dolny

1.4.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 431020078

1.5.) Adres zamawiającego:

1.5.1.) Ulica: Senatorska 5

1.5.2.) Miejscowość: Kazimierz Dolny

1.5.3.) Kod pocztowy: 24-120

1.5.4.) Województwo: lubelskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL815 - Puławski

1.5.8.) Adres poczty elektronicznej: um@umkd.pl

1.5.9.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://umkazimierzdolny.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Nazwa zamówienia:

Utrzymanie zieleni miasta Kazimierz Dolny

2.2.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-2bcb7471-2a0d-4446-b95b-531c4d7e1454

2.3.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00589205

2.4.) Wersja ogłoszenia: 01

2.5.) Data ogłoszenia: 2025-12-10

2.6.) Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań: Tak

2.7.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00025775/09/P

2.8.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.4 Utrzymanie zieleni miasta Kazimierz Dolny

2.9.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.10.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

SEKCJA III – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

3.3.) Rodzaj zamówienia

Usługi

3.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

3.5.) Wartość zamówienia: 314666,64 PLN

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do realizacji utrzymanie zieleni miasta Kazimierz Dolny w następującym zakresie:
1. Skwer przy ul. Browarnej – koszenie trawy 2–3 razy w miesiącu (od maja do października) w zależności od potrzeb; jeden raz w roku podcinanie gałęzi
i formowanie koron drzew (z wywozem gałęzi).
2. Skwer przy ul. Podzamcze – koszenie trawy 2–3 razy w miesiącu (od maja do października) w zależności od potrzeb; jeden raz w roku podcinanie gałęzi drzew
(z wywozem gałęzi); codzienne zamiatanie alejek i zbieranie śmieci.
3. Pas zieleni pomiędzy koroną wału a ul. Al. Kazimierza Wielkiego oraz pas zieleni od ul. Dolnej Puławskiej do schroniska „Pod Wianuszkami” i spichlerza „Pod Żurawiem” – koszenie trawy 2 razy w miesiącu (od maja do października)
w zależności od potrzeb; codzienne zbieranie śmieci.
4. Skwer za budynkiem „Koszarką” i skwer (trójkąt) koło pętli MZK – koszenie trawy 2 razy w miesiącu (od maja do października) w zależności od potrzeb; 1 raz
w tygodniu zbieranie śmieci.
5. Skarpy:
a) ul. Małachowskiego – podcinanie gałęzi 2 razy w roku ( od maja do października) w celu uzyskania skrajni pionowej jezdni do wys. 4,5 m; 1 raz w tygodniu zbieranie śmieci; jesienią usuwanie liści wraz z ich wywozem;
b) ul. Zamkowa – podcinanie gałęzi 2 razy w roku ( od maja do października) codzienne zbieranie śmieci; jesienią usuwanie liści wraz z ich wywozem;
c) ul. Cmentarna – koszenie trawy 1 raz w miesiącu (od maja do października)
w zależności od potrzeb, na całej wysokości od podnóża skarpy; 1 raz w tygodniu zbieranie śmieci; jesienią usuwanie liści wraz z ich wywozem;
d) ul. Plebanka – koszenie trawy 1 raz w miesiącu (od maja do października)
6. w zależności od potrzeb, do wysokości 1 m od podnóża skarpy; 1 raz w tygodniu zbieranie śmieci; jesienią usuwanie liści wraz z ich wywozem.
7. Tereny zieleni przy ul. Senatorskiej – koszenie trawy 2–3 razy w miesiącu (od maja do października) w zależności od potrzeb; dwa razy w roku podcinanie gałęzi
i formowanie krzewów (z wywozem gałęzi); codzienne zbieranie śmieci.
8. Trawniki przy ul. Krakowskiej (naprzeciwko Murki i PTTK do bazy MZK) – koszenie trawy 2 razy w miesiącu (od maja do października) w zależności od potrzeb; 2 razy w tygodniu zbieranie śmieci.
9. Tereny zieleni przy wale–bulwarze w Kazimierzu Dolnym – koszenie trawy 2–3 razy w miesiącu (od maja do października) w zależności od potrzeb; pielęgnacja istniejących nasadzeń drzew, krzewów i kwiatów; dwa razy w roku podcinanie gałęzi i formowanie krzewów i drzew (z wywozem gałęzi); codzienne zbieranie śmieci.
10. Wykonywanie nasadzeń wiosennych i letnich kwiatów oraz ich pielęgnacja
w miejscach usytuowanych przy ul. Senatorskiej, Małym Rynku, Dużym Rynku, ul. Podzamcze i ul. Nadwiślańskiej: a) skwer przy ul. Podzamcze – pielęgnacja nasadzeń na powierzchni ok. 20 m² oraz rabat (10,3×1,1 m i 12,2×1,1 m), uzupełnienie ziemią
i wykonanie nasadzeń z kwiatów zakupionych przez Zamawiającego; wzór nasadzenia w uzgodnieniu z Urzędem Miasta;
b) Mały Rynek, Duży Rynek, ul. Senatorska, ul. Nadwiślańska – 40 sztuk kwietników: napełnienie ziemią i nasadzenie kwiatów zakupionych przez Zamawiającego (pelargonia, róża, dalia, bakopa, lobularia) oraz ich pielęgnacja. Ziemia do kwietników – uniwersalna do kwiatów z agrożelem i nawozem o przedłużonym działaniu (np. osmocote).
Czas trwania umowy od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r.

3.10.) Główny kod CPV: 77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

SEKCJA IV TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

4.1.) Tryb udzielenia zamówienia/ wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 305 pkt 1 ustawy w zw. z art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy

4.2.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

Ponad 90% działalności spółki dotyczy zadań powierzonych jej przez Gminę w ramach aktu założycielskiego. Spółka wykonuje zadania gminy w oparciu o majątek należący pośrednio lub bezpośrednio do niej. Do zadań tych należą przede wszystkim: zaopatrzenie w wodę, zapewnienie odprowadzania ścieków, całorocznego utrzymania ulic, chodników, parkingów będących w zasobach Gminy Kazimierz Dolny. W zamian za realizację zadań Spółka otrzymuje od Gminy rekompensatę pieniężną lub pobiera bezpośrednio od odbiorców opłaty, które to przychody stanowią w ponad 90% ogólne, całkowite przychody spółki.
Powyżej przedstawiony stan faktyczny wyczerpuje przesłanki przewidziane w art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Prawo zamówień publicznych, na podstawie których możliwe jest udzielenie zamówienia publicznego własnej spółce (zamówienie in-house) w trybie z wolnej ręki.

SEKCJA V ZAWARCIE UMOWY

5.1.) Wykonawca, z którym Zamawiający zamierza zawrzeć umowę:

5.1.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu Zamawiający zamierza udzielić zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Miejski Zakład Komunalny Sp. z o.o. w Kazimierzu Dolnym

5.1.3.) Miejscowość: Kazimierz Dolny

5.1.6.) Kraj: Polska

SEKCJA VI NFORMACJE DODATKOWE

Zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.) Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zamówienie udzielane jest przez zamawiającego, o którym mowa w art. 4 i art. 5 ust. 1 pkt 1, osobie prawnej, jeżeli spełnione są łącznie następujące warunki:
a) zamawiający sprawuje nad tą osobą prawną kontrolę, odpowiadającą kontroli sprawowanej nad własnymi jednostkami, polegającą na dominującym wpływie na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami tej osoby prawnej; warunek ten jest również spełniony, gdy kontrolę taką sprawuje inna osoba prawna kontrolowana przez zamawiającego w taki sam sposób,
b) ponad 90% działalności kontrolowanej osoby prawnej dotyczy wykonywania zadań powierzonych jej przez zamawiającego sprawującego kontrolę lub przez inną osobę prawną, nad którą ten zamawiający sprawuje kontrolę, o której mowa w lit. a,
c) w kontrolowanej osobie prawnej nie ma bezpośredniego udziału kapitału prywatnego;
Gmina- jako podmiot zamawiający jest jednostką sektora finansów publicznych, która posiada 100% udziałów w spółce Miejski Zakład Komunalny Sp. z o.o. z siedzibą w Kazimierzu Dolnym, ul. Filtrowa 8, 24-120 Kazimierz Dolny.
Gmina Kazimierz Dolny jako jedyny wspólnik odgrywa decydującą rolę w zakresie jej celów strategicznych, obszarów działalności, co znajduje swoje odzwierciedlenie w akcie założycielskim spółki (Akt notarialny z dnia 12 grudnia 2016 roku Repertorium A Nr 7098/2016) który:
a) szczegółowo określa przedmiot działalności spółki (§ 7 aktu założycielskiego spółki),
b) zgodnie z aktem założycielskim do zadań Zgromadzenia Wspólników należy m.in.:
 rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozdania finansowego za rok ubiegły,
 podejmowanie uchwał o przeznaczeniu i podziale zysków lub pokryciu strat,
 powoływanie i odwoływanie członków Rady Nadzorczej,
 ustalanie wynagrodzenia członków rady nadzorczej,
 podejmowanie uchwał w sprawie zbycia i wydzierżawienia przedsiębiorstwa spółki lub ustanowienia na nim praw użytkowania, nabycie i zbycie nieruchomości, podwyższeni lub obniżenie kapitału zakładowego oraz umorzenie udziałów,
 emisja obligacji,
 uchwalanie regulaminu Rady Nadzorczej,
 przystąpienie spółki do innych spółek lub przedsiębiorstw,
 tworzenie funduszy celowych,
 zmiana umowy spółki, rozwiązanie spółki,

Utrzymanie zieleni miasta Kazimierz Dolny

Zamawiający

Wykonawcy

Szczegóły kontraktów

Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy Usługi Utrzymanie zieleni miasta Kazimierz Dolny

SEKCJA I ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Kazimierz Dolny

1.4.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 431020078

1.5.) Adres zamawiającego:

1.5.1.) Ulica: Senatorska 5

1.5.2.) Miejscowość: Kazimierz Dolny

1.5.3.) Kod pocztowy: 24-120

1.5.4.) Województwo: lubelskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL815 - Puławski

1.5.8.) Adres poczty elektronicznej: um@umkd.pl

1.5.9.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://umkazimierzdolny.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Nazwa zamówienia:

2.2.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-2bcb7471-2a0d-4446-b95b-531c4d7e1454

2.3.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00589205

2.4.) Wersja ogłoszenia: 01

2.5.) Data ogłoszenia: 2025-12-10

2.6.) Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań: Tak

2.7.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00025775/09/P

2.8.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

2.9.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.10.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

SEKCJA III – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

3.3.) Rodzaj zamówienia

3.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

3.5.) Wartość zamówienia: 314666,64 PLN

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

3.10.) Główny kod CPV: 77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

SEKCJA IV TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

4.1.) Tryb udzielenia zamówienia/ wraz z podstawą prawną:

4.2.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

SEKCJA V ZAWARCIE UMOWY

5.1.) Wykonawca, z którym Zamawiający zamierza zawrzeć umowę:

5.1.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu Zamawiający zamierza udzielić zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Miejski Zakład Komunalny Sp. z o.o. w Kazimierzu Dolnym

5.1.3.) Miejscowość: Kazimierz Dolny

5.1.6.) Kraj: Polska

SEKCJA VI NFORMACJE DODATKOWE

Informacje kluczowe

Kody CPV

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy
Usługi
Utrzymanie zieleni miasta Kazimierz Dolny