Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
"Utworzenie ekologicznego pustynnego placu zabaw dla dzieci”.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA KLUCZE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276257972

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Partyzantów 1

1.4.2.) Miejscowość: Klucze

1.4.3.) Kod pocztowy: 32-310

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL21A - Oświęcimski

1.4.8.) Numer faksu: 0326428052

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: inwestycje@gmina-klucze.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.gmina-klucze.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-288bdc7f-cd5d-4b5e-8ef9-2722d489087a

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00275255

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-03

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00256363

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

„Ochrona cennego przyrodniczo obszaru Pustyni Błędowskiej oraz jego promocja - etap II”, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021 – 2027.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

"Utworzenie ekologicznego pustynnego placu zabaw dla dzieci”.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie projektu budowlanego i projektu technicznego o szczegółowości wykonawczego wraz z pozyskaniem niezbędnych decyzji i pozwoleń oraz wykonanie wszelkich robót budowlanych i prac związanych z zagospodarowaniem terenu w ramach wykonania inwestycji pn. "Utworzenie ekologicznego pustynnego placu zabaw dla dzieci”.
Inwestycja realizowana jest w ramach projektu: „Ochrona cennego przyrodniczo obszaru Pustyni Błędowskiej oraz jego promocja - etap II”, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021 – 2027.
Celem realizacji projektu jest zagospodarowanie przestrzeni w sposób sprzyjający integracji społecznej oraz wypoczynkowi na łonie natury, poprzez budowę ekologicznego placu zabaw dla dzieci oraz miejsca odpoczynku dla turystów. Inwestycja zakłada harmonijne wkomponowanie obiektów w naturalne otoczenie Pustyni Błędowskiej, z poszanowaniem lokalnych walorów przyrodniczych i krajobrazowych. Ponadto, zgodnie z założeniami projektu „Ochrona cennego przyrodniczo obszaru Pustyni Błędowskiej oraz jego promocja - etap II”, miejsce to ma stać się narzędziem umożliwiającym realizowanie współczesnej formy edukacji ekologicznej dzieci, prowadzonej w miejscu i opierającej się na bezpośrednim obcowaniu z naturą, wypoczynku na świeżym powietrzu, pozytywnych doświadczeniach i skojarzeniach.
Informacje istotne dla realizacji zadania
Obszar Pustyni Błędowskiej będący we władaniu Gminy Klucze
(nr dz. 2652/6, ob. ew. Chechło) jest obecnie terenem piaszczystym o łącznej pow. ok 330 ha, na którym w latach 2012-2024 wykonywano szereg prac z zakresu ochrony czynnej obszaru Natura 2000.
Teren, na którym przeprowadzone będą zabiegi ochronne jest byłym obszarem wojskowym. W ramach usuwania przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych (PWiN), prowadzonych w latach 2012-2014, obszar ten został oczyszczony do głębokości 1,2 m. Jednakże wykonując wszelkie czynności budowlane, należy mieć na uwadze historyczny charakter terenu i bezpieczeństwo osób wykonujących prace oczyszczające.
Załączone przedmiary, mają jedynie charakter pomocniczy, a ich treść nie może być podstawą jakichkolwiek roszczeń względem Zamawiającego. Podstawą przedmiotu zamówienia jest Program Funkcjonalno-Użytkowy, który Wykonawca przed złożeniem oferty powinien dokładnie przeanalizować i pozostałe dokumenty przetargowe tworzące SWZ. Wykonawca zobowiązany jest zaplanować wszystkie czynności konieczne i roboty budowlane dla realizacji zamówienia zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i obowiązującymi przepisami bez względu na to, czy czynności te (lub prace) są odrębnie wymienione w jakimkolwiek dokumencie.
Wykonawca w żadnym przypadku nie może powoływać się na ewentualne pominięcie niektórych robót w dostarczonym przez Zamawiającego przedmiarze, który ma jedynie charakter pomocniczy.
Oferent, który zostanie wybrany w wyniku postępowania, będzie zobligowany do przedstawienia przed podpisaniem umowy kosztorysu ofertowego określającego ceny jednostkowe poszczególnych składowych zamówienia o poziomie szczegółowości nie mniejszym niż załączony przedmiar, stworzonego w oparciu o zakres przedstawiony w przedmiarze pomocniczym.


Zamawiający przewiduje wizję lokalną dla Wykonawców.

Celem wizji lokalnej jest poznanie warunków realizacji zamówienia, tj. okoliczności, które mają wpływ również na ofertę składaną przez wykonawcę.

Wizja lokalna odbędzie się w dniu 05.06.2025 r. o godzinie 11:00
Miejsce zbiórki w dniu Wizji: Róża Wiatrów, Klucze.

Zamawiający odrzuci na podstawie art. 226. ust. 1 pkt 18) ustawy PZP, ofertę Wykonawcy, która została złożona bez odbycia wizji lokalnej przewidzianej w dokumentach postępowania.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

45233250-6 - Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg

45223800-4 - Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji

43325000-7 - Wyposażenie parków i placów zabaw

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71200000-0 - Usługi architektoniczne i podobne

71300000-1 - Usługi inżynieryjne

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71247000-1 - Nadzór nad robotami budowlanymi

71248000-8 - Nadzór nad projektem i dokumentacją

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-08-08

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): PROVOL Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością Spółka Komandytowa

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6372197290

4.3.4.) Miejscowość: Przeginia

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 852795,90 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00367908/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-05-20

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zmian terminu spowodowana wykonaniem dodatkowego zakresu robót budowlanych, o wartości poniżej 15% wartości robót podstawowych, nie powodujących zmian ogólnego charakteru zawartej umowy. . Zmiany maja na celu poprawę trwałości obiektu oraz ograniczenie przyszłych kosztów utrzymania obiektu.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmiana w warstwie konstrukcyjnej w zakresie konstrukcji fundamentów z elementów drewnianych na stalowe. Zmiana materiału w tym zakresie. Wzrost wartości o koszty dodatkowe 116 095,35 zl ( nie przekracza 15 % wartości zamówienia podstawowego) oraz zmiana terminu realizacji zamówienia o czas niezbędny na wykonanie robot zamiennych do dnia 20.05.2026r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 116095,35

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 968891,25 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy