Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Utworzenie parku miejskiego przy ul. Generała Józefa Hallera w Cieszynie - Etap I - w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „O! Hallera! - Leśna strefa ciszy i relaksu w centrum Cieszyna”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA CIESZYN reprezentowana przez Burmistrza Miasta Cieszyna

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 072182338

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Cieszyn

1.4.3.) Kod pocztowy: 43-400

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL225 - Bielski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@um.cieszyn.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.um.cieszyn.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-96bd7b82-4083-4d4a-9156-a05120b5380b

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00289204

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-15

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00446940

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Utworzenie parku miejskiego przy ul. Generała Józefa Hallera w Cieszynie - Etap I - w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „O! Hallera! - Leśna strefa ciszy i relaksu w centrum Cieszyna”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

3.1 Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych związanych z zagospodarowaniem terenu zieleni publicznej o powierzchni ok. 1000 m2, w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „Utworzenie parku miejskiego przy ul. Generała Józefa Hallera w Cieszynie” - Etap I, realizowanego w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „O! Hallera! - Leśna strefa ciszy i relaksu w centrum Cieszyna” (Budżet Obywatelski 2025).
3.2 Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności:
3.2.1 Wykonanie robót przygotowawczych tj.:
1) odpowiednie zabezpieczenie, oznakowanie i wygrodzenie placu budowy,
2) zabezpieczenie występującej roślinności (drzewa, krzewy) w zakresie SOD i NSOD przed uszkodzeniem na czas prowadzenia robót, poprzez zastosowanie odpowiednich osłon mechanicznych i zachowanie stref ochronnych systemów korzeniowych wg projektu zabezpieczenia drzew i krzewów (rys. nr 4),
3) przygotowanie zaplecza budowy, w tym:
a) organizacja dróg dojazdowych i dojść dla pracowników,
b) dostarczenie i ustawienie kontenerów socjalno-biurowych (jeśli dotyczy),
c) zapewnienie dostępu do mediów (woda, prąd – jeśli wymagane),
d) wyznaczenie strefy składowania materiałów i sprzętu;
4) sporządzenie i uzgodnienie (jeśli wymagane) planu BIOZ (Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia) – zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
Dalsze informacje znajdują się w SWZ

3.9.) Główny kod CPV: 45112711-2 - Roboty w zakresie kształtowania parków

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

43325000-7 - Wyposażenie parków i placów zabaw

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-04

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): DSM INVEST GROUP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6332242570

4.3.3.) Ulica: ul. Powiśle 2

4.3.4.) Miejscowość: Skoczów

4.3.5.) Kod pocztowy: 43-430

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 218221,95 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00592324/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-06-03

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 218221,95 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy