Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Świadczenie usług telekomunikacyjnych w sieci telefonii stacjonarnej i dostępu do Internetu na rzecz Gminy Miasto Elbląg przy ul. Łączności 1

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA MIASTO ELBLĄG NA PRAWACH POWIATU

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 170747715

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Łączności 1

1.4.2.) Miejscowość: Elbląg

1.4.3.) Kod pocztowy: 82-300

1.4.4.) Województwo: warmińsko-mazurskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL621 - Elbląski

1.4.7.) Numer telefonu: 552393125

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: dzp@umelblag.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.elblag.eu

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-a51a6eb8-08e1-11ed-9a86-f6f4c648a056

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00017724

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-09

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2022/BZP 00276427/01

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Świadczenie usług telekomunikacyjnych w sieci telefonii stacjonarnej i dostępu do Internetu na rzecz Gminy Miasto Elbląg przy ul. Łączności 1

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiot zamówienia:
Świadczenie usług telekomunikacyjnych w sieci telefonii stacjonarnej i dostępu do Internetu na rzecz Gminy Miasto Elbląg przy ul. Łączności 1

Przedmiot główny:
CPV: 64.21.00.00-1
Nazewnictwo wg CPV: Usługi telefoniczne i przesyłu danych

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług telekomunikacyjnych w sieci telefonii stacjonarnej i dostępu do Internetu na rzecz Gminy Miasto Elbląg mającej swoją siedzibę przy ulicy Łączności 1 w Elblągu.

2. Zakres zamówienia.
Zakres zamówienia obejmuje świadczenie usług telekomunikacyjnych w sieci telefonii stacjonarnej i dostępu do Internetu na rzecz Gminy Miasto Elbląg przy ulicy Łączności 1 polegających na:
2.1. Usługi telekomunikacyjne w sieci telefonii stacjonarnej:
1) udostępnieniu przez Wykonawcę wiązki 4-ch łączy typu PRA 30B+D współpracujących przy zastosowaniu sygnalizacji DSS1 w konfiguracji punkt - punkt do centrali cyfrowej Avaya Communication Manager z siecią publiczną w lokalizacji przy ul. E. Orzeszkowej 2 w Elblągu (2xPRA – pierwsza lokalizacja) oraz przy ul. Korczaka 34 w Elblągu (2xPRA – druga lokalizacja).
2) Przeniesienie istniejącej numeracji na łącza PRA :
a) od +48552364350 do +48552364379
b) od +485523930DU do +485523934DU
c) +485523747DU
d) 556256CDU – gdzie CDU to zakres 000 – 999
e) 556258CDU – gdzie CDU to zakres 000 – 999
f) 552212CDU – gdzie CDU to zakres 000 – 999
3) Przeniesienie numeru dostępu do usług sieci inteligentnej IN 800889787 (usługa połączeń bezpłatnych) kierowanego na numer +48552393434
4) Usługi na łączach PRA będą obejmować :
a) sekundowe naliczanie czasu realizowanych rozmów telefonicznych bez opłaty inicjującej (wstępnej)
b) prezentacje istniejących numerów DDI określonych w punkcie 2.1.2
c) prezentację numerów przychodzących
d) 24-godzinny dostęp do serwisu przyjmowania zgłoszeń awaryjnych operatora
e) bezpłatny wykaz zrealizowanych połączeń (billing) w formie elektronicznej na określony w umowie e-mail (z możliwością zapisania do pliku arkusza kalkulacyjnego) z rozbiciem połączeń na każdy numer DDI dostarczony w ciągu 15 dni od ostatniego dnia zakończonego okresu rozliczeniowego
Podłączenie linii powinno nastąpić bez powodowania przerw w pracy.
2.2 Usługa dostępu do Internetu :
1) udostępnieniu przez Wykonawcę wiązki 2 łączy do sieci Internet o przepustowości 2Gb/s każde łącze (łącze 2Gb/s zrealizowane fizycznie w oparciu o 2 łącza 1Gb/s), bez limitu czasu i przesłanych danych, podłączonymi do urządzeń Zamawiającego znajdujących się w lokalizacjach przy ul. Elizy Orzeszkowej 2 oraz przy ul. Korczaka 34 w Elblągu.
2) Zamawiający informuje, że posiada pule adresów IP: 171.25.192.0 – 171.25.192.255; 91.228.113.0 – 91.228.113.255 oraz numer AS: 61216, które zostaną wykorzystane do łączności pomiędzy sieciami
3) Zamawiający informuje, że do komunikacji międzysieciowej wykorzysta protokół BGP.
4) Zamawiający wymaga zapewnienia usługi ochrony przed atakami DDoS.
2.3 Informacja o czasie wykonanych połączeń telefonicznych :
1) lokalne i strefowe – czas trwania połączeń miesięcznie – 17 tys. minut
2) międzystrefowe – czas trwania połączeń miesięcznie – 8 tys. minut
3) międzynarodowe – czas trwania połączeń miesięcznie – 50 minut
4) do sieci komórkowych - czas trwania połączeń mies. – 25 tys. minut
5) do sieci inteligentnych - czas trwania połączeń mies. – 800 jednostki
6) pozostałe (w tym do BN) - czas trwania połączeń mies. – 23 minut
7) Bezpłatne do służb powołanych ustawowo do niesienia pomocy posiadających numery skrócone między innymi : 112;999;998;997;994;992;991;986;984;985
8) Na bezpłatną linię 0-800889787 – czas trwania połączeń mies. – 1 minuty
Podany czas trwania połączeń został obliczony na podstawie czasu połączeń z okresu kwiecień 2021 – marzec 2022 roku i ma charakter szacunkowy. Rzeczywisty czas trwania połączeń może być inny i w takim przypadku nie będzie to miało wpływu na koszt połączeń.
2.4. Inne :
1) Zamawiający dopuszcza zastosowanie podłączenia operatora do własnej sieci w celu realizacji usług podanych w punktach 2.1.1. i 2.2.1 TYLKO za pomocą kabli optotelekomunikacyjnych.
W celu realizacji zamówienia możliwe jest nieodpłatne wykorzystanie zasobów kanalizacyjnych i kablowych Zamawiającego to jest infrastruktury Miejskiej Sieci Szerokopasmowej „Elman” w celu podłączenia się operatora i uruchomienia usług. Zamawiający wymaga zapewnienia styku z własną siecią w co najmniej dwóch lokalizacjach, zgodnie z listą zawartą w tabeli stanowiącej ZAŁĄCZNIK NR 1 do projektu umowy stanowiącego ZAŁĄCZNIK NR 3 do SWZ.
Zamawiający w celu realizacji zamówienia dopuszcza wykorzystanie własnej infrastruktury w odległości do trzech istniejących studni kablowych od obiektu, w którym Wykonawca chce zrealizować punkt styku z Miejską Siecią Szerokopasmową „Elman”. Trasy tych przyłączeń nie mogą się pokrywać. Lista potencjalnych punktów styku znajduje się w tabeli stanowiącej ZAŁĄCZNIK NR 1 do projektu umowy stanowiącego ZAŁĄCZNIK NR 3 do SWZ .
2) ZAMAWIAJĄCY dopuszcza miesięczną opłatę abonamentową za:
a) wiązkę łączy 4xPRA 30B+D (punkt 2.1.1),
b) dostępu do sieci Internet 2x2Gb/s (punkt 2.2.1),
c) usługę ochrony przed atakami DDoS.
3) ZAMAWIAJĄCY nie ponosi żadnych dodatkowych kosztów związanych z zachowaniem numerów telefonów dotychczas wykorzystywanych, uruchomieniem i utrzymywaniem łącza, serwisowania urządzeń dostarczonych przez WYKONAWCĘ, a niezbędnych do świadczenia usługi oraz kosztów związanych z dostosowaniem swojej infrastruktury telekomunikacyjnej w związku z realizacją usług na rzecz Zamawiającego.
4) ZAMAWIAJĄCY informuje, że w wewnętrznej sieci telefonicznej korzysta z Abonenckich Usług Specjalnych (AUS) :
 „986” – numer alarmowy do Straży Miejskiej - kierowany przez istniejące łącze PRA na numer +48552393034
Usługa AUS powinna zostać przeniesiona do sieci Wykonawcy.
Wykonawca ponosi odpowiedzialność za właściwą konfigurację kierowania ruchu na te numery.
5) Dostarczone przez Wykonawcę usługi głosowe oraz dostępu do Internetu nie będą odsprzedawane ani też nie będą świadczone usługi na rzecz podmiotów trzecich. Zamawiającym jest Gmina Miasto Elbląg w skład którego wchodzą miejskie jednostki organizacyjne.
6) Zamawiający informuje, że nie dopuszcza możliwości obniżenia wymaganej przepływności łączy dostępu do Internetu w żadnym przypadku.
7) Zamawiający nie przewiduje rozróżniania połączeń w poszczególnych kategoriach połączeń (komórkowe, międzynarodowe itp.) w żadnym przypadku, w tym również w zależności od połączeń do konkretnych operatorów czy krajów.
8) Zamawiający informuje, że do awarii skutkujących naliczaniem kar z tytułu niedotrzymania terminów ich usunięcia nie będą zaliczane te, których powodem będą uszkodzenia lub awarie w Miejskiej Sieci Szerokopasmowej „ELMAN”.
9) Uruchomienie usług z punktów 2.1 i 2.2 musi nastąpić 1.10.2022 od godziny 0:00.
10) W przypadku przerwy w świadczeniu usługi spowodowanej awarią Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia jej w czasie nie dłuższym niż 4 godziny od momentu zgłoszenia. Naliczanie czasu usunięcia usterki rozpoczyna się od godziny przyjęcia przez Wykonawcę zgłoszenia, przy czym wyłącza się dni świąteczne.
3. Wykonawca zobowiązany będzie wykonywać przedmiotowe zamówienie zapewniając, zgodnie z art. 68 ust. 3 ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych, łączny udział pojazdów elektrycznych lub pojazdów napędzanych gazem ziemnym we flocie pojazdów samochodowych w rozumieniu art. 2 pkt 33 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym używanych przy wykonywaniu tego zadania co najmniej 10%.
Oświadczenie dotyczące spełnienia przedmiotowego obowiązku Wykonawca złoży najpóźniej w dniu zawarcia umowy.

3.9.) Główny kod CPV: 64210000-1 - Usługi telefoniczne i przesyłu danych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2022-10-31

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Netia S.A.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 011566374

4.3.3.) Ulica: Poleczki 13

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.5.) Kod pocztowy: 02-822

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 326286,04 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2022/BZP 00521744/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-01-07

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 322628,62 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE