Wydanie i dystrybucja czasopisma dla młodzieży Młody Kraków – zamówienie polegające na powtórzeniu podobnych usług do zamówienia podstawowego OR-10.271.105.2025

Usługi 2026/BZP 00161162 Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy

Zamawiający

Gmina Miejska Kraków - Urząd Miasta Krakowa

Plac Wszystkich Świętych 3-4

31-004 Kraków, Małopolskie

NIP: 6761013717

https://www.bip.krakow.pl

Wykonawcy

Nazwa	Miasto	NIP
Trans Druk Szeflińscy i Rosińscy Sp.J.	Golina	REGON: 310316186

Szczegóły kontraktów

Część	Wykonawca	Status	Cena oferty	Wartość umowy
1	Trans Druk Szeflińscy i Rosińscy Sp.J. (Golina)	Umowa podpisana	-	-

Kto wygrywa podobne przetargi?

Małopolskie — na podstawie 7 rozstrzygniętych przetargów (CPV 79800000-2)

Wykup subskrypcję, aby zobaczyć kto wygrywa podobne przetargi, w jakich cenach i jak często.

Zobacz analizę konkurencji

Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy
Usługi
Wydanie i dystrybucja czasopisma dla młodzieży Młody Kraków – zamówienie polegające na powtórzeniu podobnych usług do zamówienia podstawowego OR-10.271.105.2025

SEKCJA I ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miejska Kraków - Urząd Miasta Krakowa

1.4.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 351554353

1.5.) Adres zamawiającego:

1.5.1.) Ulica: Plac Wszystkich Świętych 3-4

1.5.2.) Miejscowość: Kraków

1.5.3.) Kod pocztowy: 31-004

1.5.4.) Województwo: małopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.5.8.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia.pzp@um.krakow.pl

1.5.9.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.bip.krakow.pl

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Nazwa zamówienia:

Wydanie i dystrybucja czasopisma dla młodzieży Młody Kraków – zamówienie polegające na powtórzeniu podobnych usług do zamówienia podstawowego OR-10.271.105.2025

2.2.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-a1b3b515-1ae4-444d-ad2c-3ae06b04953b

2.3.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00161162

2.4.) Wersja ogłoszenia: 01

2.5.) Data ogłoszenia: 2026-03-18

2.6.) Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań: Nie

2.9.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.10.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

SEKCJA III – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

3.2.) Numer referencyjny: OR-10.271.25.2026

3.3.) Rodzaj zamówienia

Usługi

3.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

3.5.) Wartość zamówienia: 11800,00

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest wydanie wraz z dystrybucją czterech numerów czasopisma „Młody Kraków” dla Wydziału Polityki Społecznej, Równości i Zdrowia (SZ-08), według określonych parametrów:
a) format: A4
b) nakład: 1 000 egzemplarzy
c) liczba stron: 28 + okładka,
d) offset ecru, 60g/mkw.–70 g/mkw. (przedział uwarunkowany dostępnością papieru na rynku), wolumen 1.8-2.0, szorstki, niepowlekany
e) zadruk okładka: 4+4 CMYK,
f) zadruk środek: 4+4 CMYK,
g) rodzaj oprawy: szycie drutem (oprawa zeszytowa).
2. Każde wydanie magazynu będzie zapakowane w zafoliowane paczki opatrzone etykietami z adresami, zgodnie z zapisem §1 pkt 6 projektu umowy, oraz zostanie dostarczone i wniesione do pomieszczenia w siedzibie Wydziału Polityki Społecznej, Równości i Zdrowia, ul. Dekerta 24, 30-703 Kraków.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera projekt umowy wraz z załącznikami, stanowiący załącznik nr 3 do zaproszenia przekazanego Wykonawcy.
4. Zamawiający, na podstawie art. 95 ust. 1 ustawy, wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy (przez Wykonawcę lub podwykonawcę) osób wykonujących czynności związanych z wydaniem magazynu młodzieżowego. Wykonywanie tych czynności polega na świadczeniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 2025, poz. 277 ze zm.).
5. Zamawiający, w granicach określonych przepisem art. 462 i nast. ustawy, dopuszcza możliwość realizacji przedmiotu zamówienia przez Wykonawcę z wykorzystaniem podwykonawców. Wykonawca wówczas wskazuje w „Propozycji Wykonawcy” części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz podaje nazwy ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani.

3.10.) Główny kod CPV: 79800000-2 - Usługi drukowania i powiązane

SEKCJA IV TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

4.1.) Tryb udzielenia zamówienia/ wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 305 pkt 1 ustawy w zw. z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy

4.2.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

Uzasadnienie faktyczne:
a. zamówienie polega na powtórzeniu podobnych usług do usług objętych zamówieniem podstawowym;
b. zamówienie polegające na powtórzeniu podobnych usług było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego nr OR-10.271.105.2025;
c. całkowita kwota zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, została uwzględniona przy obliczaniu wartości zamówienia podstawowego.
Z UWAGI NA OGRANICZENIE POLA C.D. UZASADNIENIA ZNAJDUJE SIE W SEKCJI VI OGŁOSZENIA.

4.3.) Identyfikator wcześniejszego postępowania lub konkursu:

OR-10.271.105.2025

SEKCJA V ZAWARCIE UMOWY

5.1.) Wykonawca, z którym Zamawiający zamierza zawrzeć umowę:

5.1.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu Zamawiający zamierza udzielić zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Trans Druk Szeflińscy i Rosińscy Sp.J.

5.1.2.) Ulica: Kraśnica-Kolonia 84

5.1.3.) Miejscowość: Golina

5.1.4.) Kod pocztowy: 62-590

5.1.5.) Województwo: wielkopolskie

5.1.6.) Kraj: Polska

SEKCJA VI NFORMACJE DODATKOWE

1. PEŁNA NAZWA POSTĘPOWANIA:
"Wydanie i dystrybucja czasopisma dla młodzieży Młody Kraków – zamówienie polegające na powtórzeniu podobnych usług do zamówienia podstawowego OR-10.271.105.2025”.

2. C.D. UZASADNIENIA WYBORU TRYBU:
Gmina Miejska Kraków – Urząd Miasta Krakowa na mocy umowy W/I/582/KS/39/2026 z dnia 28 lutego 2026 r. powierzył Wykonawcy: Trans Druk Szeflińscy i Rosińscy Sp.J. zamówienie dotyczące wydania wraz z dystrybucją maksymalnie 12 (dwunastu) numerów magazynu miejskiego „KRAKÓW.PL”. Zamówienie podstawowe zostało udzielone w trybie podstawowym bez negocjacji. Zamawiający na etapie procedury przetargowej przewidział możliwość skorzystania z udzielania zamówień polegających na powtórzeniu podobnych usług. Wartość obecnie realizowanego zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług została uwzględniona przy ustalaniu wartości zamówienia podstawowego. Nie minął okres 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego.
Powyższe uzasadnienie wyczerpuje przesłanki do stosowania trybu zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 305 pkt 1 w związku z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.).

Wydanie i dystrybucja czasopisma dla młodzieży Młody Kraków – zamówienie polegające na powtórzeniu podobnych usług do zamówienia podstawowego OR-10.271.105.2025

Zamawiający

Wykonawcy

Szczegóły kontraktów

Kto wygrywa podobne przetargi?

Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy Usługi Wydanie i dystrybucja czasopisma dla młodzieży Młody Kraków – zamówienie polegające na powtórzeniu podobnych usług do zamówienia podstawowego OR-10.271.105.2025

SEKCJA I ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miejska Kraków - Urząd Miasta Krakowa

1.4.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 351554353

1.5.) Adres zamawiającego:

1.5.1.) Ulica: Plac Wszystkich Świętych 3-4

1.5.2.) Miejscowość: Kraków

1.5.3.) Kod pocztowy: 31-004

1.5.4.) Województwo: małopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.5.8.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia.pzp@um.krakow.pl

1.5.9.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.bip.krakow.pl

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Nazwa zamówienia:

2.2.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-a1b3b515-1ae4-444d-ad2c-3ae06b04953b

2.3.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00161162

2.4.) Wersja ogłoszenia: 01

2.5.) Data ogłoszenia: 2026-03-18

2.6.) Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań: Nie

2.9.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.10.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

SEKCJA III – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

3.2.) Numer referencyjny: OR-10.271.25.2026

3.3.) Rodzaj zamówienia

3.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

3.5.) Wartość zamówienia: 11800,00

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

3.10.) Główny kod CPV: 79800000-2 - Usługi drukowania i powiązane

SEKCJA IV TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

4.1.) Tryb udzielenia zamówienia/ wraz z podstawą prawną:

4.2.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

4.3.) Identyfikator wcześniejszego postępowania lub konkursu:

SEKCJA V ZAWARCIE UMOWY

5.1.) Wykonawca, z którym Zamawiający zamierza zawrzeć umowę:

5.1.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu Zamawiający zamierza udzielić zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Trans Druk Szeflińscy i Rosińscy Sp.J.

5.1.2.) Ulica: Kraśnica-Kolonia 84

5.1.3.) Miejscowość: Golina

5.1.4.) Kod pocztowy: 62-590

5.1.5.) Województwo: wielkopolskie

5.1.6.) Kraj: Polska

SEKCJA VI NFORMACJE DODATKOWE

Informacje kluczowe

Kody CPV

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy
Usługi
Wydanie i dystrybucja czasopisma dla młodzieży Młody Kraków – zamówienie polegające na powtórzeniu podobnych usług do zamówienia podstawowego OR-10.271.105.2025