Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Wykonanie bezpiecznego przejścia dla pieszych na skrzyżowaniu ulic Broniewskiego, Wyzwolenia i Tuwima- B.O. - II POSTĘPOWANIE

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Kędzierzyn-Koźle - Urząd Miasta

1.2.) Oddział zamawiającego: Wydział Zamówień Publicznych

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 531412912

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Piramowicza 32

1.4.2.) Miejscowość: Kędzierzyn-Koźle

1.4.3.) Kod pocztowy: 47-220

1.4.4.) Województwo: opolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL524 - Opolski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@kedzierzynkozle.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.kedzierzynkozle.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-27b554d6-d268-4324-ab21-9d0c2ed8c115

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00008253

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-07

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00380791

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Wykonanie bezpiecznego przejścia dla pieszych na skrzyżowaniu ulic Broniewskiego, Wyzwolenia i Tuwima- B.O. - II POSTĘPOWANIE

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

A. Przedmiot umowy:
Przedmiotem umowy jest wykonanie robót budowlanych polegających na przebudowie drogi gminnej w celu poprawy
bezpieczeństwa, poprzez wykonanie oświetlenia przejścia dla pieszych na skrzyżowaniu ulic Broniewskiego, Wyzwolenia i
Tuwima.
B. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie:
I. Zakres robót wykonania oświetlenia przejścia dla pieszych:
1) Budowa linii kablowej 0,4kV – typ YAKXS 4x35mm.
2) Budowa linii kablowej 0,4 kV – typ YKYżo 3x2,5mm.
3) Montaż fundamentów prefabrykowanych pod slupy oświetleniowe.
4) Montaż słupów oświetleniowych.
5) Montaż opraw oświetleniowych.
6) Montaż zestawów dodatkowych sygnalizacyjnych pulsacyjnych z podtrzymaniem bateryjnym.
7) Montaż tablic pomiarowych wraz z zestawem zasilająco sterowniczym.
8) Wykonanie sieci uziemiającej z bednarki.
9) Montaż szafy sterowniczej wraz z podłączeniem i okablowaniem urządzeń.
10) Włączenie do istniejącej sieci oświetlenia ulicznego.
11) Ułożenie kostki integracyjnej.
12) Montaż punktowych elementów odblaskowych.
13) Malowanie grubowarstwowe pasów przejścia dla pieszych.
14) Wykonanie stałej organizacji ruchu zgodnie z dostarczonym projektem.
Na podstawie i zgodnie z dokumentacją projektową sporządzoną przez: PRO-SM Sp. z o.o. Solińska 1/2035-505 Rzeszów.
C. Wykonanie zadania obejmuje dodatkowo:
1) Wykonanie dokumentacji powykonawczej i odbiorowej oraz dostarczenie jej Zamawiającemu do dnia zgłoszenia
wykonanych robót, w formie papierowej i elektronicznej – 2 kpl.
2) Wykonanie kompleksowej obsługi geodezyjnej inwestycji wraz z powykonawczą inwentaryzacją geodezyjną, w czterech
kompletach (w tym 1 komplet na nośniku elektronicznym). Zamawiający w dniu odbioru robót końcowego będzie wymagał
od wykonawcy dokumentację geodezyjną, zawierającą wyniki geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, w tym mapę, o
której mowa w art. 2 pkt 7b ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne, czyli wyniki pomiarów
powykonawczych, w tym mapę opatrzoną, z uwzględnieniem art. 12c ust. 1, klauzulą urzędową, o której mowa w art. 40 ust.
3g pkt 3, stanowiącą potwierdzenie przyjęcia do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego zbiorów danych lub
dokumentów, o których mowa w art. 12a ust. , w oparciu o które mapa ta została sporządzona, albo oświadczenie
wykonawcy prac geodezyjnych o uzyskaniu pozytywnego wyniku weryfikacji.
3) Organizację, zagospodarowanie i likwidację placu budowy.
4) Wykonanie czasowej organizacji ruchu na czas budowy, wprowadzenie jej i poinformowanie na piśmie właściwych służb o
wprowadzeniu tymczasowej organizacji ruchu (w odpowiednim terminie).
5) Wprowadzenie stałej organizacji ruchu po wykonaniu budowy i poinformowanie na piśmie właściwych służb o
wprowadzeniu jej (w odpowiednim terminie).
6) Zajęcie pasa drogowego i poniesienie kosztów z tym związanych.
7) Sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, jeżeli odrębne przepisy wymagają sporządzenia takiego planu.
8) Zagospodarowanie odpadów powstałych przy realizacji robót objętych niniejszą umową zgodnie z obowiązującymi
przepisami dotyczącymi gospodarki odpadami. Wykonawca jest zobowiązany udokumentować Zamawiającemu sposób
zagospodarowania powstałych w wyniku prowadzenia tych robót odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami
dotyczącymi gospodarki odpadami nie później niż w dniu zawiadomienia o zakończeniu robót budowlanych.
Udokumentowana ilość odpadów powinna być zgodna z przedmiarem robót. W przypadku rozbieżności wykonawca jest
zobowiązany wyjaśnić i uzasadnić Zamawiającemu z czego wynika rozbieżność.
9) Próby i odbiory z udziałem wymaganych instytucji, inwestora i użytkownika.
10) Remont i naprawę zniszczonej nawierzchni w ulicach i chodnikach.
11) Sporządzenie inwentaryzacji fotograficznej terenu, polegającej w szczególności na uwidocznieniu ogólnego stanu placu
budowy przed rozpoczęciem robót. Inwentaryzację Wykonawca przekaże Zamawiającemu w wersji elektronicznej na
nośniku danych CD w terminie 5 dni od dnia przekazania placu budowy.
12) Wykonanie w okresie udzielonej przez Wykonawcę gwarancji wymaganych przeglądów gwarancyjnych zabudowanych
urządzeń na obiekcie oraz wykonanie czynności konserwacyjnych tychże urządzeń, warunkujących utrzymanie gwarancji
na zasadach przez Wykonawcę udzielonej.
13) Zamawiający zastrzega sobie prawo do ponownego wykorzystania materiałów z rozbiórki w związku z czym należy
przewidzieć czysty sposób ich demontażu z obiektu budowlanego umożliwiający ponowne ich wykorzystanie. W trakcie
przekazania placu budowy Zamawiający ustali rodzaj i sposób zagospodarowania materiałów pochodzących z rozbiórki,
dokonując stosownego zapisu w protokole przekazania placu budowy.
14) Załadunek i wywóz (transport)- materiałów z rozbiórki na odległość do 10 km w miejsce wskazane przez
Zamawiającego.
15) Uporządkowanie terenu budowy po zakończeniu robót.
16) Uporządkowanie także terenu przylegającego do placu budowy, który został naruszony wskutek prowadzonych robót.
17) Zapewnienie pełnego dostępu do systemu sterowania, zarządzania i monitoringu oświetleniem na 10 lat poprzez
wykupienie odpowiedniego abonamentu;
18) Wykonanie regulacji wszystkich elementów obcych takich jak: studzienki telekomunikacyjne, studzienki kanalizacji
deszczowej i sanitarnej, skrzynki wodociągowe, gazowe i inne w razie konieczności.
19) Wykonanie dokumentacji fotograficznej miejsca prowadzonych robót po ich zakończeniu i przekazanie
Zamawiającemu w terminie 7 dni od daty zakończenia prac.
20) Wykonawca w zakresie prowadzonych prac dokona wszelkich uzgodnień z instytucjami, których realizowane zadanie
dotyczy lub na nie oddziałuje oraz poniesie wszystkie koszty wynikające z warunków i decyzji tych instytucji w związku z
prowadzonymi robotami budowlanymi stanowiącymi przedmiot umowy.
21) Wykonawca zobowiązany jest z dniem przekazania placu budowy, posiadać i przedłożyć Zamawiającemu opłacony
dokument ubezpieczenia OC od prowadzonej działalności gospodarczej. . Suma gwarancyjna na wartość: 100.000,00 [PLN]
na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia.
D. Wymóg zatrudnienia na umowę o pracę:
1. Na podstawie art. 95 ustawy Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie
umowy o pracę, osób wykonujących następujące czynności niezbędne do realizacji zamówienia: roboty budowlane, roboty
elektryczne.
2. Sposób dokumentowania zatrudnienia, uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli oraz sankcje z tytułu
niespełnienia ww. wymagań zostały określone w części II SWZ- Projektowane postanowienia umowy*)
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa dokumentacja projektowa sporządzona przez biuro projektowe PRO
SM Sp. z o.o. Solińska 1/2035-505 Rzeszów.
Pomocniczo dołączono przedmiary robót.
Zamawiający umożliwia wykonanie wizji lokalnej.

3.9.) Główny kod CPV: 45316000-5 - Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45233261-6 - Roboty budowlane w zakresie przejść dla pieszych

45230000-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-09-24

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Safepass Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7492099076

4.3.3.) Ulica: Piramowicza 14/2

4.3.4.) Miejscowość: Kędzierzyn-Koźle

4.3.5.) Kod pocztowy: 47-200

4.3.6.) Województwo: opolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 60000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00443907/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-23

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 57840,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy