Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Wykonanie robót branży drogowej realizowanych w ramach zadania pn.: „Przebudowa z rozbudową drogi powiatowej Nr 1293B na odcinku ul. Jana Pawła II w Sokółce - Nowa Kamionka”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO DROGOWO-BUDOWLANE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 524128964

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Torowa 12

1.4.2.) Miejscowość: Sokółka

1.4.3.) Kod pocztowy: 16-100

1.4.4.) Województwo: podlaskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL841 - Białostocki

1.4.7.) Numer telefonu: 85 711 89 09

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: dzial.zamowien@ppdb.sokolka.com

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.ppdb.sokolka.com

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego)

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-7651f6e1-ce28-4834-9baa-57f5c426fe77

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00311155

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-26

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00290595

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Wykonanie robót branży drogowej realizowanych w ramach zadania pn.: „Przebudowa z rozbudową drogi powiatowej Nr 1293B na odcinku ul. Jana Pawła II w Sokółce - Nowa Kamionka”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Wykonanie robót branży drogowej realizowanych w ramach zadania pn.: „Przebudowa
z rozbudową drogi powiatowej Nr 1293B na odcinku ul. Jana Pawła II w Sokółce - Nowa Kamionka”.

Zadanie realizowane jest w ramach udzielonego zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego przez Inwestora – Powiat Sokólski z siedzibą władz w Sokółce, przy ul. Marsz. J. Piłsudskiego 8, 16-100 Sokółka pn.: „Remont dróg powiatowych w Gminie Szudziałowo i Sokółka zniszczonych wskutek kryzysu na granicy, Część 18. Rozbudowa drogi powiatowej 1293B na terenie Gminy Sokółka w powiecie sokólskim”.
1. Przedmiotem zamówienia jest przebudowa z rozbudową drogi powiatowej Nr 1293B na odcinku ul. Jana Pawła II w Sokółce - Nowa Kamionka.
2. Zakres zamówienia branży drogowej obejmuje przebudowę z rozbudową drogi powiatowej Nr 1293B na odcinku ul. Jana Pawła II w Sokółce - Nowa Kamionka z wyłączeniem wykonania nawierzchni bitumicznej i ustawienia oznakowania pionowego, w tym:
1) roboty przygotowawcze, w tym: roboty pomiarowe; usunięcie drzew i krzaków; karczowanie pni i krzaków; zdjęcie warstw humusu; roboty rozbiórkowe,
2) roboty ziemne, w tym: wykonanie wykopów, nasypów,
3) odwodnienie korpusu drogowego, w tym przepusty pod koroną drogi,
4) Podbudowy, w tym: wykonanie podbudowy zasadniczej, wykonanie podbudowy z kruszywa stabilizowanego cementem,
5) nawierzchnie, w tym; wykonanie nawierzchni z kostki betonowej,
6) roboty wykończeniowe, w tym: humusowanie skarp z obsianiem, umocnienie skarp brukowcem i płytami typu ażurowego z wypełnieniem humusem.
7) ułożenie przepustów rurowych pod zjazdami,
8) oznakowanie dróg i urządzenia bezpieczeństwa ruchu, w tym: oznakowanie poziome cienkowarstwowe, balustrady segmentowe,
9) elementy ulic i dróg, w tym: krawężnik betonowy, chodnik z koski betonowej i płyt chodnikowych oraz obrzeża betonowe.
3. Wykonawca bez dodatkowego wynagrodzenia zobowiązuje się do:
1) urządzenia terenu budowy sposób gwarantujący bezpieczeństwo osób korzystających
z niego, w tym zaplecza socjalnego w ramach prac własnych wykonawcy,
2) przestrzegania przepisów Bezpieczeństwa i Higieny Pracy (BHP),
3) poniesienia kosztów włączeń i wyłączeń energii elektrycznej,
4) poniesienia kosztów poboru wody i energii, ewentualnego zajęcia pasa drogowego,
5) wdrożenia projektu czasowej organizacji ruchu na czas prowadzenia robót (konserwacja oznakowania), ewentualnego zaprojektowania i wdrożenia nowego projektu czasowej organizacji ruch,
6) zapewnienia obsługi geodezyjnej w zakresie prowadzonych robót, w tym zabezpieczenia punktów osnowy geodezyjnej,
7) zapewnienia dostępu do posesji w sąsiedztwie placu budowy,
8) zapewnienia obsługi komunikacyjnej, usuwanie na bieżąco zbędnych materiałów, odpadów
i śmieci i zagospodarowania ich zgodnie z ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach
(t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.).
9) w przypadku zniszczenia lub uszkodzenia robót, ich części bądź urządzeń w toku realizacji – naprawienia ich i doprowadzenia do stanu pierwotnego,
10) demontażu, napraw, montażu ogrodzeń posesji oraz uszkodzonych obiektów istniejących
i elementów zagospodarowania terenu,
11) dokonania uzgodnień, uzyskania wszelkich opinii niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy i przekazania go do użytku,
12) odpowiedniego zabezpieczenia terenu budowy,
13) zabezpieczenia drzewostanu znajdującego się bezpośrednio w sąsiedztwie prowadzonych robót i prowadzenia tych prac w sposób im niezagrażający,
14) umożliwienia wstępu na teren budowy pracownikom organu nadzoru budowlanego
i pracownikom jednostek sprawujących funkcje kontrolne oraz uprawnionym przedstawicielom Zamawiającego,
15) wykonania badań, prób, jak również do dokonania odkrywek w przypadku nie zgłoszenia do odbioru robót ulegających zakryciu lub zanikających,
16) wykonania badań laboratoryjnych (wskazanych przez Zamawiającego lub zgodnych z SST) przy współudziale niezależnego laboratorium drogowego zaakceptowanego przez Zamawiającego,
17) utrzymania w dobrym stanie dróg dojazdowych i ewentualnych objazdów, z których będzie korzystał przy przebudowie drogi,
18) uporządkowania placu budowy po zakończeniu robót i przekazaniu go Wykonawcy Robót Podstawowych,
19) wykonania mapy poinwentaryzacyjnej wykonanych robót niezbędną do odbiorów gestorów sieci.
4. Wykonawca powinien zapoznać się z pełną dokumentacją przetargową oraz z lokalnymi warunkami realizacji wykonania robót.
5. Wykonawca zobowiązany jest wykonać wszelkie prace ujęte w dokumentacji projektowej, przedmiarach robót, szczegółowych specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót oraz dokumentacji przetargowej.
6. Zamawiający stosownie do art. 95 ust. 1 Ustawy wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia, których wykonanie polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. – Kodeks pracy.
7. Wymagania zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących wskazane przez Zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia zostały określone w Rozdziale II. Projektowane postanowienia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Powyższe wymagania określają w szczególności:
1) rodzaj czynności związanych z realizacją zamówienia, których dotyczą wymagania zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez wykonawcę lub podwykonawcę osób wykonujących czynności w trakcie realizacji zamówienia;
2) sposób weryfikacji zatrudnienia tych osób;
3) uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli spełniania przez wykonawcę wymagań związanych z zatrudnianiem tych osób oraz sankcji z tytułu niespełnienia tych wymagań.
8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia, Rozdział II – VI.

3.9.) Główny kod CPV: 45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45232452-5 - Roboty odwadniające

45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

45233140-2 - Roboty drogowe

45233225-2 - Roboty budowlane w zakresie dróg jednopasmowych

45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic

45232300-5 - Roboty budowlane i pomocnicze w zakresie linii telefonicznych i ciągów komunikacyjnych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-08-06

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Kar-Trans Sp. z o.o. Sp. k.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 5461392259

4.3.3.) Ulica: Rolna 5

4.3.4.) Miejscowość: Białystok

4.3.5.) Kod pocztowy: 15-694

4.3.6.) Województwo: podlaskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 3269384,80 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00389460/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-05-15

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 6

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

poprawienie omyłki pisarskiej dotyczącej pełnionej funkcji przez osobę odpowiedzialną za realizację zamówienia z ramienia
Inwestora

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

osobie odpowiedzialnej za realizację zamówienia ze strony Inwestora przypisano właściwą funkcję osoby odpowiedzialnej za realizację zamówienia ze strony Inwestora a nie Inspektora nadzoru inwestorskiego

5.4.6.) Wartość zmiany: 0,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Wykonawca złożył wniosek o zmianę osoby kierownika robót

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

zmiana osoby kierownika robót

5.4.6.) Wartość zmiany: 0,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

wniosek Wykonawcy o przedłużenie terminu realizacji umowy z 06.12.2025r. do 15.12.2025r.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

przedłużenie terminu realizacji umowy z 06.12.2025r. do 15.12.2025r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 4

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

w związku z wnioskiem generalnego Wykonawcy (Zamawiającego) o wydłużenie terminu realizacji zadania i powiązanie technologiczne i koordynacyjne robót budowlanych zachodzi konieczność przedłużenia terminu realizacji robót branży drogowej z 15.12.2025r. do 15.04.2026r

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

przedłużenie terminu realizacji robót branży drogowej z 15.12.2025r. do 15.04.2026r

5.4.6.) Wartość zmiany: 0,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 5

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

w związku z wnioskiem generalnego Wykonawcy (Zamawiającego) o wydłużenie terminu realizacji zadania i powiązanie technologiczne i koordynacyjne robót budowlanych zachodzi konieczność przedłużenia terminu realizacji robót branży drogowej z 15.04.2026r. do 15.05.2026r

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

przedłużenie terminu realizacji robót branży drogowej z 15.04.2026r. do 15.05.2026r

5.4.6.) Wartość zmiany: 0,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 6

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

konieczność wykonania przez Wykonawcę robót dodatkowych

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wykonawca wykonał roboty dodatkowe, w związku z tym zostało zwiększone jego wynagrodzenie o 118 926,87 zł brutto

5.4.6.) Wartość zmiany: 118926,87

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 3346854,93 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE