Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Wykonanie trasy tematycznej/lekcji edukacyjnej Mistrzowie Pierwszej Pomocy, zlokalizowanej w podziemiach Sztolni Królowa Luiza

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: MUZEUM GÓRNICTWA WĘGLOWEGO W ZABRZU

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 243220420

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Georgiusa Agricoli 2

1.4.2.) Miejscowość: Zabrze

1.4.3.) Kod pocztowy: 41-800

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL229 - Gliwicki

1.4.7.) Numer telefonu: 326303091

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: biuro@muzeumgornictwa.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.muzeumgornictwa.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - państwowe i samorządowe instytucje kultury

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-dd227ef4-f8d0-408e-a5e8-9f9cafd9f31c

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00397812

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-08-29

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00121810

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Wykonanie trasy tematycznej/lekcji edukacyjnej Mistrzowie Pierwszej Pomocy, zlokalizowanej w podziemiach Sztolni Królowa Luiza

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest:
Wykonanie trasy tematycznej/lekcji edukacyjnej Mistrzowie Pierwszej Pomocy, zlokalizowanej w podziemiach Sztolni Królowa Luiza
2. Zakres przedmiotu zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie trasy tematycznej/lekcji edukacyjnej Mistrzowie Pierwszej Pomocy, w oparciu o podziemne trasy Sztolni Królowa Luiza. Zakres zamówienia obejmuje przygotowanie niezbędnej dokumentacji technicznej (projekt wykonawczy i powykonawczy), dostawę sprzętu, scenografii, wykonanie kontentów i grafik, oraz instalację i uruchomienie kompletnych stanowisk.
Szczegółowe informacje i opisy stanowisk składających się na trasę, w tym zastosowanych elementów ekspozycyjnych, wyposażenia, multimediów i kontentów, wraz z informacją na temat czasu trwania, zalecanych technik realizacyjnych, minimalnych wymogów technicznych oraz tematyki (treści przekazu) zostały zawarte w opracowaniu pn.:
„Koncepcja lekcji edukacji obywatelskiej „Nauka pierwszej pomocy”, stworzonej w oparciu o trasy turystyczne w Sztolni Królowa Luiza”, stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ, zwanym dalej koncepcją.
Lekcja edukacyjna będzie zorganizowana w industrialnym obiekcie – podziemiach Sztolni Królowa Luiza przy ul. M. Mochnackiego 12 w Zabrzu.
Nazwa zamówienia: Wykonanie trasy tematycznej/lekcji edukacyjnej Mistrzowie Pierwszej Pomocy, zlokalizowanej w podziemiach Sztolni Królowa Luiza
1. Opis przedmiotu zamówienia: Wykonawca zobowiązany jest do realizacji stanowisk opisanych w koncepcji trasy (Załącznik nr 4 do SWZ), z wyłączeniem dostawy sprzętu medycznego. Szczegółowe zestawienie wyposażenia oraz prac zawiera Załącznik nr 4 do SWZ.
2. W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca będzie zobowiązany do przygotowania niezbędnej dokumentacji projektowej umożliwiającej wykonanie zadania w oparciu o koncepcję trasy.
3. Do wszystkich znaków towarowych, patentów lub świadectw pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, a także norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych wskazanych w SOPZ dopisuje się wyrazy "lub równoważne".
4. Wykonawca może złożyć ofertę na przedmiot zamówienia o parametrach nie gorszych niż podane w SWZ i koncepcji. Na Wykonawcy leży ciężar udowodnienia, że zaoferowane urządzenia mają cechy nie gorsze od wymienionych w SWZ.
5. W ramach zamówienia Wykonawca, w oparciu o koncepcję wraz z załącznikami zobowiązuje się w szczególności do:
a) Wykonania projektu wykonawczego trasy, na który składać się będą co najmniej następujące elementy:
• projekt warsztatowy wykonania każdego ze stanowisk i ich wyposażenia, z uwzględnieniem zaproponowanych materiałów, urządzeń, sposobu montażu itp.
• projekt instalacji elektrycznej wykonany w oparciu o „Opinię na temat dopuszczalności odstępstwa od wymagań §733.1 Rozporządzenia Ministra Energii z dnia 23 listopada 2016 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących prowadzenia ruchu podziemnych zakładów górniczych, która stanowi Załącznik nr 2 do niniejszego postepowania;
• W zakresie kontentów multimedialnych - projekty graficzne do każdego stanowiska, oraz szczegółowe scenariusze tychże, próbki dźwiękowe,
• treści i forma graficzna komunikatów, wydruków, plansz, etc.
• Inne projekty, schematy warunkujące prawidłową realizację zamówienia.
Projekt wykonawczy – w tym poszczególne jego elementy wymagają akceptacji Zamawiającego. Po uzyskaniu akceptacji Zamawiającego, Wykonawca może rozpocząć fizyczną realizację poszczególnych elementów projektu, niezależnie od trwających uzgodnień dotyczących pozostałych jego części. Zamawiający wymaga - na etapie projektu wykonawczego - dostarczenia dokumentów umożliwiających weryfikację parametrów poszczególnych elementów zamówienia (w tym np. karty katalogowe).
b) Wykonania instalacji elektrycznej, teletechnicznej, i audiowizualnej
c) Dostawy i montażu zabudowy i elementów ekspozycyjnych oraz wyposażenia multimedialnego i dodatkowego wyposażenia na trasie;
d) Wykonania i dostarczenia kontentów i filmów, grafik oraz zaimplementowania ich na trasie;
e) Wykonania dokumentacji powykonawczej;
f) Uruchomienia kompletnej trasy i przeprowadzenia testów funkcjonowania poszczególnych stanowisk.

A. Ogólne wymogi dla realizacji zadania:
1. Wyposażenie trasy ma pozwolić na prezentację informacji w sposób atrakcyjny i przyswajalny, w szczególności dla dzieci i młodzieży szkolnej w wieku od ok. 7 do 12 lat (klasy 1-6 szkoły podstawowej).
2. Wszystkie zastosowane rozwiązania techniczne, projekty elementów aranżacji a także zabudowy powinny uwzględniać unikatowy charakter przestrzeni, w której będą prezentowane,
3. Wyposażenie ma zapewnić możliwość zdalnego scentralizowanego zarządzania multimediami zainstalowanymi na wystawie poprzez sieć LAN. Ma mieć także możliwość automatycznego uruchamiania się po podaniu napięcia.
4. Wyposażenie ma cechować się wysokim standardem, niezawodnością zastosowanych rozwiązań oraz wysoką jakością komponentów, zapewniającą jego trwałość w warunkach w których będzie eksploatowane tj.:
• Wysokie zapylenie
• Temperatura wahająca się w granicach 16°C -11 °C
• Wilgotność powietrza w granicach do 77%
Załączniki do szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia:
Załącznik nr 3 - Opinia na temat dopuszczalności odstępstwa od wymagań §733.1 Rozporządzenia Ministra Energii z dnia 23 listopada 2016 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących prowadzenia ruchu podziemnych zakładów górniczych
Załącznik nr 4 - „Koncepcja lekcji edukacji obywatelskiej „Nauka pierwszej pomocy”, stworzonej w oparciu o trasy turystyczne w Sztolni Królowa Luiza”
Załącznik nr 5 – Zestawienie wyposażenia oraz prac

3.9.) Główny kod CPV: 32322000-6 - Urządzenia multimedialne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

32321200-1 - Urządzenia audiowizualne

39154000-6 - Sprzęt wystawowy

30200000-1 - Urządzenia komputerowe

32320000-2 - Sprzęt telewizyjny i audiowizualny

42960000-3 - System sterowania i kontroli, sprzęt drukujący, graficzny, automatyzujący prace biurowe i przetwarzający informacje

32342400-6 - Sprzęt nagłaśniający

51110000-6 - Usługi instalowania sprzętu elektrycznego

48000000-8 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne

71323100-9 - Usługi projektowania systemów zasilania energią elektryczną

32342410-9 - Sprzęt dźwiękowy

79930000-2 - Specjalne usługi projektowe

50800000-3 - Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji

79931000-9 - Usługi dekoracji wnętrz

45311000-0 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

45223100-7 - Montaż konstrukcji metalowych

45317000-2 - Inne instalacje elektryczne

48780000-9 - Pakiety oprogramowania do zarządzania systemem, przechowywaniem i zawartością

79950000-8 - Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-04-23

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): VIDIFILM Alicja Schatton-Lubos

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7561375333

4.3.3.) Ulica: ul. Wolności 13

4.3.4.) Miejscowość: Zbrosławice

4.3.5.) Kod pocztowy: 42-674

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 239850,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00214914/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-08-20

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 239850,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy