Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Wykonanie usługi polegającej na odbiorze i zagospodarowaniu ustabilizowanych osadów ściekowych (19 08 05), zawartości osadnika (19 08 02) oraz skratek (19 08 01) z oczyszczalni ścieków w Żórawinie.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Żórawina - Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Żórawinie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 020473740

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Młyńska

1.4.2.) Miejscowość: Żórawina

1.4.3.) Kod pocztowy: 55-020

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL518 - Wrocławski

1.4.7.) Numer telefonu: 71 31 65 116

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@wodociagizorawina.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.wodociagizorawina.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-840bff93-883e-4c6a-b788-0cb1a6b2e0cf

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00239131

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-05-12

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie sektorowe

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00079721

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Wykonanie usługi polegającej na odbiorze i zagospodarowaniu ustabilizowanych osadów ściekowych (19 08 05), zawartości osadnika (19 08 02) oraz skratek (19 08 01) z oczyszczalni ścieków w Żórawinie.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest usługa :

polegająca na odbiorze i zagospodarowaniu ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych (19 08 05), zawartości osadnika (19 08 02) oraz skratek (19 08 01) z oczyszczalni ścieków w Żórawinie w okresie 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy.
1. Dzierżawa kontenera otwartego hakowego o pojemności ok 20-36 m3 i jego opróżnianie wg zapotrzebowania Zamawiającego. Wykonawca odbierając pełny kontener, zostawia od razu pusty na podmianę.
2. Transport odpadów do miejsca ich zagospodarowania/przetworzenia.
3. Zagospodarowanie lub przekazanie innym podmiotom do zagospodarowanie.
4. Zamawiający dopuszcza zagospodarowanie osadów ściekowych na gruntach w tym na cele rolnicze, spalanie, współspalanie, kompostowanie. W przypadku zagospodarowania na gruntach w tym na cele rolnicze do obowiązków Wykonawcy należy pozyskanie gruntów oraz przeprowadzenie badań gruntu i wyliczanie dawek nawożenia.
5. Przekazywanie odpadów odbywać się będzie na podstawie wpisów i ewidencji prowadzonej w BDO.
6. Umowa zawarta będzie na okres 12 miesięcy od dnia jej podpisania.

Ilość osadów przewidzianych w zamówieniu

1) Zamawiający szacuje przewidywaną ilość:
a) rocznie ok. 1 400 Mg odpadów o kodzie 19 08 05 – jednorazowy transport ok 10 do 15 Mg
b) ilość dzierżaw kontenera na osad – ok 12 szt.
c) ilość wywozów osadów ściekowych – ok 120 szt.
d) rocznie ok 150 Mg odpadów o kodzie 19 08 02 – jednorazowy transport ok 10 Mg
e) rocznie ok 20 Mg odpadów o kodzie 19 08 01 – jednorazowy transport ok 5 Mg
f) jednorazowe podstawienie na ok 7 dni roboczych i transport kontenera z odpadami o kodzie 19 08 01 lub 19 08 02 – 16 szt.
2) Rozliczenie prowadzone będzie na podstawie rzeczywistej ilości wywozów i masy odebranych odpadów. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia przeważenia kontenerów na swój koszt i we własnym zakresie.
3) Zamawiający oszacował ilość, o której mowa w pkt. 1 na podstawie aktualnego i prognozowanej produkcji.

3.9.) Główny kod CPV: 90511000-2 - Usługi wywozu odpadów

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-03-05

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): GEOTRANS S. A.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 8992640728

4.3.3.) Ulica: Zwycięska 20a/303

4.3.4.) Miejscowość: Wrocław

4.3.5.) Kod pocztowy: 53-033

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 226476,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00138704/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-03-04

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 214827,12 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy