Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Wykonanie usługi w zakresie obsługi, eksploatacji, konserwacji i bieżącego utrzymania sieci kanalizacji sanitarnej oraz ASUW w Zagaju wraz z siecią wodociągową na terenie Gminy Góra św. Małgorzaty

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Góra Świętej Małgorzaty

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 611015655

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Góra Świętej Małgorzaty 44

1.4.2.) Miejscowość: Góra Świętej Małgorzaty

1.4.3.) Kod pocztowy: 99-122

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.4.7.) Numer telefonu: 243892406

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: basia@goraswmalgorzaty.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.goraswmalgorzaty.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b421fc5c-d833-4222-9e5b-13bafe5efe09

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00012670

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-08

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00554840

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Wykonanie usługi w zakresie obsługi, eksploatacji, konserwacji i bieżącego utrzymania sieci kanalizacji sanitarnej oraz ASUW w Zagaju wraz z siecią wodociągową na terenie Gminy Góra św. Małgorzaty

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

4.1. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usługi w zakresie obsługi, eksploatacji, konserwacji i bieżącego utrzymania sieci kanalizacji sanitarnej oraz ASUW w Zagaju wraz z siecią wodociągową na terenie Gminy Góra św. Małgorzaty.

4.2 Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na całym terenie Gminy Góra św. Małgorzaty usługi w zakresie: obsługi, eksploatacji, konserwacji i bieżącego utrzymania ASUW w Zagaju wraz z siecią wodociągową o łącznej długości – 107,98 km, 1075 sztuk przyłączy wodociągowych.
1) Zakres usługi obejmuje:

a) Zapewnienie zdolności istniejących urządzeń wodociągowych do re¬alizacji do-staw wody w wymaganej ilości i pod odpowied¬nim ciśnieniem oraz dostawy wody sposób ciągły i niezawodny, a także zapewnić nale¬żytą jakość dostarcza-nej wody.
b) Dostarczanie wody odpowia¬dającej jakościowo wymaganiom określonym przez Ministra Zdrowia.
c) Eksploatacja obiektów ASUW.
d) Przeprowadzanie okresowych przeglądów technicznych części budowlanych, mechanicznych i instalacyjnych ujęcia oraz sporządzenie stosownych protoko-łów.
e) Kontrola stref ochrony ujęcia.
f) Kontrola wydajności ujęcia wraz z pomiarem dynamicznego i statycznego zwier-ciadła wody w studniach.
g) Kontrola, analiza i regulacja pracy sieci wodociągowej w celu utrzymania opty-malnego układu ciśnień.
h) Przygotowanie warunków technicznych podłączenia do wodociągu, z zapewnie-niem dostawy wody, dla nowych odbiorców wody.
i) Uzgadnianie projektów nowych podłączeń, odbiór techniczny i włączenie do eksploatacji.
j) Udział w przeglądach i odbiorach końcowych nowych podłączeń.
k) Pośredniczenie w dostarczaniu umów na dostawę wody, do poszczególnych od-biorców.
l) Zabezpieczenie obiektów oraz ich nadzór
m) Odczyty wodomierzy, wystawianie faktur i pobór należności za zużytą wodę, u każdego odbiorcy - w okresie cyklicznym - raz na dwa miesiące. Wpłaty zain-kasowanej gotówki - co dwa dni, na rachunek bankowy Gminy Góra Św. Małgo-rzaty numer : 26 9263 0000 0600 0101 2006 0102. Końcowa wpłata zain-kasowanej gotówki, po zakończeniu poszczególnej trasy, w dniu rozliczenia, na wyżej wymieniony rachunek bankowy.
n) Przestrzeganie parametrów ilości pobranej wody i zrzucanych ilości ścieków.

2) Wykonawca dodatkowo w imieniu Zamawiającego zobowiązany będzie do:

a) Niezwłocznego usuwania awarii urządzeń wodociągowych sieci i przyłączy do zaworu głównego za wodomierzem głównym.
b) Dokonywanie napraw i remontów urządzeń wodociągowych.
c) Do udokumentowania kosztów awarii, napraw i remontów.
d) Koszty zakupu materiałów ponosi Zamawiający.
e) Prowadzenia rejestru ilości pobieranej wody z każdej studni na podstawie od-czytów wodomierzy – raz na dobę o stałej godzinie i rejestrowaniu w książkach wodomierzowych.
f) Obserwacji i pomiarów lustra wody w każdej studni oraz ich ewidencji przy-najmniej raz na kwartał.
g) Zlecanie na koszt Zamawiającego badania jakości wody surowej z każdej studni – jeden raz na rok oraz analizy jakościowej wody uzdatnionej zgodnie z Rozpo-rządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie jakości wody przeznaczonej do spoży-cia przez ludzi.
h) Prowadzenie bieżącej ewidencji ilości odprowadzanych ścieków (wód popłucz-nych) w systemie półrocznym i dostarczanie danych Zamawiającemu w termi-nach do dnia 10 stycznia i do dnia 10 lipca każdego roku.
i) Zlecanie na koszt Zamawiającego badań jakości wód popłucznych w zakresie wskaźników określonych w pozwoleniu wodno-prawnym , z częstotliwością raz na dwa miesiące, stale w tym samym miejscu , w którym ścieki są wprowadzane do wód wylot W-1.
j) Konserwacji bieżącej odbiornika ścieków (rowu przydrożnego) na długości 120 m jego wylotów w kierunku odpływu w cyklu dwa razy w ciągu roku.
k) Usuwania osadów z osadnika wód popłucznych poprzez firmy posiadające sto-sowne zezwolenia w zakresie gospodarki odpadami, na koszt Zamawiającego.
l) Dostarczanie, na żądanie Zamawiającego, wszelkich niezbędnych danych, ko-niecznych do sporządzenia sprawozdawczości.

4.3 . Przedmiotem umowy jest wykonanie na terenie Gminy Góra św. Małgorzaty, w miejscowościach : Kwiatkówek, Tum, Marynki, Witaszewice, Orszewice, Podgórzyce, Góra Świętej Małgorzaty, Bryski, Stary Gaj, Nowy Gaj - usługi w zakresie: obsługi, eksploatacji, konserwacji i bieżącego utrzymania sieci kanalizacji sanitarnej o łącznej długości – 37,243 km, 567 sztuk przyłączy kanalizacyjnych i tłoczni przydomowych oraz przepompow-ni ścieków – sztuk 3 - zlokalizowanych w m. Tum, Podgórzyce, Góra św. Mał-gorzaty.

1) Zakres usługi obejmuje:

a) Odczyty wodomierzy, wystawianie faktur i pobór należności za odprowadzenie ścieków, u każdego odbiorcy - w okresie cyklicznym - raz na dwa miesiące. Wpłaty zainkasowanej gotówki - co dwa dni, na rachunek bankowy Gminy Góra Św. Małgorzaty numer : 26 9263 0000 0600 0101 2006 0102. Końcowa wpłata zainkasowanej gotówki, po zakończeniu poszczególnej trasy, w dniu roz-liczenia, na wyżej wymieniony rachunek bankowy.
b) Przygotowanie warunków technicznych podłączenia nowych przyłączy kanaliza-cyjnych.
c) Uzgadnianie projektów nowych podłączeń, odbiór techniczny i włączenie do eksploatacji.
d) Udział w przeglądach i odbiorach końcowych nowych przyłączy kanalizacyjnych.
e) Drobne naprawy instalacji elektrycznej,
f) Bieżąca konserwacja sygnalizatorów poziomu ścieków.
g) Inne naprawy wynikłe w trakcie eksploatacji, trudne do przewidzenia.
h) Dostarczanie, na żądanie Zamawiającego, wszelkich niezbędnych danych, ko-niecznych do sporządzenia sprawozdawczości.

Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warun-kach opisanych w SWZ jak i we wzorze umowy stanowiącym załącznik numer 2 do SIWZ.

UWAGA : Zamawiający informuje, że została podpisana umowa o udzielenie dofinansowania na operację typu „Gospodarka wodno-ściekowa” w ramach poddziałania „Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii” objętego PROW na lata 2014-2020 na zadanie pn. : "Uporządkowanie gospodarki wodno-kanalizacyjnej w Gminie Góra Świętej Małgorzaty".
Zgodnie z podpisana umową o dofinansowanie w/w operacji do dnia 30.11.2024 roku ma zostać wykonane 0,280 km sieci kanalizacji z przyłączami sztuk 12 zakończonymi przepompownią przydomową i 0,450 km sieci wodociągowej z przyłączami 18 sztukami przyłączy wodociągowych.

3.9.) Główny kod CPV: 65130000-3 - Obsługa stacji wody

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

65111000-4 - Przesył wody pitnej

65500000-8 - Odczyty liczników

50000000-5 - Usługi naprawcze i konserwacyjne

50800000-3 - Różne usługi w zakresie napraw i konserwacji

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-11-26

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo MELGOS Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7750001705

4.3.3.) Ulica: Ziejkowa 5

4.3.4.) Miejscowość: Gostynin

4.3.5.) Kod pocztowy: 09-500

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 887000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00616649/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-01-01

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 887000,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy