Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Wykonanie w trybie zaprojektuj i wybuduj tężni solankowej wraz z zagospodarowaniem terenu w ramach zadania Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa „Tężnia solankowa dla Kurdwanowa, Piasków i Woli”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Zarząd Infrastruktury Wodnej

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 384368691

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: os. Szkolne 27

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 31-977

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.7.) Numer telefonu: 12 323 30 01

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: dbochenek@ziw.krakow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.ziw.krakow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-6b3c6a3d-a009-4f9b-b0a5-8a510dc637ff

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00041653

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-16

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00146577

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Wykonanie w trybie zaprojektuj i wybuduj tężni solankowej wraz z zagospodarowaniem terenu w ramach zadania Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa „Tężnia solankowa dla Kurdwanowa, Piasków i Woli”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie w trybie zaprojektuj i wybuduj tężni solankowej wraz z zagospodarowaniem terenu znajdującego się pomiędzy ulicami: Witosa, Gołaśka i Marcowa w północnej części działki nr 185/22, 185/21 obr. P-63, jedn. ewid. Podgórze, (identyfikatory działek: 126104_9.0063.185/22, 126104_9.0063.185/21). Zadanie realizowane jest w ramach Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa 2023 - projekt lokalny „Tężnia solankowa dla Kurdwanowa, Piasków i Woli” .
Na przedmiot zamówienia składa się:
1. Opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowej obejmującej całość wskazanego terenu, niezbędnej do prawidłowego wykonania wszystkich wymaganych robót i uzyskanie wszystkich wymaganych opinii, uzgodnień, dopuszczeń, warunków, decyzji i pozwoleń.
2. Realizacja robót budowlanych zgodnie z zakresem zamówienia na podstawie opracowanej przez Wykonawcę i zatwierdzonej przez Zmawiającego dokumentacji.
3. Termin wykonania do 8 miesięcy od dnia zawarcia umowy.
Etap I – przygotowanie dokumentacji wraz ze skutecznym złożeniem zgłoszenia robót do 6 miesięcy od daty zawarcia umowy
Etap II – wykonanie robót budowlanych i nasadzeń do 2 miesięcy od daty odbioru Etapu I.
4. Zamawiający wymaga gwarancji jakości oraz rękojmi za wady na całość przedmiotu zamówienia (bez nasadzeń) – minimum 60 miesięcy oraz minimum 12 miesięcznej gwarancji na nasadzenia zieleni i drzew.
Za termin zakończenia zamówienia uważa się dzień podpisania protokołu odbioru końcowego robót.
5. Zamawiający szczegółowo opisał przedmiot zamówienia za pomocą następujących dokumentów:
• Opisu Przedmiotu Zamówienia wraz z załącznikami (załącznik nr 2 do SWZ)
• Projektowanych Postanowień Umowy (załącznik nr 3 do SWZ).

3.9.) Główny kod CPV: 45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45000000-7 - Roboty budowlane

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45112700-2 - Roboty w zakresie kształtowania terenu

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45233260-9 - Roboty budowlane w zakresie dróg pieszych

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45220000-5 - Roboty inżynieryjne i budowlane

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45212140-9 - Obiekty rekreacyjne

45223500-1 - Konstrukcje z betonu zbrojonego

71200000-0 - Usługi architektoniczne i podobne

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-05-22

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): KRYSZTAŁOWY ŚWIAT Produkcyjno Handlowa Usługowa - Export Aldona Grabowska-Pajdak

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6281172456

4.3.3.) Ulica: ul. Armii Krajowej 85

4.3.4.) Miejscowość: Libiąż

4.3.5.) Kod pocztowy: 32-590

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 454723,10 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00283680/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-23

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zmiana terminu realizacji umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zawarto aneks nr 1 do umowy ZIW/39/2025- ZP.261.10.2025.
1. Zmianie uległ § 2 ust. 1 umowy i otrzymał brzmienie:
„Termin wykonania przedmiotu zamówienia: do 217 dni jednak nie później niż do 23.12.2025 r. Etap I – opracowania dokumentacji projektowej wraz z skutecznym złożeniem zgłoszenia robót do 117 dni, Etap II - wykonani robót budowanych i nasadzeń do 23.12.2025 r. od daty odbioru Etapu I”,
2. Zmianie uległ § 6 ust.5 otrzymuje brzmienie: „Wynagrodzenie zostanie przekazane na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze VAT/rachunku, wystawionej po protokolarnym odbiorze końcowym w terminie do 30.12.2025 od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT/rachunku. Fakturę VAT/rachunek należy złożyć w siedzibie Zamawiającego/lub przesłać nie później niż do 29.12.2025 od daty podpisania protokołu końcowego. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. Wykonawca oświadcza, że jest/nie jest* podatnikiem podatku VAT.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 454723,10 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy