Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
,,Wymiana hydrantów i zasuw sieci wodociągowej na terenie Gminy Wyśmierzyce”.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA WYŚMIERZYCE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 670223422

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Adama Mickiewicza 75

1.4.2.) Miejscowość: Wyśmierzyce

1.4.3.) Kod pocztowy: 26-811

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL921 - Radomski

1.4.7.) Numer telefonu: 486157003

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: umwysmierzyce@wysmierzyce.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.wysmierzyce.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-bc7e713d-0e99-4d34-8ddd-3693254508f0

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00024224

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-12

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00514574

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 305 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

,,Wymiana hydrantów i zasuw sieci wodociągowej na terenie Gminy Wyśmierzyce”.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i wymiana hydrantów i zasuw sieci wodociągowej na terenie Gminy Wyśmierzyce.
2. W ramach zadania należy wymienić na nowe hydranty nadziemne DN80 na sieci wodociągowej w ilości 49 szt. Dokładna lokalizacja hydrantów zostanie przedstawiona Wykonawcy na etapie realizacji zamówienia. Zakres obejmuje:
• demontaż istniejącego hydrantu nadziemnego z kolanem stopowym, kształtki dwukołnierzowej, zasuwy oraz trójnika kołnierzowego na sieci wodociągowej,
• zakup i montaż nowej zasuwy DN80 z kluczem do zasuw i obrukiem,
• montaż króćca dwukołnierzowego DN80– długość dostosować do lokalizacji hydrantu,
• montaż nowego hydrantu nadziemnego DN80 z kolanem stopowym i obrukiem – wysokość hydrantu min. 1m powyżej przyległego terenu,
• wykonanie płukania, dezynfekcji i badania wydajności hydrantów,
• wykonanie nowego oznakowania hydrantu oraz zasuwy hydrantowej – na ogrodzeniu bądź słupku betonowym,
• inwentaryzację geodezyjną oraz inwentaryzację powykonawczą,
• wykonanie robót ziemnych związanych z wymianą hydrantów wraz z odtworzeniem terenu,
• uzgodnienie dostępu do działki z zarządcą/właścicielem,
• opracowanie projektu technicznego wymiany hydrantów.
3. Dopuszcza się na etapie realizacji inwestycji pozostawienie istniejącego trójnika na sieci wodociągowej jeśli jest w stanie dobrym, nadającym się do dalszej eksploatacji – do uzgodnienia z inwestorem oraz inspektorem nadzoru.
4. Zdemontowane hydranty pozostają własnością Zamawiającego i należy je złożyć w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
5. Zakres robót budowlanych określa przedmiar robót – załącznik nr 10 do SWZ.
6. Wykonawca zobowiązany jest wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami prawa i wiedzą techniczną, a także w sposób zapewniający bezpieczeństwo użytkowników oraz osób trzecich. Za bezpieczeństwo ruchu w obrębie odcinka, na którym wykonywane będą roboty, od chwili rozpoczęcia robót, aż do oddania nawierzchni do ruchu bez ograniczeń, odpowiedzialny jest Wykonawca.
7. Prace polegające na wymianie hydrantów będą prowadzone na podstawie projektu wykonawczego.
8. Wymienione w jakiejkolwiek części opisu przedmiotu zamówienia nazwy, marki bądź pochodzenie wyrobów lub materiałów, nie są obligatoryjne dla Wykonawców. Wykonawcy mają prawo do zaoferowania innych równoważnych wyrobów lub materiałów pod warunkiem zapewnienia parametrów technicznych, technologicznych, użytkowych i jakościowych, co najmniej spełniających bądź przewyższających parametry wyrobów lub materiałów wymaganych w SWZ lub załącznikach do SWZ. Obowiązek udowodnienia równoważności użytych wyrobów, materiałów itp. będzie spoczywał na Wykonawcy.
9. Wymagany okres gwarancji i rękojmi za wady wynosi minimum 36 miesięcy, licząc od daty podpisania końcowego protokołu odbioru robót.
10. Wszelkie narzędzia, materiały, środki niezbędne do realizacji usług zapewnia sobie Wykonawca na koszt własny.
11. Materiały i urządzenia, z których Wykonawca wykona Przedmiot umowy powinny odpowiadać co do jakości wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, określonych w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418) oraz zgodnych z przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U z 2023 r., poz. 215) oraz wydanych na ich podstawie aktów wykonawczych, jak i innych obowiązujących przepisów prawa, a także w uwagi na kontakt z wodą powinny posiadać atest PZH dopuszczający do stosowania do wody pitnej przeznaczonej do spożycia przez ludzi ważny na dzień składania ofert.
12. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcy pod warunkiem, że posiadają oni kwalifikacje do ich wykonania. Zamawiający nie wskazuje części zamówienia, których dotyczy obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę.
13. Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu umowy zobowiązany jest m.in. do:
a) wywozu odpadów i pozostałości po pracach we własnym zakresie i na własny koszt do podmiotów uprawnionych do ich odbioru. Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania wszystkich obowiązków wytwórcy i posiadacza odpadów w rozumieniu ustawy o odpadach i ma obowiązek zagospodarowania odpadów powstałych podczas realizacji niniejszego zamówienia, zgodnie z ustawą o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1587),
b) zabezpieczenia wszystkich drzew, krzewów oraz roślin wieloletnich (ochrona również bryły korzeniowej), które znajdują się w miejscach, gdzie może nastąpić ich uszkodzenie oraz prowadzić prace i sposób ograniczający do minimum zniszczenie powierzchni biologicznie czynnej na odcinku prowadzonych prac,
c) usunięcia na swój koszt wszelkich szkód, powstałych w trakcie wykonywania prac w szczególności dotyczących uszkodzeń istniejących nawierzchni, instalacji, obiektów małej architektury,
d) pozostawienia przejezdnego odcinka drogi w celu umożliwienia dojazdu do posesji mieszkańcom, w sytuacji jeśli wykonywane prace w ramach świadczenia usługi będą kolidowały z dostępem do posesji,
e) utrzymania miejsca robót w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych, bezzwłocznego usuwania zbędnych materiałów, odpadów, niepotrzebnych urządzeń prowizorycznych oraz zachowania czystości i porządku,
f) wykonania robót zgodnie ze sztuką, obowiązującymi odpowiednimi przepisami i wymogami bhp,
g) pozostawienia, po zakończeniu prac, miejsca świadczenia usługi czystego, tj. wolnego od odpadów, pozostałości po czyszczeniu i innych elementów odpadowych powstających podczas realizacji Przedmiotu zamówienia,
h) ponoszenia wszelkich kosztów zajęcia pasa drogowego na czas prowadzenia robót.
14. Zastosowane materiały powinny posiadać następujące dokumenty:
- atest PZH,
- deklaracja zgodności z PN lub Aprobatą Techniczną,
- kartę katalogową,
- Certyfikat ISO.

3.9.) Główny kod CPV: 44482200-4 - Hydranty gaśnicze

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45232100-3 - Roboty pomocnicze w zakresie wodociągów

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-02

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Akana Takana Sp. z o.o. Sp. komandytowa

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5342489024

4.3.3.) Ulica: Olchy 60

4.3.4.) Miejscowość: Magdalenka

4.3.5.) Kod pocztowy: 05-506

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 379000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00613379/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-19

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W wyniku odkrywek stwierdzono konieczność wykonania adapterów w celu nawiązania się do nowoprojektowanych hydrantów, które nie były ujęte w pierwotnym zamówieniu, a jest to niezbędne to prawidłowego wykonania zawartej umowy zgodnie ze sztuką budowlaną i obowiązującymi przepisami w tym zakresie.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W wyniku odkrywek stwierdzono konieczność wykonania adapterów w celu nawiązania się do nowoprojektowanych hydrantów, które nie były ujęte w pierwotnym zamówieniu, a jest to niezbędne to prawidłowego wykonania zawartej umowy zgodnie ze sztuką budowlaną i obowiązującymi przepisami w tym zakresie.

5.4.6.) Wartość zmiany: 15500,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 394500,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy