Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych i nasadzeń zieleni wraz z roczną pielęgnacją zieleni w ramach zadania budżetu obywatelskiego pn.: „Zielona Wieczysta”, dla ZZM w Krakowie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 361777097

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Reymonta 20

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 30-059

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.7.) Numer telefonu: 122010240

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@zzm.krakow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zzm.krakow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-86ce67b7-060d-11ef-bfd2-32fa350b5bfc

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00597911

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-15

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00306073

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych i nasadzeń zieleni wraz z roczną pielęgnacją zieleni w ramach zadania budżetu obywatelskiego pn.: „Zielona Wieczysta”, dla ZZM w Krakowie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Opis przedmiotu zamówienia.
1. Przedmiotem postępowania i zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych i nasadzeń zieleni wraz z roczną pielęgnacją zieleni w ramach zadania budżetu obywatelskiego pn.: „Zielona Wieczysta”, dla Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie. Postępowanie nr NP.26.2.28.24.BM.
1.1 Zgodnie z art. 310 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
1.2 Przedmiotem postępowania i zamówienia jest inwestycja związana z realizacją zadania budżetu obywatelskiego pn.: „Zielona Wieczysta”, obejmująca zagospodarowanie terenów wokół bloków na podstawie załączonej dokumentacji projektowej pn.: „Budowa obiektów małej architektury w miejscu publicznym w ramach zadania Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania budżetu obywatelskiego pn.: „Zielona Wieczysta” – ul. Tadeusza Kantora, ul. Łąkowa, ul. Włodkowica dla Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie” autorstwa firmy MODO Sp. z o. o. Dokumentacja obejmuje niezbędne opinie, uzgodnienia i decyzje w tym zaświadczenie o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu wobec zamiaru wykonania robót budowlanych, znak sprawy: AU-01-7.6743.1935.2023.ANO z dnia 20.10.2023 r. oraz na podstawie analizy przyrodniczej pn.: „ANALIZA PRZYRODNICZA DLA ZADANIA BUDŻETU OBYWATELSKIEGO dotycząca rozmieszczenia domków dla jeży, wolnożyjących kotów oraz wiewiórek dla zadania pn. „Zielona wieczysta” autorstwa firmy Ekspertyzy i nadzór przyrodniczy Przemysław Barszcz.
1.3 Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności:
1.3.1 Dla lokalizacji przy ul. Tadeusza Kantora:
1.3.1.1 Demontaż wraz z wywozem i utylizacją trzepaka,
1.3.1.2 Demontaż płyt betonowych,
1.3.1.3 Wykonanie nawierzchni z kostki betonowej wraz z obrzeżem,
1.3.1.4 Wykonanie nawierzchni z mieszanki/kruszywa wraz z obrzeżem,
1.3.1.5 Montaż stojaków na rowery,
1.3.1.6 Montaż koszy na śmieci,
1.3.1.7 Montaż tablic tematycznych,
1.3.1.8 Montaż tablic informacyjnych,
1.3.1.9 Montaż tablicy budżetu obywatelskiego,
1.3.1.10 Montaż poideł dla ptaków,
1.3.1.11 Wykonanie domków dla jeży, domków dla wiewiórek oraz domków dla wolnożyjących kotów,
1.3.1.12 Uporządkowanie terenu po zakończonych pracach wraz z rekultywacją terenu w miejscu prowadzonych robót, humusowanie i obsianie trawą terenu przyległego do projektowanych elementów w niezbędnym zakresie,
1.3.1.13 Wykonanie nasadzeń zieleni (drzewa, krzewy, byliny, rośliny cebulowe)
1.3.1.14 Wykonanie trawnika,
1.3.1.15 Roczna pielęgnacja wykonanej zieleni.
1.3.2 Dla lokalizacji przy ul. Łąkowej:
1.3.2.1 Montaż tablic informacyjnych,
1.3.2.2 Wykonanie domków dla jeży, domków dla wiewiórek oraz domków dla wolnożyjących kotów,
1.3.2.3 Uporządkowanie terenu po zakończonych pracach wraz z rekultywacją terenu w miejscu prowadzonych robót, humusowanie i obsianie trawą terenu przyległego do projektowanych elementów w niezbędnym zakresie,
1.3.2.4 Wykonanie nasadzeń zieleni (krzewy i byliny),
1.3.2.5 Roczna pielęgnacja wykonanej zieleni.
1.3.3 Dla lokalizacji przy ul. Pawła Włodkowica:
1.3.3.1 Montaż koszy na śmieci,
1.3.3.2 Montaż tablic tematycznych,
1.3.3.3 Montaż tablic informacyjnych,
1.3.3.4 Montaż tablicy budżetu obywatelskiego,
1.3.3.5 Montaż poideł dla ptaków,
1.3.3.6 Wykonanie domków dla jeży, domków dla wiewiórek oraz domków dla wolnożyjących kotów,
1.3.3.7 Uporządkowanie terenu po zakończonych pracach wraz z rekultywacją terenu w miejscu prowadzonych robót, humusowanie i obsianie trawą terenu przyległego do projektowanych elementów w niezbędnym zakresie,
1.3.3.8 Wykonanie nasadzeń zieleni (drzewa, krzewy, byliny, rośliny cebulowe),
1.3.3.9 Roczna pielęgnacja wykonanej zieleni.
1.4 Prace należy realizować zgodnie z dokumentacja projektową, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych (zwana w skrócie STWiORB) oraz zgodnie z dołączonymi załącznikami graficznymi.
1.5 Integralną częścią SWZ niezbędną dla wykonania przedmiotu zamówienia są materiały załączone do SWZ, a w szczególności dokumentacja projektowa wraz z uzgodnieniami, STWiORB, przedmiary, wzory tabeli elementów wytworzonych (utrzymanie, majątek), wzory kart zatwierdzenia materiałów, wzory oświadczeń o podwykonawstwo, wzory protokołów, wytyczne, tabela równoważności i inne stanowiące Załącznik nr 9 do SWZ (1 plik w formacie zip). Zamawiający zaznacza, iż ma prawo do aktualizacji wzorów w trakcie postępowania oraz w trakcie trwania budowy.
1.6 Zamawiający zaznacza, iż załączone przedmiary mają jedynie charakter orientacyjny i pomocniczy, a podstawą do sporządzenia oferty oraz określenia zakresu i obliczenia ryczałtowej ceny, a następnie rozliczeń umowy jest dokumentacja projektowa oraz STWiORB.
1.7 Opis wymagań i warunków związanych z wykonaniem zamówienia oraz szczegółowy opis przedmiotu został przedstawiony w pkt 5) 7., SWZ i Załączniku nr 9 do SWZ.
2. Wykonawca powinien wypełnić oraz podpisać formularz oferty wraz z załącznikami lub złożyć ofertę odpowiadającą ich treści, przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego lub podpisu osobistego oraz zamieścić za pośrednictwem https://platformazakupowa.pl – adres profilu nabywcy https://platformazakupowa.pl/pn/zzm.krakow.
UWAGA! Opatrzenie oferty właściwym podpisem musi nastąpić przed jej zaszyfrowaniem.
3. Wykonawca musi dołączyć do oferty wszystkie dokumenty i oświadczenia oraz załączniki przedstawione w SWZ podpisane przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego lub podpisu osobistego, jak również musi zaoferować przedmiot zamówienia zgodny z wymaganiami Zamawiającego określonymi w SWZ.
4. Warunki realizacji zamówienia zawarte zostały w projektowanych postanowieniach umowy zawartych w SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45112330-7 - Rekultywacja terenu

45262300-4 - Betonowanie

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

45112210-0 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby

77300000-3 - Usługi ogrodnicze

34928480-6 - Pojemniki i kosze na odpady i śmieci

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-06-12

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): FLORA Sp. z o.o. SK

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6751538453

4.3.3.) Ulica: Isep 11

4.3.4.) Miejscowość: Kraków

4.3.5.) Kod pocztowy: 31-588

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 438900,10 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00373217/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-04

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Konieczność wprowadzenia zmian dotyczących zwiększenia zakresu rzeczowego prac o wykonanie dodatkowej rekultywacji trawnika przy ul. Tadeusza Kantora, między blokami 4 i 6.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Konieczność wprowadzenia zmian dotyczących zwiększenia zakresu rzeczowego umowy.

5.4.6.) Wartość zmiany: 3777,75

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Konieczność wprowadzenia zmian dotyczących zwiększenia zakresu rzeczowego prac o wymianę starych, zniszczonych i będących w złym stanie technicznym 6 szt. ławek przy blokach na ul. Tadeusza Kantora oraz przy bloku nr 1 na ul. Pawła Włodkowica.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Konieczność wprowadzenia zmian dotyczących zwiększenia zakresu rzeczowego umowy.

5.4.6.) Wartość zmiany: 22500,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 465177,85 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy