Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Zagospodarowanie Rynku i terenów w obrębie Staromiejskiego centrum Dzierżoniowa - zagospodarowanie Rynku – I etap.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miejska Dzierżoniów

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 890717830

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Dzierżoniów

1.4.3.) Kod pocztowy: 58-200

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL517 - Wałbrzyski

1.4.7.) Numer telefonu: +48 746450397

1.4.8.) Numer faksu: +48 746450882

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@um.dzierzoniow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://dzierzoniow.ezamawiajacy.pl/, https://bip.um.dzierzoniow.pl/, https://dzierzoniow.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b5248b1b-7f77-11ed-94da-6ae0fe5e7159

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00234313

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-05-16

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2022/BZP 00503109

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Zagospodarowanie Rynku i terenów w obrębie Staromiejskiego centrum Dzierżoniowa - zagospodarowanie Rynku – I etap.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie w ramach I ETAPU robót budowlanych związanych z realizacją zadania inwestycyjnego pn.: „Zagospodarowanie Rynku i terenów w obrębie Staromiejskiego centrum Dzierżoniowa” - zagospodarowanie Rynku. Przedmiot zamówienia będzie realizowany w ramach dofinansowania ze środków Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych.
2. Zakres przedmiotu zamówienia, o którym mowa powyżej dotyczy wykonania robót budowlanych związanych z przebudową Rynku w Dzierżoniowie wraz z odwodnieniem i oświetleniem, zlokalizowanego na obszarze historycznym układu urbanistycznego wpisanego do rejestru zabytków pod numerem A/4089/358, w oparciu o posiadaną przez Zamawiającego dokumentację projektową, dla której została wydana przez DWKZ decyzja pozwolenia na prowadzenie robót budowlanych nr 653/2022 z dnia 01.06.2022r. oraz wydana przez Starostę Dzierżoniowskiego decyzja pozwolenia na budowę nr 399/2022 z dnia 19.07.2021r.
3. Zakres robót remontowych Rynku obejmuje w szczególności:
1) wykonanie robót rozbiórkowych istniejących nawierzchni jezdni i chodników wraz z podbudową (kostka kamienna z rozbiórki do ponownego wbudowania), krawężników, obrzeży i elementów przeznaczonych do demontażu. Zakres robót nie obejmuje rozbiórki istniejącej kostki w strefie wyłączonej z ruchu (zgodnie z załącznikiem nr 2 do projektu umowy), za wyjątkiem istniejących zjazdów, chodników, zapadnięć, ubytków itp.
2) wykonanie jezdni i zjazdów o nawierzchni z kostki kamiennej z rozbiórki oraz nowych materiałów nawiązujących wielkością i kolorem do istniejących wraz z wykonaniem podbudowy i konstrukcji oraz ułożeniem nowych kamiennych krawężników. Zakres robót nie obejmuje przełożenia istniejącej kostki kamiennej w strefie wyłączonej z ruchu (zgodnie z załącznikiem nr 2 do projektu umowy), z wyjątkiem istniejących zjazdów, chodników, ubytków, zapadnięć itp.
3) wykonanie na jednym poziomie z jezdnią i zjazdami, chodników o nawierzchni z kostki kamiennej z rozbiórki i nowych materiałów nawiązujących wielkością i kolorem do istniejących i z nowych płyt granitowych płomieniowych wraz z wykonaniem podbudowy i konstrukcji , oraz ułożeniem nowych obrzeży kamiennych,
4) wykonanie robót towarzyszących w obszarze prowadzonych robót m.in. remontu naświetli okien piwnicznych i krat,
5) budowę multimedialnej fontanny posadzkowej,
6) budowę ruchomej rzeźby granitowej w kształcie globusa ziemi, wraz z wygrawerowaniem napisu „DZIERŻONIÓW 50°43′41″N 16°39′04″E w npm.: 278m”. Rozmiar czcionki podlega przed grawerowaniem akceptacji przez Zamawiającego. Miejsce grawerki wskaże Zamawiający,
7) budowę żeliwnej pompy w formie poidełka,
8) budowę boksu na odpady komunalne,
9) wyeksponowanie wraz z oświetleniem istniejącej studni kamiennej,
10) kupno dostawa i montaż małej architektury, słupków żeliwnych wraz z łańcuchem, słupka z gniazdem USB,
11) wykonanie nasadzeń wysokich i niskich wraz z montażem wokół nowego i istniejącego drzewostanu dekoracyjnych żeliwnych krat,
12) budowę oświetlenia posadzkowego przy nieruchomości 17, 18 i 39,
13) demontaż, renowację i ponowny montaż wszystkich istniejących słupów, kinkietów i opraw oświetleniowych wraz z wymianą opraw na oprawy typu LED,
14) kupno, dostawa i montaż 5 szt. wysokich słupów oświetleniowych stylizowanych, na wzór istniejących w Rynku, wraz z podwójnymi oprawami typu LED,
15) renowację wraz z montażem żeliwnej informacyjnej tablicy. Tablica została zdemontowana i zabezpieczona przez Zamawiającego (załącznik nr 1 do umowy),
16) budowę kanalizacji sanitarnej i deszczowej w tym ścieku z kostki kamiennej,
17) budowę sieci elektrycznej i wodnej,
18) wymianę istniejących wpustów deszczowych wraz z osadnikami i przykanalikami na nowe, w tym wyregulowanie do zaprojektowanych rzędnych (nowego poziomu nawierzchni Rynku, chodników, zjazdów) wszystkich pokryw, skrzynek, studni, urządzeń obcych sieci uzbrojenia terenu (kanalizacja sanitarna, deszczowa, sieć telekomunikacyjna, ciepłownicza) oraz zasuw i zaworów znajdujących się w pasie realizowanych robót (wraz z wymianą zniszczonych elementów),
19) montaż i regulacja na obszarze prowadzonych prac nowych pierścieni obciążających wraz z płytami nastudziennymi na studniach deszczowych i sanitarnych wraz z wymianą włazów i pokryw na nowe żeliwne z wypełnieniem, z betonu,
20) wprowadzenie i utrzymanie tymczasowej organizacji ruchu,
21) wprowadzenie i utrzymanie stałej organizacji ruchu,
22) wykonanie i montaż tablicy informacyjnej (w momencie rozpoczęcia inwestycji) zgodnie z wytycznymi Instytucji dotującej, o wymiarach 80x120cm. Tablicę informacyjną wykonuje się z płyty kompozytowej, tworzywa sztucznego, pleksi lub PCV o gr. min. 3 mm albo umieszczona na podkładzie metalowym z podwójnie zawiniętą krawędzią. Wykonawca w ofercie winien uwzględnić jednokrotną możliwość wprowadzenia zmian zapisów lub korekt treści zamieszczonych na tablicy;
23) wykonanie i montaż na granitowej podstawie globusa 5 szt. tabliczek stalowych, wygrawerowanych laserowo na złotym laminacie szczotkowanym odpornym na warunki atmosferyczne. Wymiary tabliczek 10 x 15 cm. Na tabliczkach należy umieścić nazwy wraz z kilometrażem miast partnerskich Dzierżoniowa. Rozmieszczenie tekstu na tabliczkach oaz rozmiar czcionki podlega przed grawerowaniem akceptacji przez Zamawiającego. Miejsce montażu tabliczek wskaże Zamawiający.
Ponadto, Wykonawca zobowiązany jest do wykonania robót towarzyszących związanych z przebudową Rynku i ich powiązania z istniejącymi sąsiadującymi ulicami, chodnikami, budynkami, dojściami do budynków, schodami, platformami itp. Wykonawca winien dostosować, a w razie potrzeby przebudować wszystkie dojazdy, dojścia, schody, platformy itp. do nowej niwelety zrealizowanych nawierzchni jezdni, chodników itp. z właściwym odprowadzeniem wód deszczowych. W przypadku ingerencji w obiekty przyległe, bądź ich uszkodzenie należy uwzględnić ich naprawę, uzupełnienie, regulację wysokościową itp.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ i w projekcie umowy.

3.9.) Główny kod CPV: 45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45231400-9 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2023-03-23

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Zbylbruk Sp. z o .o. Sp.k.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8871794970

4.3.3.) Ulica: Bobolice 33

4.3.4.) Miejscowość: Ząbkowice Śląskie

4.3.5.) Kod pocztowy: 57-200

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 5999950,73 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2023/BZP 00149399/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-05-15

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W toku realizacji robót budowlanych zaszła konieczność wykonania robót nieobjętych zamówieniem podstawowym, których realizacja warunkuje z kolei prawidłowe wykonanie robót objętych zamówieniem (podstawowym), by obiekt mógł spełnić swoje przeznaczenie i stąd zachodzi konieczność wykonania robót wymienionych wyżej (zamówienie dodatkowe). Zachodzi uzasadniona potrzeba wykonania w/w robót w ramach niniejszego zadania i jest to również zgodne z § 19 ust. 1 pkt. 4 umowy
nr ZI.272.10.2023 oraz Specyfikacji Warunków Zamówienia.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Koszt robót (dodatkowych) wynosi 168.118,58 zł brutto. Wzrost wynagrodzenia o kwotę 168.118,58 zł brutto stanowi 2,802% pierwotnego wynagrodzenia zawartego w umowie o roboty budowlane. Zatem wnioskuje się o podjęcie decyzji zlecenia robót dodatkowych na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy Pzp, bowiem wartość robót dodatkowych jest mniejszy od 15% wartości robót określonych pierwotnie w umowie. Ponadto należy zauważyć, iż aneksowanie umów na gruncie prawa polskiego jest jak najbardziej dopuszczalne. Podstawy do dokonania takiej czynności należy upatrywać w art. 353¹ ustawy Kodeks cywilny, który wyraża ogólną zasadę swobody umów.
Zatem ogólne wynagrodzenie dla Wykonawcy w ramach zawartej umowy nr ZI.272.6.2023 ulegnie zwiększeniu o 168.118,58 zł brutto do wartości:
5.999.950,73 zł brutto + 168.118,58 zł brutto = 6.168.069,31 zł brutto

5.4.6.) Wartość zmiany: 168118,58

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zaszła konieczność wykonania robót nieobjętych zamówieniem podstawowym, których realizacja warunkuje z kolei prawidłowe wykonanie robót objętych zamówieniem (podstawowym), by obiekt mógł spełnić swoje przeznaczenie i stąd zachodzi konieczność wykonania robót wymienionych wyżej (zamówienie dodatkowe).

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Wzrost wynagrodzenia o kwotę 280.287,54 zł brutto stanowi 4,671% pierwotnego wynagrodzenia zawartego w umowie o roboty budowlane. Podjęto decyzję zlecenia robót dodatkowych na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy Pzp, bowiem wartość robót dodatkowych jest mniejszy od 15% wartości robót określonych pierwotnie w umowie. Ogólne wynagrodzenie dla Wykonawcy zawartej umowy nr ZI.272.6.2023 ulegnie zwiększeniu
o 112.168,96 zł brutto do wartości:
5.999.950,73 zł brutto + 168.118,58 zł brutto (Aneks zwiększający nr 1) + 112.165,96 zł brutto , Ʃ = 6.280.238,27 zł brutto, wydłużenie terminu wykonania robót, o 150 dni, od terminu umownego, Wydłużenie terminu wykonania robót:
31 grudnia 2024 r. + 150 dni = 31 maja 2025 r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 280287,54

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 6280238,27 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy