Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
ZAGOSPODAROWANIE TERENU NA CELE REKREACYJNO – WYPOCZYNKOWE DLA MIESZKAŃCÓW - „BRZOZOWY ZAKĄTEK NA ZABOBRZU” W JELENIEJ GÓRZE

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: MIASTO JELENIA GÓRA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 230821523

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: pl. Ratuszowy 58

1.4.2.) Miejscowość: Jelenia Góra

1.4.3.) Kod pocztowy: 58-500

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL515 - Jeleniogórski

1.4.7.) Numer telefonu: +48 75 75 46 390

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowieniapubliczne@jeleniagora.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.jeleniagora.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-4a9f2d4a-0ae2-4617-93c6-69123f34c378

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00202487

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-04-23

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00482611

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

ZAGOSPODAROWANIE TERENU NA CELE REKREACYJNO – WYPOCZYNKOWE DLA MIESZKAŃCÓW - „BRZOZOWY ZAKĄTEK NA ZABOBRZU” W JELENIEJ GÓRZE

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na zagospodarowaniu terenu na cele rekreacyjno – wypoczynkowe dla mieszkańców - „Brzozowy zakątek na Zabobrzu” w Jeleniej Górze.
Planowana inwestycja realizowana będzie w Jeleniej Górze przy ul. Kilara, działka nr 3/14, obręb 0060, AM 36.
Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową opracowaną przez: DFE EKORAJ Sp. z o.o. ul. J.E Purkyniego 1, 50-155 Wrocław.
Zamówienie realizowane jest w ramach Jeleniogórskiego Budżetu Obywatelskiego na rok 2024 jako zadanie pn.: „Brzozowy Zakątek na Zabobrzu – miejscem do rekreacji i wypoczynku dla mieszkańców”.

Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje m.in.:
1. Roboty przygotowawcze:
1) oczyszczenie terenu z kamieni, śmieci pod plac budowy w obrębie inwestycji,
2) oznaczenie i zabezpieczenie terenu budowy.
2. Geodezyjne wytycznie projektowanych elementów przedsięwzięcia:
1) miejsca pod wejścia na teren inwestycji o nawierzchni tłuczniowej,
2) miejsca przewidziane pod lokalizację paleniska i grilli,
3) miejsca pod lokalizację altan biesiadnych,
4) oznaczenie i wytyczenie miejsc zamontowania elementów wyposażenia terenu, takich jak: leżaki, ławki, tablice, ławostoły.
3. Usunięcie w wyznaczonych miejscach warstwy urodzajnej ziemi.
4. Zabezpieczenie istniejącej zieleni w obrębie planowanej inwestycji.
5. Wykonanie wejść o nawierzchni tłuczniowej z drogi interwencyjno-ewakuacyjnej na teren objęty inwestycją:
1) wykonanie korytowania pod nawierzchnię i obrzeża wejść na teren,
2) wyprofilowanie dna wykopów,
3) montaż ław i obrzeży betonowych,
4) wykonanie warstw nawierzchni i ich zagęszczenie i utwardzenie.
6. Wykonanie miejsc wyznaczonych na ognisko oraz grile o nawierzchni piaszczysto-gliniastej, ograniczonych obrzeżami betonowymi:
1) wykonanie korytowania w wymienionych miejscach dla osadzenia obrzeży oraz nawierzchni,
2) wykonanie fundamentowania pod grile i palenisko,
3) wymurowanie ścian paleniska i grili z kamienia twardego na zaprawie szamotowej ognioodpornej,
4) wypełnienie palenisk piaskiem i tłuczniem,
5) zamocowanie rusztów metalowych,
6) osadzenie obrzeży przy miejscach biesiadowania,
7) wykonanie podłoża i warstwy nawierzchni, zagęszczenie i utwardzenie.
7. Przygotowanie miejsc ustawienia altan biesiadnych – kompletne elementy do zmontowania na terenie inwestycji:
1) wykonanie wykopów pod fundamenty altan (zgodnie z wytycznymi Producenta),
2) wykonanie betonowych fundamentów altan (zgodnie z wytycznymi Producenta) dla zakotwienia słupów konstrukcji altan,
3) montaż drewnianych altan w formie wiat na rzucie prostokąta, z pokryciem dachówką bitumiczną w kolorze zielonym,
4) zamontowanie we wnętrzu altan biesiadnych drewnianych ławostołów,
5) wyrównanie, utwardzenie gruntu w obrębie altan, tworzącego ich podłogę.
8. Dostawa i montaż elementów wyposażenia:
1) stanowiska do grillowania – 6 szt.,
2) zestaw zawierający stół i dwie ławki (drewniane ławostoły) – 9 zestawów,
3) drewniane ławki z oparciem – 8 szt.,
4) drewniane zadaszone wiaty (altany biesiadne) – 3 szt.,
5) drewniane leżaki – 8 szt.,
6) tablice informacyjne z regulaminem korzystania ze strefy rekreacji – 3 szt.,
treść regulaminu Zamawiający ustali z Wykonawca w trakcie realizacji inwestycji
7) kosze do segregacji odpadów – 6 szt.
9. Uporządkowanie terenu po wykonaniu prac.

Opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie III Specyfikacji Warunków Zamówienia, w tym w załącznikach do opisu przedmiotu zamówienia.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45112711-2 - Roboty w zakresie kształtowania parków

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

44112100-9 - Wiaty

39113600-3 - Ławki

39142000-9 - Meble ogrodowe

39121200-8 - Stoły

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-10-09

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): KÓŁKO ROLNICZE W SIEDLĘCINIE

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6110155801

4.3.3.) Ulica: Lwówecka nr 24

4.3.4.) Miejscowość: Siedlęcin

4.3.5.) Kod pocztowy: 58-508

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 377610,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00539980/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-03-27

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 2

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zmiana numeru rachunku bankowego Wykonawcy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1) Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) w związku z §5 ust. 8 i §10 ust. 2 Umowy Nr RZ.272.48.2024 z dnia 09.10.2024 r., wprowadza się zmiany w treści przedmiotowej umowy:
Zmienia się numer rachunku bankowego Wykonawcy wobec czego § 5 ust. 7 umowy otrzymuje brzmienie:
„7. Wynagrodzenie, o którym mowa w § 4 ust. 2 będzie przekazane na rachunek bankowy Wykonawcy o numerze 32 1090 1926 0000 0001 6008 7679”.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Z uwagi na fakt, że w miejscu wykonywania zamówienia występowały warunki pogodowe (utrzymywanie się niskich temperatur, deszcz) uniemożliwiające prowadzenie prac objętych przedmiotem zamówienia zgodnie z obowiązującym prawem, normami i warunkami technicznymi (w tym technologicznymi) w zakresie wykonania betonowych stóp fundamentowych, posadowienia na nich wiat i małej architektury, Strony zawarły aneks wydłużający termin realizacji zamówienia.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1) Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) w związku z §10 ust. 1 pkt 1.1 ppkt 1) lit. b) i ust. 2 Umowy Nr RZ.272.48.2024 z dnia 09.10.2024 r., wprowadza się zmiany w treści przedmiotowej umowy:
1. Przedłuża się termin realizacji zamówienia, wobec czego zmienia się treść § 2 umowy, który otrzymuje brzmienie:
„1. Planowany termin wykonania zamówienia tj. przedmiotu umowy ustala się do dnia 30.05.2025 r. (data podpisania protokołu odbioru końcowego).
2. Wykonawca zobowiązany jest na co najmniej 7 dni przed terminem wskazanym w ust. 1 tj. do dnia 23.05.2025 r. zakończyć wykonywanie przedmiotu zamówienia i zgłosić pisemnie Zamawiającemu gotowość do odbioru końcowego (data zgłoszenia kierownika budowy o zakończeniu robót poprzez wpis do dziennika budowy potwierdzony przez inspektora nadzoru inwestorskiego).”

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 377610,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy