Zakup dostępu do bazy ABI/Inform Collection

Usługi 2025/BZP 00301596 Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy

Zamawiający

NARODOWY BANK POLSKI

ul. Świętokrzyska 11/21

00-919 Warszawa, Mazowieckie

NIP: 5250008198

www.nbp.pl

Wykonawcy

Nazwa	Miasto	NIP
ProQuest LLC	Ann Arbor	-

Szczegóły kontraktów

Część	Wykonawca	Status	Cena oferty	Wartość umowy
1	ProQuest LLC (Ann Arbor)	Umowa podpisana	-	-

Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy
Usługi
Zakup dostępu do bazy ABI/Inform Collection

SEKCJA I ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: NARODOWY BANK POLSKI

1.4.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000002223

1.5.) Adres zamawiającego:

1.5.1.) Ulica: ul. Świętokrzyska 11/21

1.5.2.) Miejscowość: Warszawa

1.5.3.) Kod pocztowy: 00-919

1.5.4.) Województwo: mazowieckie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa

1.5.8.) Adres poczty elektronicznej: DKRZ-WPI2@nbp.pl

1.5.9.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.nbp.pl

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego)

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność

polityka pieniężna

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Nazwa zamówienia:

Zakup dostępu do bazy ABI/Inform Collection

2.2.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-fe874c38-00ee-4bd7-8b33-124869a8bec3

2.3.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00301596

2.4.) Wersja ogłoszenia: 01

2.5.) Data ogłoszenia: 2025-07-01

2.6.) Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań: Nie

2.9.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.10.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

SEKCJA III – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

3.2.) Numer referencyjny: SEZ/DKRZ-WPI2-JR-241-0291/DIT/25

3.3.) Rodzaj zamówienia

Usługi

3.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest: 1. udzielnie Zamawiającemu przez Wykonawcę licencji na korzystanie z dostępu on-line do bazy danych ABI/Inform Collection, dla nieograniczonej liczby jednoczesnych i indywidualnych użytkowników Zamawiającego, w ramach 24-miesięcznej subskrypcji licencji na korzystanie z dostępu on-line, od dnia 01.08.2025 r. do dnia 31.07.2027 r. z zachowaniem ciągłości dla poprzednich okresów subskrypcji, 2. zapewnienie Zamawiającemu przez Wykonawcę, od dnia 01.08.2025 r. do dnia 31.07.2027 r., świadczenia usługi serwisu technicznego.

3.10.) Główny kod CPV: 72320000-4 - Usługi bazy danych

SEKCJA IV TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

4.1.) Tryb udzielenia zamówienia/ wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 305 pkt 1 ustawy w zw. z art. 214 ust. 1 pkt 1 ustawy

4.2.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

Przedmiot zamówienia — udzielnie Zamawiającemu przez Wykonawcę licencji na korzystanie z dostępu on-line do bazy
danych ABI/Inform Collection może być świadczony jedynie przez ProQuest LLC, który jest jedynym i wyłącznym
producentem i dostawcą wszystkich baz danych, narzędzi i zasobów bibliograficznych pod marką ProQuest na terenie
Polski, udzielania informacji o produktach, świadczenia usług wsparcia technicznego i szkoleń oraz zawierania umów z
użytkownikami baz na terytorium Polski. Firma ProQuest LLC jest wyłącznym twórcą, właścicielem praw autorskich i
dostawcą bazy danych ABI/Inform Collection na terenie Polski. Kontynuacja
uzasadnienia znajduje się sekcji "Informacje dodatkowe".

SEKCJA V ZAWARCIE UMOWY

5.1.) Wykonawca, z którym Zamawiający zamierza zawrzeć umowę:

5.1.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu Zamawiający zamierza udzielić zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): ProQuest LLC

5.1.2.) Ulica: 789 E. Eisenhower Parkway

5.1.3.) Miejscowość: Ann Arbor

5.1.4.) Kod pocztowy: MI 48106-1346

5.1.6.) Kraj: Stany Zjedn. Ameryki

SEKCJA VI NFORMACJE DODATKOWE

Baza ABI/INFORM Collection umożliwia dostęp do pełnych tekstów i/lub abstraktów artykułów publikowanych w blisko 5 tys.
czasopismach zagranicznych, prac naukowych i analiz rynkowych. Baza ABI/INFORM Collection jest wykorzystywana przez
pracowników Narodowego Banku Polskiego oraz czytelników Centralnej Biblioteki NBP. Dla przedmiotu zamówienia nie
istnieje „rozsądne” rozwiązanie alternatywne ani rozwiązanie zastępcze. Z uwagi na powyższe brak konkurencji nie jest
wynikiem celowego zawężania parametrów zamówienia, lecz zaistnieniem obiektywnych okoliczności faktycznych i
prawnych.
Ponadto usługa będąca przedmiotem zamówienia może zostać zrealizowana tylko przez wskazanego Wykonawcę, na
podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy, z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych
przepisów. Zgodnie
z przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych czynności polegające
w szczególności na modyfikacji, konserwacji, nadzorze autorskim, serwisie oprogramowania czy zarządzaniu treścią -
objęte są ochroną prawno-autorską i mieszczą się w granicach uprawnień przysługujących twórcy utworu lub podmiotowi,
któremu przysługują autorskie prawa majątkowe do oprogramowania i udostępnianych serwisów wraz z zawartymi tam
treściami. Producentem i właścicielem majątkowych praw autorskich do dostępu do biblioteki cyfrowej ABI/INFORM
Collection jest wyżej wskazany Wykonawca, mający upoważnienie do dystrybuowania, licencjonowania i serwisowania
udostępnianych serwisów.
Dla zamawianej subskrypcji dostępu do biblioteki cyfrowej ABI/INFORM Collection nie ma żadnego rozwiązania
alternatywnego ani zastępczego.
Ze względu na prawa wyłączne, żaden inny podmiot nie może wykonać zamówienia.
Źródłem kompleksu praw wyłącznych są bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa w tym postanowienia:
1) ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz.U. z 2024 r. poz. 1061 z późn. zm.); i
2) ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawach autorskich i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2025 r. poz. 24); i
3) ustawy z 30 czerwca 2000 r. – Prawo własności przemysłowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 1170) i
4) ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. z 2022 r. poz. 1233)
- które wyłącznie uprawniają w/w Wykonawcę do udostępniania, do korzystania i używania oprogramowania.

Zakup dostępu do bazy ABI/Inform Collection

Zamawiający

Wykonawcy

Szczegóły kontraktów

Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy Usługi Zakup dostępu do bazy ABI/Inform Collection

SEKCJA I ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: NARODOWY BANK POLSKI

1.4.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000002223

1.5.) Adres zamawiającego:

1.5.1.) Ulica: ul. Świętokrzyska 11/21

1.5.2.) Miejscowość: Warszawa

1.5.3.) Kod pocztowy: 00-919

1.5.4.) Województwo: mazowieckie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa

1.5.8.) Adres poczty elektronicznej: DKRZ-WPI2@nbp.pl

1.5.9.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.nbp.pl

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego)

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Nazwa zamówienia:

2.2.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-fe874c38-00ee-4bd7-8b33-124869a8bec3

2.3.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00301596

2.4.) Wersja ogłoszenia: 01

2.5.) Data ogłoszenia: 2025-07-01

2.6.) Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań: Nie

2.9.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.10.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

SEKCJA III – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

3.2.) Numer referencyjny: SEZ/DKRZ-WPI2-JR-241-0291/DIT/25

3.3.) Rodzaj zamówienia

3.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

3.10.) Główny kod CPV: 72320000-4 - Usługi bazy danych

SEKCJA IV TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

4.1.) Tryb udzielenia zamówienia/ wraz z podstawą prawną:

4.2.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

SEKCJA V ZAWARCIE UMOWY

5.1.) Wykonawca, z którym Zamawiający zamierza zawrzeć umowę:

5.1.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu Zamawiający zamierza udzielić zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): ProQuest LLC

5.1.2.) Ulica: 789 E. Eisenhower Parkway

5.1.3.) Miejscowość: Ann Arbor

5.1.4.) Kod pocztowy: MI 48106-1346

5.1.6.) Kraj: Stany Zjedn. Ameryki

SEKCJA VI NFORMACJE DODATKOWE

Informacje kluczowe

Kody CPV

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy
Usługi
Zakup dostępu do bazy ABI/Inform Collection