Zakup i uruchomienie funkcjonalności D-ATIS w istniejących systemach ATIS firmy Frequentis na lotniskach: EPWA, EPKK, EPPO, EPGD.

Usługi 2025/BZP 00246155 Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy

Zamawiający

Polska Agencja Żeglugi Powietrznej

Wieżowa 8

02-147 Warszawa, Mazowieckie

NIP: 5222838321

www.pansa.pl

Wykonawcy

Nazwa	Miasto	NIP
Frequentis AG	Wiedeń	-

Szczegóły kontraktów

Część	Wykonawca	Status	Cena oferty	Wartość umowy
1	Frequentis AG (Wiedeń)	Umowa podpisana	-	-

Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy
Usługi
Zakup i uruchomienie funkcjonalności D-ATIS w istniejących systemach ATIS firmy Frequentis na lotniskach: EPWA, EPKK, EPPO, EPGD.

SEKCJA I ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej

1.4.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 140886771

1.5.) Adres zamawiającego:

1.5.1.) Ulica: Wieżowa 8

1.5.2.) Miejscowość: Warszawa

1.5.3.) Kod pocztowy: 02-147

1.5.4.) Województwo: mazowieckie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa

1.5.8.) Adres poczty elektronicznej: zp@pansa.pl

1.5.9.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pansa.pl

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - inne państwowe i samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność

zapewnienie służby żeglugi powietrznej, zarządzanie przestrzenią powietrzną oraz zarzadzanie przepływem ruchu lotniczego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Nazwa zamówienia:

Zakup i uruchomienie funkcjonalności D-ATIS w istniejących systemach ATIS firmy Frequentis na lotniskach: EPWA, EPKK, EPPO, EPGD.

2.2.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-ffbb540e-82ac-4752-a901-6401ef8e6f95

2.3.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00246155

2.4.) Wersja ogłoszenia: 01

2.5.) Data ogłoszenia: 2025-05-23

2.6.) Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań: Nie

2.9.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.10.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

SEKCJA III – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

3.2.) Numer referencyjny: 068/MZP/2025/P/JGA

3.3.) Rodzaj zamówienia

Usługi

3.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest dostawa i uruchomienie funkcjonalności D-ATIS (Digital Automatic Terminal Information Service) na istniejącym fonicznym systemie ATIS firmy Frequentis w portach lotniczych EPWA, EPKK, EPGD i EPPO.

3.10.) Główny kod CPV: 51300000-5 - Usługi instalowania urządzeń komunikacyjnych

3.11.) Dodatkowy kod CPV:
32000000-3 - Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny

32570000-9 - Urządzenia łączności

SEKCJA IV TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

4.1.) Tryb udzielenia zamówienia/ wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 305 pkt 1 ustawy w zw. z art. 214 ust. 1 pkt 1 ustawy

4.2.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

Uzasadnienie prawne: art 305 pkt 1 w zw z art 214 ust. 1 pkt 1 lit a i b:
cd uzasadnienia w informacjach dodatk.

Uzasadnienie faktyczne:
Nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne ani rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia;
W dniu 17 września 2024 PAŻP otrzymała ośw. firmy Frequentis, że system ATIS/MET/NAV obsługiwany w PAŻP, składający się z oprogramowania produktu smartTools, stanowi wyłączną własność intelektualną firmy Frequentis AG.
Na taką własność intelektualną składają się głównie prawa autorskie do wspomnianego oprogramowania zgodnie z odpowiednimi ustawami o prawie autorskim krajów, w których oprogramowanie to zostało wyprodukowane i do których zostało dostarczone.

cd uzasadnienia w informacjach dodatkowych

SEKCJA V ZAWARCIE UMOWY

5.1.) Wykonawca, z którym Zamawiający zamierza zawrzeć umowę:

5.1.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu Zamawiający zamierza udzielić zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Frequentis AG

5.1.3.) Miejscowość: Wiedeń

5.1.6.) Kraj: Austria

SEKCJA VI NFORMACJE DODATKOWE

cd uzasadnienia prawnego:
Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności: 1) dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn: a) technicznych o obiektywnym charakterze, b) związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów ‒ jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia;

cd uzasadnienia faktycznego
Ponadto firma Frequentis posiada patent europejski EP 2 706 474 B1 „Metoda synchronizacji danych w sieci komputerowej” obejmujący istotne cechy sieci komputerowej systemu smartStrips. Firma przyznaje jedynie ograniczone upoważnienia do korzystania z tych praw własności intelektualnej, a mianowicie prawa do użytkowania (ale nie do dostosowywania) wspomnianego sprzętu/oprogramowania. Dodatkowo takie uprawnienia przysługują wyłącznie bezpośrednim użytkownikom końcowym, w tym przypadku PAŻP, a nie innym podmiotom trzecim.
W związku z powyższym, jedynie firma Frequentis jest w stanie zgodnie z prawem dostarczyć zmiany systemowe wymagane przez PAŻP. Dodatkowo, firma Frequentis jest jedyną firmą, która jest w stanie zapewnić wsparcie techniczne związane z planowanymi zmianami, ponieważ wszystkie metody instalacji i wdrażania systemu, specyficzne dla systemu ATIS/MET/NAV, są znane tylko firmie Frequentis.

Zakup i uruchomienie funkcjonalności D-ATIS w istniejących systemach ATIS firmy Frequentis na lotniskach: EPWA, EPKK, EPPO, EPGD.

Zamawiający

Wykonawcy

Szczegóły kontraktów

Pełna treść ogłoszenia

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy Usługi Zakup i uruchomienie funkcjonalności D-ATIS w istniejących systemach ATIS firmy Frequentis na lotniskach: EPWA, EPKK, EPPO, EPGD.

SEKCJA I ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej

1.4.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 140886771

1.5.) Adres zamawiającego:

1.5.1.) Ulica: Wieżowa 8

1.5.2.) Miejscowość: Warszawa

1.5.3.) Kod pocztowy: 02-147

1.5.4.) Województwo: mazowieckie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa

1.5.8.) Adres poczty elektronicznej: zp@pansa.pl

1.5.9.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pansa.pl

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - inne państwowe i samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Nazwa zamówienia:

2.2.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-ffbb540e-82ac-4752-a901-6401ef8e6f95

2.3.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00246155

2.4.) Wersja ogłoszenia: 01

2.5.) Data ogłoszenia: 2025-05-23

2.6.) Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań: Nie

2.9.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.10.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

SEKCJA III – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

3.2.) Numer referencyjny: 068/MZP/2025/P/JGA

3.3.) Rodzaj zamówienia

3.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

3.10.) Główny kod CPV: 51300000-5 - Usługi instalowania urządzeń komunikacyjnych

3.11.) Dodatkowy kod CPV: 32000000-3 - Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny 32570000-9 - Urządzenia łączności

SEKCJA IV TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

4.1.) Tryb udzielenia zamówienia/ wraz z podstawą prawną:

4.2.) Uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki:

SEKCJA V ZAWARCIE UMOWY

5.1.) Wykonawca, z którym Zamawiający zamierza zawrzeć umowę:

5.1.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu Zamawiający zamierza udzielić zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Frequentis AG

5.1.3.) Miejscowość: Wiedeń

5.1.6.) Kraj: Austria

SEKCJA VI NFORMACJE DODATKOWE

Informacje kluczowe

Kody CPV

Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy
Usługi
Zakup i uruchomienie funkcjonalności D-ATIS w istniejących systemach ATIS firmy Frequentis na lotniskach: EPWA, EPKK, EPPO, EPGD.

3.11.) Dodatkowy kod CPV:
32000000-3 - Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny

32570000-9 - Urządzenia łączności