Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Zakup sprzętu i wyposażenia niezbędnego do realizacji zadań z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej – sprzęt przeciwpowodziowy

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Powiat Miński

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 711581788

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: T. Kościuszki 3

1.4.2.) Miejscowość: Mińsk Mazowiecki

1.4.3.) Kod pocztowy: 05-300

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL912 - Warszawski wschodni

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@powiatminski.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.powiatminski.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-28b3007f-02ed-44c6-92f6-44b725cdb631

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00053299

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-20

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00512412

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Zakup sprzętu i wyposażenia niezbędnego do realizacji zadań z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej – sprzęt przeciwpowodziowy

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa fabrycznie nowego wolnego od wad sprzętu na potrzeby realizacji zadań z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej – sprzęt przeciwpowodziowy:
1. Worek przeciwpowodziowy – 10000 szt.
2. Spodniobuty – 60 szt.
3. Gumowce – 100 par
4. Płaszcze przeciwdeszczowe – 100 szt.
5. Pompa szlamowa – 3 szt.
6. Wąż ssawny W-110 – 12 szt.
7. Smok ssawny W-110 – 3 szt.
8. Wąż tłoczny W-110 – 6 szt.
9. Wąż tłoczny W-75 – 6 szt.
10. Rozdzielacz 110/75 – 3 szt.
11. Łopata – 150 szt.
12. Szpadel – 150 szt.
13. Osuszacz powietrza – 10 szt.
14. Rękaw przeciwpowodziowy – 10 szt.
15. Odkurzacz wodny – 10 szt.

Zamawiający wymaga dostawy fabrycznie nowego sprzętu wolnego od wad zgodnie
ze specyfikacją (OPZ) w zał. A do niniejszej SWZ.

Przedmiot zamówienia wpisuje się w Obszar II tj.: Zabezpieczenie logistyczne i zapewnienie ciągłości dostaw, Dział I tj.: uzupełnienie zasobów infrastruktury niezbędnej do realizacji zadań ochrony ludności i obrony cywilnej w ramach Wojewódzkiego Programu Ochrony Ludności
i Obrony Cywilnej na rok 2025, stanowiący załącznik do Zarządzenia Wojewody Mazowieckiego z dnia 29 lipca 2025 r.

3.9.) Główny kod CPV: 44511000-5 - Narzędzia ręczne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

44511100-6 - Szpadle i szufle

44511110-9 - Szpadle

42113161-0 - Osuszacze

42999100-6 - Odkurzacze inne niż używane w gospodarstwie domowym

18221300-7 - Płaszcze przeciwdeszczowe

18221000-4 - Odzież nieprzemakalna

42122100-1 - Pompy cieczowe

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-10

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): THERMINI Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9542889859

4.3.3.) Ulica: ul. Cynamonowa 13

4.3.4.) Miejscowość: Katowice

4.3.5.) Kod pocztowy: 40-748

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 364990,20 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00594241/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-22

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

na podstawie § 11 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 2 Umowy,

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W § 1 ust. 3 Umowy, po pkt 3 dodaje się pkt 4 i 5 w brzmieniu:
„4) Wniosek Wykonawcy o zmianę produktów ujętych w ofercie – załącznik nr 4, 5) Odpowiedź Zamawiającego na wniosek Wykonawcy – załącznik nr 5.”
§ 2 Do Umowy dołącza się następujące załączniki:
6) Wniosek Wykonawcy o zmianę produktów ujętych w ofercie – załącznik nr 6, 7) Odpowiedź Zamawiającego na wniosek Wykonawcy – załącznik nr 7.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 364990,20 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy