Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Zamówienie na usługę dostosowania powiatowej bazy danych EGiB w ramach realizacji projektu pn.: „Cyfrowe rozwiązania dla geodezji Powiatu Nowosądeckiego i Miasta Nowy Sącz”.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: POWIAT NOWOSĄDECKI

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 491893180

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Jagiellońska 33

1.4.2.) Miejscowość: Nowy Sącz

1.4.3.) Kod pocztowy: 33-300

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL218 - Nowosądecki

1.4.7.) Numer telefonu: (+48) 18 41 41 600

1.4.8.) Numer faksu: (+48) 18 41 41 700

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: powiat@nowosadecki.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.nowosadecki.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-505b0a45-b420-4d97-8b2f-be530359929c

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00287239

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-06-12

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00471188

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

„Cyfrowe rozwiązania dla geodezji Powiatu Nowosądeckiego i Miasta Nowy Sącz”, realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027, Priorytet 1 Fundusze europejskie dla badań i rozwoju oraz przedsiębiorczości, Działanie 1.7 Cyfrowe rozwiązania dla geodezji, Typ projektu A. Cyfryzacja powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (...)

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Zamówienie na usługę dostosowania powiatowej bazy danych EGiB w ramach realizacji projektu pn.: „Cyfrowe rozwiązania dla geodezji Powiatu Nowosądeckiego i Miasta Nowy Sącz”.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest dostosowanie powiatowej bazy danych EGiB w ramach realizacji projektu pn.: „Cyfrowe rozwiązania dla geodezji Powiatu Nowosądeckiego i Miasta Nowy Sącz”, realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027, Priorytet 1 Fundusze europejskie dla badań i rozwoju oraz przedsiębiorczości, Działanie 1.7 Cyfrowe rozwiązania dla geodezji, Typ projektu A. Cyfryzacja powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w zakresie utworzenia zgodnych z obowiązującym modelem pojęciowym zbiorów danych przestrzennych w bazie EGiB. Zadanie obejmujące dostosowanie powiatowej bazy danych EGiB obejmie obszar całego zasobu EGiB zarządzanego przez Zamawiającego, to jest obszar powiatu nowosądeckiego i miasta Nowy Sącz (obszar opracowania). Obszar opracowania liczy ponad 1600 km2, składa się z 20 jednostek ewidencyjnych Powiatu Nowosądeckiego liczących 198 obrębów i 1 jednostki ewidencyjnej Miasta Nowy Sącz liczącej 123 obręby. Na obszarze opracowania zamieszkuje około 300 000 mieszkańców. W BDPZGiK zarejestrowano ponad 121 000 podmiotów ewidencyjnych z czego około 2500 stanowią instytucje; około 314 000 działek ewidencyjnych, ponad 100 000 budynków ewidencyjnych, ponad 20 000 lokali oraz około 176 000 numerów Ksiąg Wieczystych. Na obszarach, gdzie w ramach projektu planowana jest Aktualizacja bazy danych EGiB obowiązuje ewidencyjna mapa analogowa. Niezależnie analogowa mapa ewidencyjna obowiązuje na obszarze jednostki ewidencyjnej Muszyna – wieś, gdzie prace Aktualizacji bazy danych EGiB są planowane do wykonania ze środków własnych Zamawiającego, poza projektem. Na obszarach, gdzie obowiązuje analogowa mapa ewidencyjna nie prowadzi się cyfrowej mapy ewidencyjnej. Dla pozostałych obszarów obowiązuje cyfrowa mapa ewidencyjna. Informacja na temat postaci obowiązującej mapy ewidencyjnej na poszczególnych obrębach została zawarta w Załączniku nr 1 do WT w polu „Obow. mapa EGiB”.
Na wykonaną usługę zwaną również opracowaniem Wykonawca zobowiązuje się udzielić minimum dwuletniej gwarancji. Uwaga okres udzielonej gwarancji stanowi kryterium oceny ofert, patrz pkt XIII ppkt 4 SWZ.
Realizacja zamówienia przebiegać będzie w dwóch etapach:
Etap I w terminie do 100 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy, obejmujący:
a) Dostosowanie bazy danych EGiB na podstawie bazy danych EKW.
b) Dostosowanie lokali ewidencyjnych.
c) Dostosowanie atrybutu „dataDokumentu” dokumentów.
d) Dostosowanie atrybutu „grupaRejestrowa” jednostek rejestrowych.
e) Dostosowanie atrybutu „UdzialWNieruchomWspolnej” jednostek rejestrowych.
f) Walidacja plików GML oraz poprawa pozostałych błędów.
Etap II w terminie do 180 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy, obejmujący:
a) Dostosowanie klas bonitacyjnych i użytków gruntowych.
b) Dostosowanie budynków ewidencyjnych i elementów budynkowych.
c) Dostosowanie punktów granicznych.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 do SWZ nazwanym Warunki Techniczne /WT/ - Opis przedmiotu zamówienia.

TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA:
Termin wykonania zamówienia wynosi do 180 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy z wybranym wykonawcą z podziałem na II etapy:
• Etap I w terminie do 100 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy,
• Etap II w terminie do 180 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy.

3.9.) Główny kod CPV: 72310000-1 - Usługi przetwarzania danych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

72312100-6 - Usługi przygotowywania danych

72314000-9 - Usługi gromadzenia oraz scalania danych

72316000-3 - Usługi analizy danych

72317000-0 - Usługi przechowywania danych

72318000-7 - Usługi przesyłu danych

72319000-4 - Usługi dostarczania danych

72312000-5 - Usługi wprowadzania danych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-25

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): I4GEO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 361828280

4.3.3.) Ulica: Łącko 813

4.3.4.) Miejscowość: Łącko

4.3.5.) Kod pocztowy: 33-390

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 490000,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00553706/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-05-25

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 490000,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE