Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Zapewnienie usługi konferencyjno-hotelarsko-gastronomicznej i transportowej w związku z organizacją szkoleń TRM przez Polską Agencję Żeglugi Powietrznej.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 140886771

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Wieżowa 8

1.4.2.) Miejscowość: Warszawa

1.4.3.) Kod pocztowy: 02-147

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@pansa.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pansa.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - inne państwowe i samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-2b973096-c4d9-11ee-a84d-d63fc4d19e65

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00199889

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-04-15

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie zastrzeżone na usługi społeczne (art. 361 oraz art. 94 ustawy)

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00208930

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Zapewnienie usługi konferencyjno-hotelarsko-gastronomicznej i transportowej w związku z organizacją szkoleń TRM przez Polską Agencję Żeglugi Powietrznej.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest: zapewnienie usługi konferencyjno-hotelarsko-gastronomicznej i transportowej w związku z organizacją szkoleń TRM przez Polską Agencję Żeglugi Powietrznej w trzydziestu jeden terminach w 2024 i 2025 roku. Standard hotelu musi być co najmniej 3 gwiazdkowy (w rozumieniu przepisów art. 38 ust. 1 i art. 42 Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach hotelarskich oraz usługach pilotów wycieczek i przewodników turystycznych).
Na żądanie Wykonawca zobowiązany jest zapewnić usługę shuttle-bus – dowóz Pracowników PAŻP ze stacji kolejowej lub lotniska do hotelu oraz z hotelu na stację kolejową lub lotnisko w cenie oferty – do 70 osób w okresie realizacji zamówienia przy założeniu, iż transport będzie zapewniany dla maksymalnie 3 (trzech) uczestników podczas pojedynczego terminu, do wyczerpania założonej puli.
Hotel musi znajdować się w województwie mazowieckim, poza granicami administracyjnymi miasta Stołecznego Warszawy, w odległości między minimalnie 5 km a maksymalnie do 50 km - mierzona za pomocą aplikacji Google Maps przez ustalenie trasy z adresu siedziby PAŻP (ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa) do lokalizacji hotelu wskazanej przez Wykonawcę. Zamawiający dopuszcza realizację szkoleń w maksymalnie trzech różnych lokalizacjach z zastrzeżeniem, iż każda zaproponowana lokalizacja/hotel musi spełniać wszystkie warunki zawarte w OPZ, z zastrzeżeniem, że każdorazowe szkolenie w określonym terminie odbywa się w jednej lokalizacji.
4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym terminy realizacji – znajduje się w załączniku nr 1 do SWZ, który jest w całości dostępny na stronie prowadzonego postępowania.

3.9.) Główny kod CPV: 55100000-1 - Usługi hotelarskie

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe

55120000-7 - Usługi hotelarskie w zakresie spotkań i konferencji

55130000-0 - Inne usługi hotelarskie

60170000-0 - Wynajem pojazdów przeznaczonych do transportu osób wraz z kierowcą

55300000-3 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-04-02

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Hotele Korona Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 1132313713

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 915120,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00309266/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-31

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 830496,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy