Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych polegających na modernizacji placu zabaw i przyległego boiska na terenie SP nr 354 przy ul. Otwockiej 3 w Warszawie w formule "zaprojektuj i wybuduj”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Praga-Północ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 015259640

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Kłopotowskiego 15

1.4.2.) Miejscowość: Warszawa

1.4.3.) Kod pocztowy: 03-708

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa

1.4.7.) Numer telefonu: 22 443-80-(50 lub 47)

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ppn.zampubl@um.warszawa.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pragapn.um.warszawa.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-e968e8e9-d826-49be-9934-8955cfcf9f28

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00033883

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-14

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00380099

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych polegających na modernizacji placu zabaw i przyległego boiska na terenie SP nr 354 przy ul. Otwockiej 3 w Warszawie w formule "zaprojektuj i wybuduj”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych polegających na modernizacji placu zabaw i przyległego boiska na terenie Szkoły Podstawowej nr 354 przy ul. Otwockiej 3 w Warszawie w formule "zaprojektuji wybuduj”.

1) Zakres dokumentacji projektowej:

a) projekt budowlany, na który składa się: projekt zagospodarowania terenu,
projekt architektoniczno-budowlany, projekt techniczny;
b) projekt wykonawczy - uszczegółowienie projektu architektoniczno-budowlanego (zakres modernizacji placu zabaw i przyległego boiska, zwanego dalej placem zabaw: wymiana nawierzchni, wymiana zabawek z rozmieszczeniem poszczególnych elementów);
c) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB) spełniająca wymagania określone w ustawie Pzp;
d) przedmiary robót spełniające wymagania określone w ustawie Pzp oraz w przepisach wykonawczych;
e) kosztorysy inwestorskie spełniające wymagania określone w ustawie Pzp oraz w przepisach wykonawczych, wykonane w układzie branżowym, jako oddzielne opracowania dla poszczególnych rodzajów robót;
f) uzyskanie wymaganych przepisami opinii, uzgodnień i pozwoleń, w tym:
- uzgodnienie projektu budowlanego ze Stołecznym Konserwatorem Zabytków,
- pozwolenia na prowadzenie robót budowlanych przy zabytku nieruchomym,
- decyzji o pozwoleniu na budowę/zaświadczenia o potwierdzeniu przyjęcia robót budowlanych.
Uwaga: Budynek Szkoły Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi nr 354 przy ul. Otwockiej 3 w Warszawie został wpisany do rejestru zabytków pod nr A-1452, decyzja z dnia 09.10.2018 r.

2) Zakres robót budowlanych

a) Wykonanie robót budowlanych, zwanych dalej robotami budowlanymi, na podstawie zatwierdzonej dokumentacji projektowej w zakresie realizacyjnym:
- wykonanie wszystkich robót związanych z modernizacją placu zabaw;
- opracowanie dokumentacji powykonawczej.

3) Pełnienie nadzoru autorskiego, o którym mowa w § 1 ust. 2 pkt 3 projektowanych postanowień umowy (załącznik nr 6 do SWZ).

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, zakres prac, opis wymagań zamawiającego w zakresie realizacji i odbioru przedmiotu zamówienia określają:
a) Projektowane postanowienia umowy wraz z załącznikami – załącznik nr 6 do SWZ
b) Opis przedmiotu zamówienia wraz z załącznikiem – załącznik nr 7 do SWZ
c) Program Funkcjonalno-Użytkowy (dalej PFU) wraz z załącznikami - załącznik nr 8 do SWZ

Wszystkie wymagania określone w dokumentach wskazanych powyżej stanowią wymagania minimalne, a ich spełnienie jest obligatoryjne.
Niespełnienie ww. wymagań minimalnych będzie skutkować odrzuceniem oferty jako niezgodnej z warunkami zamówienia na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-09-26

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Elajo Sp. z.o.o

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5223044126

4.3.3.) Ulica: Skoroszewska 4

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.5.) Kod pocztowy: 02-495

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 413150,85 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00464930/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-12-05

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 413150,85 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy