Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w zakresie objętym Projektem dotyczącym scalenia gruntów położonych w obszarze wsi Chłopice gmina Chłopice realizowanym w ramach PROW na lata 2014-2020.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: POWIAT JAROSŁAWSKI

1.2.) Oddział zamawiającego: Starostwo Powiatowe w Jarosławiu

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 650900306

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Jana Pawła II 17

1.4.2.) Miejscowość: Jarosław

1.4.3.) Kod pocztowy: 37-500

1.4.4.) Województwo: podkarpackie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL822 - Przemyski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: a.kocyla@powiat.jaroslaw.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.jaroslawski.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-4a5da5b4-1684-11ef-9381-e6cc5d6d04e5

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00280567

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-06-16

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00348578

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

„Scalenie gruntów położonych w obszarze wsi Chłopice gmina Chłopice” Numer identyfikacyjny projektu: UM09-6502-UM0900057/22

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w zakresie objętym Projektem dotyczącym scalenia gruntów położonych w obszarze wsi Chłopice gmina Chłopice realizowanym w ramach PROW na lata 2014-2020.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. Przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie tj. opracowanie i sporządzenie kompleksowej dokumentacji projektowej i wykonawczej oraz wykonanie na jej podstawie robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 725 z późn. zm.) w zakresie objętym Projektem pod nazwą ,,Scalenie gruntów położonych w obszarze wsi Chłopice gmina Chłopice” realizowanym w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020.
2. Roboty budowlane stanowiące przedmiot umowy obejmują:
1) budowę i przebudowę dróg transportu rolnego w procesie zagospodarowania poscaleniowego;
2) przystosowanie nowo wydzielonych działek do podjęcia na nich racjonalnych prac agrotechnicznych w tym likwidację zbędnych miedz, rekultywację, zabezpieczenia przeciwerozyjne, usunięcie drzew i zakrzaczeń;
3) budowę i przebudowę przepustów na drogach transportu rolnego oraz dojazdów do zabudowań gospodarczych uczestników postępowania scaleniowego wraz z koniecznymi pracami przygotowawczymi, w tym urządzenie przepustów i mostków;
4) korektę urządzeń melioracji wodnych (przebieg, lokalizacja i poprawa ich parametrów technicznych), które są niezbędne do ułatwienia zagospodarowania obszarów upraw.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowiącego przedmiot niniejszej umowy oraz zakres robót budowlanych niezbędnych do wykonania określa Opis przedmiotu zamówienia, w której skład wchodzą:
1) Program Program funkcjonalno-użytkowy – Chłopice;
2) Decyzja Starosty Jarosławskiego z dnia 17. 01. 2024 r. znak: GKN-GK.6822.164.2022;
3) Załącznik Nr 1 do Decyzji Starosty Jarosławskiego z dnia 17. 01. 2024 r. znak: GKN-GK.6822.164.2022;
4) Mapy z projektem scalenia – Chłopice;
5) Założenia do projektu scalenia – Chłopice;
6) Mapa zagospodarowania poscaleniowego – Chłopice;
7) Decyzja środowiskowa z dnia 04. 04. 2022 r. znak: ŚR.604.16.2021;
8) Zakres zobowiązań Wykonawcy zamówienia ZP.272.16.2024.
4. W ramach wykonania / realizacji zamówienia, zgodnie z postanowieniami SWZ oraz umowy zawartej na wykonanie zamówienia, Wykonawca własnym staraniem i na własny koszt:
1) dokona opracowania kompleksowej dokumentacji technicznej, obejmującej w szczególności wykonanie projektu budowlanego (projektu zagospodarowania terenu, projektu architektoniczno-budowlanego, projektu technicznego), projektu wykonawczego, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowalnych, przedmiaru robót i kosztorysu inwestorskiego, wraz z niezbędnymi decyzjami, opiniami, zgłoszeniami, uzgodnieniami i pozwoleniami, umożliwiającymi rozpoczęcie robót budowlanych;
2) zapewni udział kadry technicznej (inżynierskiej) odpowiedzialnej za prawidłowe i zgodną z przepisami prawa zaprojektowania robót, tj. osób o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych i posiadających stosowne uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń oraz projektanta sprawdzającego branży drogowej oraz w razie potrzeby udział projektantów branżowych, zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane;
3) uzyska wszystkie wymagane prawem opinie, uzgodnienia i warunki oraz dokonana opracowań i uzyska mapy niezbędne dla uzyskania decyzji i pozwoleń wymaganych dla inwestycji;
4) dokona zgłoszenia do właściwego organu administracyjnego robót budowlanych stanowiących przedmiot zamówienia podlegających zgłoszeniu lub jeśli to będzie wymagane przepisami prawa uzyska od właściwego organu administracyjnego decyzję
o pozwoleniu na budowę;
5) zapewni nadzór autorski przy realizacji inwestycji;
6) wykona roboty budowlane będące przedmiotem inwestycji oraz zapewni prowadzenie dokumentacji budowy;
7) zapewni Kierownika budowy posiadającego odpowiednie kwalifikacje do kierowania budową oraz jeżeli będzie to wymagane kierowników robót branżowych, posiadających niezbędne uprawnienia budowlane, zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane;
8) zapewni obsługę geodezyjną realizowanych robót budowlanych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne;
9) wykona inwentaryzacje geodezyjną i powykonawczą oraz w razie konieczności złoży i w imieniu i na rzecz Zamawiającego zawiadomienie o zakończeniu robót, a w przypadku wymogu ostateczną decyzję o pozwoleniu na użytkowanie.
5. Wykonawca będzie zobowiązany:
1) udzielić dokona opracowania kompleksowej dokumentacji technicznej, obejmującej w szczególności wykonanie projektu budowlanego (projektu zagospodarowania terenu, projektu architektoniczno-budowlanego, projektu technicznego), projektu wykonawczego, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowalnych, przedmiaru robót i kosztorysu inwestorskiego, wraz z niezbędnymi decyzjami, opiniami, zgłoszeniami, uzgodnieniami i pozwoleniami, umożliwiającymi rozpoczęcie robót budowlanych;
2) zapewni udział kadry technicznej (inżynierskiej) odpowiedzialnej za prawidłowe i zgodne z przepisami prawa zaprojektowanie robót, tj. osób o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych i posiadających stosowne uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności inżynieryjnej drogowej bez ograniczeń i projektanta sprawdzającego branży drogowej oraz w razie potrzeby udział projektantów branżowych, zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane;
3) uzyska wszystkie wymagane przepisami prawa opinie, uzgodnienia i warunki oraz dokonana opracowań i uzyska mapy niezbędne dla uzyskania decyzji i pozwoleń wymaganych dla inwestycji;
4) dokona zgłoszenia do właściwego organu administracyjnego robót budowlanych stanowiących przedmiot zamówienia podlegających zgłoszeniu lub jeśli to będzie wymagane przepisami prawa uzyska od właściwego organu administracyjnego decyzję
o pozwoleniu na budowę;
5) zapewni nadzór autorski przy realizacji inwestycji;
6) zapewni Kierownika budowy posiadającego odpowiednie kwalifikacje do kierowania budową i niezbędne uprawnienia budowlane, zgodne z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz przynależącego do właściwej izby samorządu zawodowego
i posiadającego wymagane ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej;
7) jeżeli będzie to konieczne lub wymagane przepisami prawa zapewni kierowników robót branżowych, posiadających niezbędne uprawnienia budowlane, zgodne z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz przynależących do właściwych izb samorządu zawodowego i posiadających wymagane ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej;
8) w terminie 30 dni licząc od dnia zawarcia umowy o wykonanie zamówienia złoży stosowne wnioski do właściwego organu o uzyskanie zgody na wycinkę drzew;
9) przekaże właścicielom działek drewno pochodzące z wycinki drzew oraz zakrzaczeń;
10) zagospodaruje we własnym zakresie odpady powstałe w toku własnych robót oraz poniesie koszty ich wywozu wraz z kosztami składowania i utylizacji;
11) wykona roboty budowlane będące przedmiotem zamówienia oraz zapewni prowadzenie dokumentacji budowy;
12) zapewni obsługę geodezyjną realizowanych robót budowlanych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn. Dz. U.
z 2023 r. poz. 1752 z późn. zm.);
13) w razie konieczności wynikających z przepisów prawa, dokona zgłoszeń do odbioru wykonanych robót do odpowiednich inspekcji, służb i straży oraz dokona opłat z tytułu odbioru wykonanych robót przez odpowiednie inspekcje, służby i straże;
14) wykona inwentaryzacje geodezyjną i powykonawczą oraz w razie konieczności złoży
i w imieniu i na rzecz Zamawiającego zawiadomienie o zakończeniu robót, a w przypadku wymogu ostateczną decyzję o pozwoleniu na użytkowanie.
6. Wykonawca zobowiązany będzie wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, postanowieniami SWZ, zapisami własnej oferty oraz warunkami określonymi postanowieniami Projektu umowy, stanowiącego Załącznik Nr 8 do SWZ.
7. UWAGA: W przypadku zastosowania w opisie przedmiotu zamówienia nazw własnych produktów lub wyrobów, producentów, marek lub znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu służy tylko i wyłącznie określeniu parametrów zamawianych dostaw, usług lub robót budowlanych albo produktów lub wyrób, standardów jakościowych, technicznych i funkcjonalnych oraz doprecyzowaniu opisu przedmiotu zamówienia, a nie wyłonieniu lub preferowaniu konkretnego produktu lub wyrobu, producenta czy dostawcy. Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych. Ofertą równoważną jest przedmiot (produkt lub wyrób) o takich samych lub lepszych parametrach funkcjonalnych, technicznych i jakościowych, spełniający minimalne parametry określone lub opisane przez Zamawiającego w dokumentach opisujących przedmiot zamówienia za pomocą nazw własnych produktów lub wyrobów, producentów, marek lub znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu. W przypadku, gdy w opisie przedmiotu zamówienia znajdą się odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2) oraz ust. 3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. Zamawiający informuje, że w przypadku ewentualnego zastosowania w opisie przedmiotu zamówienia znaku towarowego, za ofertę równoważną uznaje się ofertę spełniającą indywidualnie parametry wskazanego produktu lub wyrobu określone przez jego producenta. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, obowiązany jest wykazać, że oferowany przez niego przedmiot (produkt lub wyrób) spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. W takim wypadku Wykonawca musi przedłożyć odpowiednie dokumenty, opisujące parametry funkcjonalne, techniczne i jakościowe, wymagane prawem certyfikaty i inne dokumenty, dopuszczające dany przedmiot (produkt lub wyrób) do użytkowania oraz pozwalające jednoznacznie stwierdzić, że jest on równoważny pod rygorem odrzucenia oferty.

3.9.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45112100-6 - Roboty w zakresie kopania rowów

45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71221000-3 - Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych

71240000-2 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania

71242000-6 - Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-07-16

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Zakład Drogowy Tadeusz Popek Spółka Jawna

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7922114715

4.3.4.) Miejscowość: Rozbórz Długi 57A

4.3.5.) Kod pocztowy: 37-560

4.3.6.) Województwo: podkarpackie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 4618045,46 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2024/BZP 00423488/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-05-28

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 4618045,46 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy