Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Zorganizowanie i przeprowadzenie kursu zawodowego pn.:
Kurs operatora programisty maszyn CNC dla 12 uczniów/uczennic Zespołu Szkół Ponadpodstawowych w Ornontowicach

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Powiat Mikołowski reprezentowany przez Zarząd Powiatu

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276255016

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Żwirki i Wigury 4a

1.4.2.) Miejscowość: Mikołów

1.4.3.) Kod pocztowy: 43-190

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22C - Tyski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: kancelaria@mikolowski.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.mikolowski.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-37e2fe67-6adf-4627-ad14-7715c933ee5c

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00221323

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-04-29

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00351141

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Projekt „Zawodowy Mikołowski – Edukacja Zawodowa w procesie transformacji w Powiecie Mikołowskim” współfinansowanego ze środków Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego na lata 2021–2027, Priorytet FSL.10.00 – Fundusze Europejskie na transformację, Działanie FSL.10.23 – Edukacja zawodowa w procesie sprawiedliwej transformacji regionu.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Zorganizowanie i przeprowadzenie kursu zawodowego pn.:
Kurs operatora programisty maszyn CNC dla 12 uczniów/uczennic Zespołu Szkół Ponadpodstawowych w Ornontowicach

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

1. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Przedmiotem zamówienia jest: zorganizowanie i przeprowadzenie kursu zawodowego pn. „Kurs operatora programisty maszyn CNC dla 12 uczniów/uczennic Zespołu Szkół Ponadpodstawowych
w Ornontowicach” w ramach projektu „Zawodowy Mikołowski – Edukacja Zawodowa w procesie transformacji w Powiecie Mikołowskim” współfinansowanego ze środków Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego na lata 2021–2027, Priorytet FSL.10.00 – Fundusze Europejskie na transformację, Działanie FSL.10.23 – Edukacja zawodowa w procesie sprawiedliwej transformacji regionu.

1.1. Przedmiot zamówienia obejmuje:
zorganizowanie i przeprowadzenie kursu zawodowego pn.: „Kurs operatora programisty maszyn CNC” dla 12 uczniów/uczennic, w wymiarze minimum 42 godz. dla każdej z grup.
Kurs musi zostać przeprowadzony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
Kurs powinien zostać przeprowadzony w formie stacjonarnej.
Liczba uczestników ogółem – 12
Liczba grup ogółem – 3
Liczba osób w grupie – 4
Kurs dla 12 uczestników/uczestniczek zostanie przeprowadzony dla 3 grup zajęciowych 4-osobowych.
Liczba godzin/grupę – minimum 42 (w tym min. 8 h zajęć teoretycznych).
Z czego:
godzina = godzina zegarowa
liczba osób pracujących przy jednym stanowisku podczas zajęć praktycznych = 1 os.
1.2. Obowiązki Wykonawcy:
Zamawiający wymaga, aby program zajęć uwzględniał minimalnie poniższy zakres tematyczny:
o CZĘŚĆ TEORETYCZNA:
• Zapis konstrukcji - podstawy rysunku technicznego w obróbce skrawaniem
• Wiadomości podstawowe dotyczące projektowania procesów technologicznych
• Przebieg projektowania procesów technologicznych
• Dokumentacja technologiczna
• Rodzaje obróbek
• Wiadomości podstawowe dotyczące obróbki skrawaniem, parametry skrawania, naddatki na obróbkę
• Tworzenie się wióra i wpływ parametrów obróbki na łamanie wióra
• Omówienie nowoczesnych narzędzi stosowanych na maszynach numerycznych
• Typowe operacje wykonywane na tokarkach, frezarkach i centrach sterowanych
• Wstęp do tworzenia programów na obrabiarki CNC
• Podstawy geometryczne (układ współrzędnych, punkty odniesienia, wymiarowanie absolutne i przyrostowe)
• Wprowadzenie do programowania (budowa bloku w programie NC, funkcje modalne)
• Omówienie funkcji pomocniczych S, M, F, T
• Omówienie podstawowych interpolacji liniowych G00, G01
• Omówienie podstawowych interpolacji kołowych G02, G03
• Wprowadzenie do obsługi symulatora, odzwierciedlającego rzeczywisty układ sterowania SINUTRAIN
o CZĘŚĆ PRAKTYCZNA:
• Tworzenie programów w oparciu o znormalizowany język zapisu poleceń dla urządzeń CNC (G-code)
• Współrzędne biegunowe
• Analiza toru ścieżki narzędzia w zależności od zastosowanego rodzaju interpolacji ruchu narzędzia
• Sterownik:
-Podstawy pracy ze sterownikiem, wykorzystanie symulatora do nauki podstawowych czynności na obrabiarce
• Dobór technologii w celu wykonania przedmiotów
• Programowanie cykli obróbki
• Sprawdzenie poprawności przygotowanych cykli obróbkowych wraz z wirtualną symulacją
• Poprawki, edycja oraz analiza ewentualnych wątpliwości w procesie projektowania programów
• Samodzielna praca z programem
• Praca na obrabiarkach z wykorzystaniem sterownika
• Praca na frezarce w trybie ręcznym
• Ustalanie przesunięcia punktu zerowego przedmiotu obrabianego
• Ustalanie wartości korekcji narzędzi na frezarce
• Symulacja obróbki w sterowniku frezarki
• Wykonanie detalu na frezarce z programu w trybie automatycznym
• Kontrola wartości posuwu ruchu narzędzia i prędkości obrotowej wrzeciona
• Kontrola wymiarów – narzędzia pomiarowe
• Modyfikacja programu obróbczego w sterowniku frezarki
• Praca na maszynie
• Praca na tokarce w trybie ręcznym
• Ustalanie przesunięcia punktu zerowego przedmiotu obrabianego
• Ustalanie wartości korekcji narzędzi na tokarce
• Symulacja obróbki w sterowniku tokarki
• Wykonanie detalu na tokarce z programu w trybie automatycznym
• Kontrola wartości posuwu ruchu narzędzia i prędkości obrotowej wrzeciona
• Kontrola wymiarów
• Modyfikacja programu obróbczego w sterowniku tokarki
• Praca na maszynie
• FANUC:
• Sterowanie manualne i automatyczne maszyną z zastosowaniem wirtualnego sterownika maszyn CNC ManualGuide
• Tworzenie programów w oparciu o znormalizowany język zapisu poleceń dla urządzeń CNC (G-code)
• Uruchamianie tokarki i frezarki
• Mocowanie narzędzi
• Ustalanie przesunięcia punktu zerowego przedmiotu obrabianego
• Ustalanie wartości korekcji narzędzi na obrabiarce
• Wykonanie detalu z programu w trybie automatycznym
• Kontrola wymiarów
• Modyfikacja programu obróbczego w sterowniku obrabiarki
• Praca na obrabiarkach z wykorzystaniem sterownika SINUMERIK i FANUC

Po ukończeniu szkolenia uczestnik powinien posiadać wiedzę i umiejętności w zakresie rzeczywistej obsługi przemysłowych obrabiarek sterowanych numerycznie opartych o najczęściej wykorzystywane w przemyśle sterowniki FANUC, SINUMERIK, samodzielnej pracy przy obsłudze i programowaniu centrów tokarskich i frezarskich CNC, obróbki wyrobu zgodnie z dokumentacją technologiczną, kontroli bieżących i ostatecznych wykonywanych wyrobów, doboru i ustawiania narzędzi oraz parametrów obróbczych obrabiarek sterowanych numerycznie, tworzenia i wprowadzania ręcznego programu NC, interpretacji istniejących programów oraz ich edytowania, prawidłowej interpretacji rysunków technicznych oraz korzystania z różnych narzędzi pomiarowych, stosowanych przy stanowisku operatora CNC.
1.3. Zajęcia powinny się odbywać:
- od poniedziałku do soboty,
- dla uczennic/uczniów szkół ponadpodstawowych realizujących kształcenie zawodowe, dla których organem prowadzącym jest Powiat Mikołowski tj: Zespołu Szkół Ponadpodstawowych w Ornontowicach,
- kurs powinien odbywać się w zapewnionej przez Wykonawcę sali szkoleniowej z odpowiednim wyposażeniem. Miejsce prowadzenia kursu powinno się znajdować w promieniu do 30 km od siedziby Zespołu Szkół Ponadpodstawowych w Ornontowicach przy ul. Dworcowej 1 (na podstawie danych GPS, trasa najkrótsza, zmierzona przez samochód osobowy). W przypadku przeprowadzenia kursu dalej niż 30 km od siedziby Zamawiającego, Wykonawca ma obowiązek na własny koszt zapewnić transport uczestników z siedziby szkoły do miejsca prowadzenia kursu i ich powrót.
1.4 Wykonawca zobowiązuje się do uzgodnienia z koordynatorem projektu szczegółowego programu i harmonogramu zajęć dla poszczególnych grup nie później niż 5 dni roboczych przed rozpoczęciem zajęć, natomiast ewentualnych korekt terminów zajęć nie później niż na 3 dni robocze przed terminem zajęć danej grupy po uzyskaniu wcześniejszej akceptacji ze strony uczestników projektu. Harmonogram zajęć powinien być dostosowany do planu lekcji i harmonogramu zajęć dodatkowych w projekcie.
1.5 Wykonawca powinien zapewnić uczestnikom kursu odpowiednie wyposażenie techniczne adekwatne do rodzaju kursu, odpowiadające indywidualnym potrzebom szkoleniowym uczestnika.
1.6 Wykonawca zapewni przeprowadzenie egzaminu po którym uczestnik otrzymuje dwujęzyczny (polski i angielski), imienny certyfikat opisowo potwierdzający nabyte umiejętności zgodnie z systemem zarządzania jakością (np. PN-EN ISO 9001:2015) lub certyfikacją osób (np. PN EN 17024:2012) lub równoważny.
1.7 Wykonawca po zakończeniu kursu przedstawi Zamawiającemu następujące dokumenty:
• listę obecności z własnoręcznymi podpisami uczestników kursu w każdym dniu szkolenia,
• program kursu oraz dziennik zajęć,
• potwierdzenia odbioru materiałów szkoleniowych,
• kopie wydanych zaświadczeń i certyfikatów oraz listę potwierdzającą ich odbiór przez uczestników,
• dokumentację fotograficzną z prowadzonego kursu, po uzyskaniu pisemnej zgody uczestników kursu (min. 6 zdjęć o dobrej jakości, przedstawiających realizację tematyki kursu i uczestników).
1.8 Wykonawca posiada uprawnienia do prowadzenia działalności szkoleniowej i zapewni wykwalifikowaną kadrę do przeprowadzenia kursu.
1.9 Wykonawca zapewni materiały dydaktyczne w postaci podręcznika lub skryptu lub e-podręcznika lub e-skryptu z zakresu tematyki kursu (po zakończeniu kursu materiały przechodzą na własność uczniów).
1.10 Komplet materiałów szkoleniowych Wykonawca dostarczy uczestnikom kursu najpóźniej w dniu rozpoczęcia kursu.
1.11 Wykonawca zobowiązuje się do ponoszenia odpowiedzialności za wszelkie szkody powstałe w związku z wykonywaniem przedmiotu umowy, w tym za szkody wyrządzone osobom trzecim, za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków powstałe w związku ze świadczeniem usług oraz niezwłocznego zawiadomienia w formie pisemnej Zamawiającego o wypadku podczas kursu, oraz sporządzenia karty wypadku ustalającej okoliczności i przyczyny wypadku oraz przekazania jej Zamawiającemu i poszkodowanemu.
1.12 Wykonawca zobowiązuje się do wykupienia ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków w trakcie kursu, w drodze na kurs i po kursie na sumę 15 000,00 zł oraz przekazania dokumentu potwierdzającego wykupienie ubezpieczenia Zamawiającemu do 5 dni od daty pierwszych zajęć poszczególnych grup.
1.13 Wykonawca zobowiązuje się zapewnić odpowiednie działania informacyjne i promocyjne zgodne z Wytycznymi dotyczącymi realizacji projektów współfinansowanych z Funduszy Europejskich, m.in. znakowanie materiałów szkoleniowych, dokumentów.
1.14 Wykonawca zobowiązuje się do zrealizowania przedmiotu zamówienia zgodnie z Wytycznymi w zakresie standardów dostępności dla polityki spójności na lata 2021-2027 (Wytyczne dotyczące realizacji zasad równościowych w ramach funduszy unijnych na lata 2021-2027 - Załącznik nr 2 do Wytycznych w zakresie standardów dostępności dla polityki spójności na lata 2021-2027):
https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/dokumenty/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027-1/
1.15 Wykonawca zobowiązuję się nie pobierać od uczestników kursu żadnych opłat.
Szczegółowy opis zgodnie z swz ze względu na ograniczenie ilości znaków.

3.9.) Główny kod CPV: 80000000-4 - Usługi edukacyjne i szkoleniowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

80530000-8 - Usługi szkolenia zawodowego

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-09-02

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): AMPRO Sp. z o. o

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6581987688

4.3.3.) Ulica: Ruda Pilczycka 23

4.3.4.) Miejscowość: Słupia

4.3.5.) Kod pocztowy: 26-234

4.3.6.) Województwo: świętokrzyskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 30960,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00463467/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-04-01

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 30960,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy