Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
ZP.271.10.2025 Wymiana nawierzchni na boisku sportowym
przy Szkole Podstawowej w Pruszczu

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA PRUSZCZ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 092351050

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Główna 33

1.4.2.) Miejscowość: Pruszcz

1.4.3.) Kod pocztowy: 86-120

1.4.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL618 - Świecki

1.4.7.) Numer telefonu: 0525624323

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@pruszcz.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pruszcz.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-da34129b-8ee8-41bc-8386-374a39699dda

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00561856

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-11-28

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00272437

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

ZP.271.10.2025 Wymiana nawierzchni na boisku sportowym
przy Szkole Podstawowej w Pruszczu

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zadania jest wymiana nawierzchni na
boisku sportowym przy szkole podstawowej w Pruszczu
obejmująca:
• Demontaż istniejącej nawierzchni trawy syntetycznej
boiska SP Pruszcz z wypełniaczem wraz z transportem i
utylizacją,
• oczyszczenie podbudowy asfaltobetonowej myjką
ciśnieniową z wymiecieniem i starciem pozostałości
starej nawierzchni,
• ułożenie i sklejenie bryt nawierzchni syntetycznej
zgodnie z planem producenta na boisku SP Pruszcz do
piłki ręcznej o wymiarach 22 m x 42 m (nominalnie
20x40m) wraz z wklejeniem linii.
Trawa syntetyczna powinna posiadać parametry nie gorsze niż
określone poniżej:
o Metoda produkcji : tuftowana,
o Ciężar całkowity nawierzchni na m2 –min. 2 800 g
o Rodzaj i przekrój włókna: włókno monofilowe,
teksturowane/kręcone
o Grubość włókna –min. 170 μm
o Ilość pęczków na m2 –min. 48000
o Ilość włókien na m2 –min. 770000
Skład włókna –100% polietylen (PE),
o wysokość włókna –18mm ( +/-2mm)
o Ciężar włókna (dtex) –min. 7000
o Waga włókna na m2 –min. 1 450 g
o Przepuszczalność wody dla kompletnego systemu –min. 1150
mm/h
o Podkład : poliuretanowy (nie dopuszcza się traw na
podkładzie z lateksu styradiano-butadianowego)
o Kolor – min. dwa odcienie zielonego w jednym pęczku,
o wypełnienie nawierzchni z nowej trawy syntetycznej
piaskiem kwarcowym płukanym i suszonym zgodnie z
wytycznymi producenta trawy, w celu ustabilizowania
nawierzchni i osiągnięcia określonych parametrów gry.
Charakterystyka piasku: Piasek kwarcowy, płukany, suszony,
okrągły, o frakcji 0,2 –0,8 mm.
Dopuszcza się tkaną sztuczną trawę wykonaną z włókien
polietylenowych do zastosowania na nawierzchnie sportowe,
spełniająca normę PN-EN 15330-1 dla boisk
wielofunkcyjnych. TKANIE to metoda jednoczesnego
zaplatania osnowy, wątku i włókien runa w jeden produkt, na
tym samym krośnie, w tym samym czasie.
Parametry trawy:
- Wysokość runa 15 mm +/- 2 mm,
- Włókno runa: Polietylenowe oraz teksturowane oraz
monofilamentowe
- Podkład trawy : w całości wykonana z PE (polietylen) i PP
(polipropylen) – 100 % poliolefinowy,
- Nie dopuszcza się zastosowania w trawie warstwy lateksu z
użyciem butadienu
- Dtex pęczka – minimum 11000
- Masa włókna runa trawy min. 1.200 g/m2
- Masa całkowita – minimum 1800 g/m2
- Ilość pęczków – minimum 23000 /m2
- Ilość filamentów – min. 370.000 włókien/m2
- Przepuszczalność wody w sztucznej trawie – powyżej 2000 mm/h
- wypełnienie nawierzchni z nowej trawy syntetycznej
piaskiem kwarcowym płukanym i suszonym w ilości 16 - 18
kg/m2, w celu ustabilizowania nawierzchni i osiągnięcia
określonych parametrów gry. Charakterystyka piasku: Piasek
kwarcowy, płukany, suszony, okrągły, o frakcji 0,2 – 0,8 mm.
Wymianę siatek i uzupełnienie zaczepów siatek w
bramkach na boisku piłkarskim, w tym ich czyszczenie ścierne
i nałożenie farb z odtworzeniem kolorystyki

Zamawiający ustala minimalny termin gwarancji na przedmiot
zamówienia na 24 miesiące, a maksymalny na 60 miesięcy, zgodnie
z przyjętym kryterium oceny ofert „Termin gwarancji”.
Zamawiający informuje, iż zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp,
jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia znajdzie się odniesienie do
norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów
referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz
ust. 3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne
opisywanym w SWZ i załącznikach do SWZ. Jeśli w dokumentach
składających się na opis przedmiotu zamówienia, wskazana jest
nazwa handlowa firmy, towaru lub produktu, Zamawiający – w
odniesieniu do wskazanych wprost w dokumentacji przetargowej
parametrów, czy danych (technicznych lub jakichkolwiek innych),
identyfikujących pośrednio lub bezpośrednio towar bądź produkt -
dopuszcza rozwiązania równoważne zgodne z danymi technicznymi i
parametrami zawartymi w w/w dokumentacji. Jako rozwiązania
równoważne, należy rozumieć rozwiązania charakteryzujące się
parametrami nie gorszymi od wymaganych. W przypadku, gdy
powołane normy i przepisy odnoszą się do konkretnego kraju lub
regionu, mogą być również stosowane inne „równoważne”
odpowiednie normy zapewniające równy lub wyższy poziom
wykonania niż powołane normy lub przepisy. Nazwą własną jest
nazwa, pod którą oznaczany przez nią przedmiot występuje (lub
występowałby) zarówno w Polsce, jak i w innych krajach.
Jeżeli Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne
opisywanym w dokumentacji, ale nie podaje minimalnych
parametrów, które by tę równoważność potwierdzały – Wykonawca
obowiązany jest zaoferować produkt o właściwościach zbliżonych,
nadający się funkcjonalnie do zapotrzebowanego zastosowania (arg.
na podstawie sentencji wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 14
października 2013r. [sygn. akt: KIO 2315/13])

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (Załącznik nr 7 do SWZ) określa załączona do niniejszej SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia, Kosztorys Ofertowy, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych (w części zawierającej zbiór wymagań w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, obejmujący wymagania w zakresie właściwości materiałów, wymagania dotyczące sposobu wykonania i oceny prawidłowości wykonania robót), istotne postanowienia umowy.

3.9.) Główny kod CPV: 45212221-1 - Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-09-01

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): TORAKOL Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 889-152-09-45

4.3.3.) Ulica: Słoneczna 24A

4.3.4.) Miejscowość: Radziejów

4.3.5.) Kod pocztowy: 88-200

4.3.6.) Województwo: kujawsko-pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 285000 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00405828/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-26

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 285000 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy