Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
ZP.65.2025. Remont oświetlenia strzelnicy policyjnej KWP w Krakowie przy ul. Mogilskiej 109

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W KRAKOWIE

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 351081570

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Mogilska 109

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 31-571

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia.fundusze@malopolska.policja.gov.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://malopolska.policja.gov.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - organ władzy publicznej - organ administracji rządowej (centralnej lub terenowej)

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-8f5ec1f6-06ec-487c-a664-fe3e00e1764a

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00014519

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-01-08

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00410151

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

ZP.65.2025. Remont oświetlenia strzelnicy policyjnej KWP w Krakowie przy ul. Mogilskiej 109

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

„Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zamówienia pod nazwą „Remont oświetlenia strzelnicy policyjnej KWP w Krakowie przy ul. Mogilskiej 109”. Zakres zamówienia należy wykonać zgodnie z dokumentacją pod nazwą „Projekt techniczny „Modernizacja oświetlenia strzelnicy policyjnej KWP w Krakowie, przy ul. Mogilskiej 109”” opracowaną przez firmę Inicjatywa Inżynierska Grzegorz Mazur ul. Przewóz 9/4, 30-716 Kraków i obejmuje wykonanie:
Hala strzelań 1 i hala strzelań 2
a) Demontaż i przekazanie Zamawiającemu 28 szt. Istniejących projektorów halogenowych OSQ 500W z soczewkami OMW.
b) Demontaż 18 opraw dostropowych OMEGABD/MB 4x14 wraz z uzupełnieniem miejsc po demontowanych oprawach.
c) Dostawa i montaż 18 opraw dostropowych LEDowych zapewniających nie gorsze parametry od opraw OMEGABD/MB 4x14 (w tym 6 z modułem awaryjnym) w miejscach, gdzie zgodnie z planem miały zostać przeniesione oprawy dostropowe OMEGABD/MB 4x14 (prace zmienione w stosunku do STWiOR)
d) Demontaż 16 opraw dostropowych OMEGABD/MB 4x14 (prace nie ujęte w STWiOR)
e) Dostawa i montaż opraw 16 (w tym 5 z modułem awaryjnym) dostropowych LED-owych zapewniających nie gorsze parametry od opraw OMEGABD/MB 4x14 w miejscach demontażu opraw OMEGABD/MB 4x14 (prace nie ujęte w STWiOR)
f) Demontaż i przekazanie Zamawiającemu istniejącego systemu sterowania oświetleniem hali strzelań wg projektu.
g) Demontaż okablowania systemu sterowania i zasilania opraw.
h) Montaż nowych reflektorów halogenowych LED, oświetlających cele.
i) Wykonanie sterowania oświetleniem.
j) Wykonanie tras kablowych dla nowego systemu oświetlenia.
k) Wykonanie okablowania zasilającego i sterującego
l) Montaż dodatkowych opraw sygnalizacji ostrzegawczej „wolno strzelać” w kolorze zielonym /„zakaz strzelania” w kolorze czerwonym na dwóch liniach (prace nie ujęte w STWiOR).
m) Wykonanie instrukcji użytkowania w języku polskim.
Hala strzelań 2 (opcja)
a) Montaż nowych reflektorów LED, oślepiających strzelców i stroboskopu,
b) Wykonanie sterowania ww. oświetleniem,
c) Wykonanie tras kablowych,
d) Wykonanie okablowania zasilającego i sterującego,
e) Montaż konsoli sterowania oświetleniem stroboskopowym.
UWAGA: Zamawiający nie przewiduje w ramach niniejszego zamówienia realizacji etapu 3 określonego w dokumentacji projektowej.
Dodatkowe obowiązki wykonawcy:
a) Wykonawca przekaże Zamawiającemu program sterujący oświetleniem wgrany do zainstalowanych sterowników wraz z konfigurację scen świetlnych.
b) Wykonawca wykona pomiary ochrony przeciwporażeniowej i rezystancji izolacji w zakresie zabudowanych obwodów oświetleniowych
c) Wykonawca wykona instruktaż z obsługi urządzeń i systemu dla minimum 10 osób. Instruktaż z obsługi odbędzie się w Krakowie, przy ul. Mogilskiej 109. Instruktaż musi odbyć się nie wcześniej niż po uzyskaniu pełnej sprawności zainstalowanego systemu i urządzeń w terminie uzgodnionym w trybie roboczym, lecz nie później niż przed zgłoszeniem Zamawiającemu gotowości do odbioru końcowego
d) Wykonawca udzieli 60 miesięcy na wykonane roboty budowlane, urządzenia i materiały wykorzystane do realizacji zamówienia.
e) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią: dokumentacja projektowa – załącznik nr 7 do SWZ oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych – załącznik nr 8 do SWZ, z zastrzeżeniem zdania następnego. Przedmiar robót (załącznik nr 9 do SWZ) służy tylko jako pomoc w określeniu kwoty ryczałtowej na wykonanie ww. roboty budowlanej. Ilości podane w tym opracowaniu są orientacyjne i pomocnicze.
2) Jeśli w dokumentach składających się na opis przedmiotu zamówienia, wskazana jest nazwa handlowa firmy, towaru lub produktu, Zamawiający - w odniesieniu do wskazanych wprost w dokumentacji postępowania parametrów czy danych (technicznych lub jakichkolwiek innych), identyfikujących towar bądź produkt - dopuszcza rozwiązania równoważne zgodne z danymi technicznymi i parametrami zawartymi w

ww. dokumentacji. Jako rozwiązania równoważne, należy rozumieć rozwiązania charakteryzujące się parametrami nie gorszymi od wymaganych, a znajdującymi się w dokumentacji.
3) Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne w zakresie opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W przypadku zaoferowania produktów równoważnych lub równoważnej techniki wykonania robót budowlanych, Wykonawca musi wraz z ofertą przedstawić:
a) opis proponowanych produktów lub techniki wykonania robót;
b) dokumenty potwierdzające parametry techniczne;
c) analizę porównawczą, z której jednoznacznie będzie wynikać, że proponowane produkty rozwiązania są w pełni równoważne do tych rozwiązań wskazanych w dokumentacji postępowania;
d) zgodę Projektanta na ich zastosowanie podczas realizacji prac.
4) Zamawiający, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym w dokumentacji zamówienia normom, ocenom technicznym, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, zgodnie z art. 101 ust. 4 Ustawy Pzp.
5) Prace będą realizowane w czynnym obiekcie, w związku z czym Zamawiający zastrzega, że w przypadku uciążliwości (np. hałasem) niektórych etapów prac może wymagać ich prowadzenia we wskazanych godzinach (np. popołudniowych) lub w weekendy.
6) Wykonawca udzieli gwarancji: na wykonane roboty budowlane, urządzenia i materiały wykorzystane do realizacji zamówienia nie krótszej niż 24 miesięcy licząc od daty odbioru końcowego robót.
7) UWAGA! Zamawiający, działając w oparciu o art. 285 Ustawy Pzp informuje, iż organizuje zebranie Wykonawców w celu wyjaśnienia treści SWZ. Zebranie odbędzie się w dniu 15.09.2025 r. Zbiórka o godzinie 11:00 w Biurze Przepustek Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie, ul. Mogilska 109.

3.9.) Główny kod CPV: 45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45316000-5 - Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-16

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): ELEMAR spó ka z ograniczon ł ą odpowiedzialnością spółka komandytowa

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6282271999

4.3.3.) Ulica: Piaski

4.3.4.) Miejscowość: Zagórze

4.3.5.) Kod pocztowy: 32-555

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 127938,45 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00510439/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Nie

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 0 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Nie

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE