Wyrok KIO KIO 55/07

Sygn. akt KIO/UZP/55/07

WYROK
z dnia 11 stycznia 2008 r.

Krajowa Izba Odwoławcza- w składzie:

Przewodniczący: Marzena Teresa Ordysińska

Członkowie:Anna Packo
Małgorzata Rakowska

Protokolant:Lidia Ziółkowska

po rozpoznaniu na posiedzeniu / rozprawie^* w dniu / w dniach^* 11.01.2008 r. w Warszawie
odwołania wniesionego przezSIEMENS Sp. z o.o., ul.śupnicza11, 03-821 Warszawaod
rozstrzygnięcia przez zamawiającegoAkademia Medyczna, ul. M. Skłodowskiej-Curie 3a,
80-210 Gdańskprotestu / protestów*z dnia 04.12.2007 r.

przyGE Medical Systems Polska Sp. z o.o., Al. Wilanowska 372, 02-665 Warszawa
zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego.

orzeka:

1. oddala odwołanie,

2. kosztami postępowania obciążaSIEMENS Sp. z o.o., ul.śupnicza11, 03-821 Warszawa
i nakazuje:

1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4064 zł
00 gr (słownie: cztery tysiące sześćdziesiąt cztery złote) z kwoty wpisu
uiszczonego przezSIEMENS Sp. z o.o., ul.śupnicza11, 03-821 Warszawa

2) dokonać wpłaty kwoty 3600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych)
przezSIEMENS Sp. z o.o., ul.śupnicza11, 03-821 Warszawana rzecz
Akademii Medycznej, ul. M. Skłodowskiej-Curie 3a, 80-210 Gdańsk,
stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu zastępstwa
procesowego

3) dokonać wpłaty kwoty 0 zł 00 gr (słownie: xxx) przez xxx na rzecz Urzędu
Zamówień Publicznych na rachunek dochodów własnych UZP,

4) dokonać zwrotu kwoty 15936 zł 00 gr słownie: piętnaście tysięcy dziewięćset
trzydzieści sześć złotych)
z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz
SIEMENS Sp. z o.o., ul.śupnicza11, 03-821 Warszawa.

2

Uzasadnienie

W dniu 22.11.2007. Zamawiający, Akademia Medyczna w Gdańsku, ogłosił
postępowanie na wykonanie zadania publicznego na zakup tomografu komputerowego
wielowarstwowego, w trybie przetargu ograniczonego. Na ogłoszenie odpowiedziało trzech
wykonawców, w tym Siemens Sp. z o.o. Medical Solutions (Odwołujący) i GE Medical
Systems Polska Sp. z o.o. (Przystępujący do odwołania po stronie Zamawiającego),
składając wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Wszyscy trzej wykonawcy
zostali dopuszczeni do udziału w postepowaniu (protokół zawierajacy ocenę warunków
udziału w postępowaniu w aktach) i Zamawiający przekazał im Specyfikację Istotnych
Warunków Zamówienia z dn. 29.11.2007.
W SIWZ, w pkt. VI ,,Zasady oceny ofert” opisano kryteria oceny ofert (cena brutto
i parametry techniczne) i ich wagę w ocenie (odpowiednio – 80% i 20%), oraz wskazano
sposób obliczania wartości punktowej dla poszczególnych kryteriów. Odwołujący otrzymał
SIWZ w dn. 30.11.2007., i po zapoznaniu się z jej treścią, złożył w dn. 4.12.2007. protest,
który został oddalony przez Zamawiającego, a rozstrzygnięcie zostało doręczone
Wykonawcy w dniu 6.12.2007. Odwołujący w dniu 10.12.2007. (listem poleconym) wniósł do
Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych odwołanie od rozstrzygnięcia protestu, przekazując
jednocześnie Zamawiającemu kopię odwołania.
Niezależnie od powyższego, Zamawiający, zgodnie z terminem przewidzianym w SIWZ
w rozdziale XI pkt. 1 w dniu 11.12.2007. dokonał otwarcia ofert. W postępowaniu została
złożona jedna oferta – przez GE Medical Systems Polska Sp. z o.o. Wykonawca ten
skutecznie przystąpił po stronie Zamawiającego zarówno do protestu (w dniu 06.12.2007.),
jak i do odwołania (13.12.2007).

W proteście Odwołujący podniósł następujące zarzuty, podtrzymane również później
w odwołaniu:
1. W zakresie parametrów opisanych w punktach: 4, 9, 17, 18, 33, 34, 35, 37, 40, 44 oraz 47
załącznika nr 3 do SIWZ – sposób oceny i porównania ofert jest wadliwy, i nie pozwala na
obiektywne i jednoznaczne przyznanie ilości punktów w danej ofercie dla danego parametru.
Zdaniem Odwołującego, Zamawiający, w sposób nie pozwalający na rzetelną ocenę ofert
opisał, w jaki sposób będzie przyznawana punktacja w ramach wymienionych kryteriów,
ponieważ wskazując,żeprzy wartościach granicznych (min-max) zostanie przyznana
punktacja (od 0 do wskazanej w tabeli ilości punktów), przy wartościach pośrednich –
proporcjonalna, nie przewidział,żew składanych ofertach mogą zostać zaproponowane
takie same parametry, zatem nie będzie wiadomo, ile przyznać punktów za identyczne
parametry i tym samym nie będzie możliwa obiektywna ocena ofert.

3

2. Natomiast sposób punktacji za parametry nazwane przez Odwołującego „granicznymi”
(punkty nr 6, 7, 11, 31, 36, 39, 42, 43, 46, 51, 52, 73, 75, 91, 92, 114 i 116 załącznika nr 3 do
SIWZ) został określony wadliwie, ponieważ nie pozwala na obiektywne i jednoznaczne
przyznanie ilości punktów danej ofercie dla danego parametru w sytuacji, gdy wartość tego
parametru jest jednakowa we wszystkich ocenianych ofertach i równa wartości granicznej.
3. W zakresie parametru opisanego w pkt. 9 załącznika nr 3 do SIWZ Odwołujący wskazał,
żeprzy zastosowaniu urządzenia dwulampowego w ofercie w rubryce opisującej wartość
parametru (tj. ,,odległość od ogniska lampy do detektora (detektorów)”), Wykonawca
w złożonej ofercie może podać 2 różne odległości w centymetrach i nie jest w stanie
przewidzieć, jak zostanie to ocenione przez Zamawiającego (która z dwóch odległości
zostanie wzięta pod uwagę, bądź czy obie odległości należy zsumować).
Wskazując na powyższe uchybienia, Odwołujący, zarówno w proteście i odwołaniu, wniósł
o unieważnienie postępowania.

Zamawiający oddalił protest, wskazując,żeOdwołujący nie ma interesu prawnego
w uzyskaniu zamówienia, jeżeli opiera swojeżądaniejedynie na zarzucie unieważnienia
postępowania, a wymagania techniczne i sposób oceny parametrów umożliwiają prawidłową,
obiektywną i jednoznaczną ocenę zaoferowanego sprzętu.

Przystępujący zarówno w przystąpieniu do protestu, jak i odwołania podniósł,żezarzuty
Odwołującego są oparte na hipotetycznym założeniu,żew przypadku, kiedy wpłyną dwie
oferty posiadające identyczne wartości parametrów, Zamawiający przy tak opisanych, jak
w SIWZ, kryteriach oceny ofert nie będzie w stanie przydzielić im punktacji. Równocześnie
wskazał,żeoczywiste jest, iż w wypadku złożenia dwóch ofert, w których dany parametr
będzie miał taką samą wartość, to właśnie ta wartość będzie uznana za najkorzystniejszą.

Na podstawie analizy dokumentacji postępowania i stanowisk Stron Krajowa Izba
Odwoławcza ustaliła i zważyła co następuje:

Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.
Rozpatrując zarzuty podniesione przez Odwołującego dotyczące kryteriów oceny
ofert, należy uznać,żezostały one przez Zamawiającego w SIWZ opisane prawidłowo.

Pierwsza grupa podkryteriów ocenianych w ramach kryterium ,,parametry techniczne”
kwestionowana przez Odwołującego, a opisana w pkt. 4, 9, 17, 18, 33, 34, 35, 37, 40, 44
oraz 47 tabeli stanowiącej treść załącznika nr 3 do SIWZ, cechuje się tym,żeZamawiający

4

dopuszcza podanie dowolnej wartości charakteryzującej dany parametr, przy czym oceniać
go będzie następująco: ,,wartość najmniejsza/największa (w zależności od rodzaju
parametru) – ‘’x’’ pkt, wartość największa/najmniejsza (w zależności od rodzaju parametru) –
0 pkt, inne wartości – proporcjonalnie. Analogicznie Zamawiający opisał sposób oceny
drugiej grupy podkryteriów, której dotyczą zarzuty – o numerach 6, 7, 11, 31, 36, 39, 42, 43,
46, 51, 52, 73, 75, 91, 92, 114 i 116 wg załącznika nr 3 do SIWZ – przy czym w rubryce
,,parametr wymagany” tabeli stanowiącej załącznik nr 3 do SIWZ Zamawiający podał
określoną wartość, od której oferowany parametr może być większy/mniejszy (w zależności
od rodzaju parametru) albo jej równy: ,,wartość największa – ‘’x’’ pkt, wartość graniczna –
0 pkt, inne – proporcjonalnie”.
Zgodnie z zapisem rozdz. VI ppkt 2.2. pkt 1 lit. a i b SIWZ, „w przypadku wymagań
stanowiących warunki graniczne, które podlegają ocenie punktowej Zamawiający przyznaje:
a) 0 punktów, gdy wartość oferowanego parametru stanowi niezbędne wymagane minimum;
b) maksymalna ilość punktów, podaną dla danego parametru, gdy wartość oferowanego
parametru jest większa od wymaganego niezbędnego minimum i jest największa spośród
wartości tego parametru we wszystkich ofertach”. Ponadto w tabeli stanowiącej załącznik
nr 3 do SIWZ określona została ilość punktów, która zostanie przyznana za parametr
graniczny.
Na gruncie postanowień SIWZ zatem jednoznacznie można ocenić, iż Wykonawca, który
zaoferuje parametr będący jednocześnie parametrem granicznym i najwyższym otrzyma
0 pkt., a nie maksymalną ilość punktów, więc Zamawiający nie ma w tym wypadku
dowolności w przyznawaniu punktów.

Natomiast w przypadku drugiej grupy kwestionowanych parametrów (w odniesieniu
do których w tabeli nie podano oczekiwanego zakresu pożądanych parametrów) - rację
należy przyznać twierdzeniom Przystępującego, iż w takim wypadku Zamawiający
przyznałby maksymalną ilość punktów (jeżeli zostałyby złożone oferty zawierające ten sam
parametr). Takie twierdzenie można wywieść z zapisów rozdziału VI SIWZ, stosując
odpowiednio do takiej sytuacji postanowienie pkt.2b (jeżeli we wszystkich ofertach
zaproponowanoby taką samą wartość parametru, należałoby ją uznać za najlepszą).
Równocześnie należy zauważyć,żew kryterium niekwestionowanym przez Odwołującego –
cena brutto z wagą 80% również hipotetycznie mogłaby się zdarzyć sytuacja analogiczna do
opisywanej w odwołaniu (gdyby zostały złożone co najmniej dwie oferty z identyczną ceną).
Jednak opisu oceny tego kryterium Odwołujący nie podważa.
Odnosząc się do zarzutu dotyczącego parametru opisanego w pkt. 9 załącznika nr 3
do SIWZ, również nie dopatrzono się uchybień w opisie sposobu obliczania wartości
punktowej kryteriów oceny ofert w zakresie tegoż parametru. Zamawiający w tabeli wskazał,

5

żenajmniejszej wartości przypisze wartość punktową 1, największej - 0, z czego można
wnosić,żekrótsza odległość będzie promowana przez Zamawiającego. Trudno dopatrywać
się w takim opisie ofert naruszenia równego traktowania wykonawców, i zasad równej
konkurencji, ponieważ nie mażadnychprzesłanek, aby twierdzić, iż Zamawiający w sposób
zróżnicowany oceni oferty, jeżeli będzie w nich zaproponowany ten sam parametr.

Podsumowując, nie dopatrzono się uchybień w opisie kryteriów oceny ofert,
przeciwnie, Zamawiający opisał sposób oceny ofert szczegółowo, zgodnie z Prawem
zamówień publicznych oraz z zastosowaniem zasad proporcjonalności w odniesieniu do
zakresu oczekiwanych parametrów, przy uwzględnieniu powszechnie stosowanych przy
ocenie ofert wzorów matematycznych.

Odnośnie istnienia interesu prawnego po stronie Odwołującego – stwierdzić należy,
żeniewątpliwie miał on interes prawny w momencie wnoszenia protestu. Nie złożył oferty,
albowiem uznał, iż nie może być ona sprawiedliwie oceniona i, konsekwentnie, podtrzymując
zarzuty zawarte w proteście, wniósł odwołanie. Faktycznie, przyjmuje się,żewykonawca ma
interes prawny wżądaniuunieważnienia postępowania tylko do momentu otwarcia ofert, po
tej czynności traci możliwość takiegożądania.W przedmiotowym postępowaniu o udzielenie
zamówienia publicznego mimo ostatecznego rozstrzygnięcia protestu już po otwarciu ofert
(z dniem wydania niniejszego wyroku), wskazać trzeba,żeprotest został wniesiony
w terminie i prawidłowo, a późniejsza zmiana okoliczności (otwarcie ofert), niezależna od
Wykonawcy, nie może wpływać negatywnie na ocenę jego prawa do wnoszeniaśrodków
ochrony prawnej, jeżeli dochował on należytej staranności na każdym etapie. W tym miejscu
wskazać należy,żegdyby Zamawiający przesunął termin otwarcia ofert w związku
z wniesionym protestem na postanowienia SIWZ dotyczące kryteriów oceny ofert, interes
prawny Odwołującego nie byłby kwestionowany. Twierdzenie,żeWykonawca utracił prawo
do podtrzymania zarzutów podnoszonych wśrodkachochrony prawnej po otwarciu ofert jest
nieuprawnione o tyle,żez punktu widzenia Protestującego, a następnie Odwołującego, nie
miał on możliwości złożenia oferty w tym postępowaniu, ponieważżywiłprzekonanie,żeprzy
zastosowaniu kryteriów opisanych przez Zamawiającego nie może być ona rzetelnie
oceniona. W rezultacie wniesionych przez niegośrodkówochrony prawnej jednak Izba nie
unieważniła postępowania, ponieważ nie dopatrzyła się nieprawidłowości w opisie
przyznawania punktacji za poszczególne kryteria i podkryteria, i z całą pewnością
stwierdzono,żeOdwołujący mógł złożyć ofertę (skutecznie ubiegać się o udzielenie
zamówienia). W konsekwencji należy zauważyć,żebadanie istnienia bądź nieistnienia
interesu prawnego wykonawcy nie może być bezpośrednio wiązane z trafnością zarzutów
przez niego podnoszonych – albowiem wówczas, w każdym przypadku, gdy zarzuty protestu

6

i odwołania okazują się niezasadne, należałoby uznawać,żewnoszący protest i odwołanie
nie ma interesu prawnego. Tym większą wagę należy przykładać do możliwości istnienia
interesu prawnego (i rozumieć go w sposób możliwie najszerszy), gdy Odwołujący
z podniesionych zarzutów wywodzi skutek nieważności postępowania. Równocześnie
wskazać należy,żeprzesłankę nieważności postępowania Izba bierze pod uwagę z urzędu,
co jednak w przedmiotowym postępowaniu nie okazało się konieczne.

Wnioski, składane przez Strony na rozprawie, o przeprowadzenie dowodów
z dokumentów (przez Przystępującego – z oferty Odwołującego złożonej w innym
postępowaniu oraz tabeli zawierających porównanie parametrów różnych typów tomografów;
przez Odwołującego – z protestu złożonego przez Przystępującego, którego to treść również
dotyczy kryteriów oceny ofert) nie zostały uwzględnione. Krajowa Izba Odwoławcza
w rozstrzygnięciu bierze pod uwagę dokumenty dotyczące wyłącznie postępowania
o udzielenie zamówienia, w którym zostało wniesione rozpatrywane odwołanie. Strony same
zresztą przyznały,żewnioskowane dokumenty mają na celu uprawdopodobnienie pewnej
hipotetycznej sytuacji (Przystępujący –żeoferta Odwołującego, gdyby została złożona, nie
zawierałaby parametrów o identycznych wartościach, co jego oferta; Odwołujący –że
w Przystępujący w innym postępowaniu sam wniósł protest o treści analogicznej do jego
protestu, zatem podnoszone zarzuty są zasadne). Wnioskowane dokumenty, nawet
w przypadku uwzględnienia wniosków dowodowych, nie miałyby znaczenia przy
rozstrzygnięciu, które zostało oparte na dokumentacji postępowania, treści protestu,
odwołania, przystąpienia do odwołania, rozstrzygnięcia protestu i stanowiskach Stron.

Reasumując, postanowiono jak w sentencji.

O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art.
191 ust. 6 i 7 ustawy Prawo zamówień publicznych, zaliczając kwotę 3600 zł z tytułu
zastępstwa prawnego Zamawiającego

7

Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych
(Dz. U. z 2006 r. Nr 164, poz. 1163, z późn. zm.) na niniejszy wyrok/postanowienie* - w
terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa
Urzędu Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Gdańsku

Przewodniczący:
………………………………

Członkowie: ………………………………
………………………………

_________

*niepotrzebne skreślić

8