Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Dostawy
Modernizacja i rozbudowa Zakładu ZGO Pukinin w zakresie sortowni odpadów zmieszanych oraz pochodzących z selektywnej zbiórki

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: ZGO AQUARIUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 100441327

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Katowicka 20

1.4.2.) Miejscowość: Rawa Mazowiecka

1.4.3.) Kod pocztowy: 96-200

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: biuro@zgoaquarium.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.bip.zgoaquarium.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego)

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-974493c5-d3bd-4415-91e8-50333b3f2971

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00244681

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-05-14

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - wartości równej lub przekraczającej progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 778795-2024

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Modernizacja i rozbudowa Zakładu ZGO Pukinin w zakresie sortowni odpadów zmieszanych oraz pochodzących z selektywnej zbiórki

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

3.1. Przedmiot zamówienia stanowi: 3.1.1.Wykonanie projektu technologicznego dla linii
technologicznej sortowania odpadów komunalnych w hali sortowni o wymiarach 80,33 m x
24,58 m tj. zgodnie z dokumentacją i stanem faktycznym istniejącej hali, która jest w trakcie
rozbudowy (zgodnie z dostępnymi istniejącymi projektami budowlanymi stanowiącymi
załącznik nr 9 do SWZ). Projekt technologiczny musi uwzględniać dodatkowe miejsca
umożliwiające w przyszłości zabudowę separatora metali nieżelaznych dla frakcji średniej oraz
dodatkowych separatorów dla frakcji średniej (separatory te nie są przedmiotem niniejszego
zamówienia). Linia technologiczna sortowania odpadów w wersji podstawowej, będącej
przedmiotem niniejszego zamówienia, powinna funkcjonować prawidłowo bez ww.
separatorów dodatkowych. 3.1.2.wykonawca musi dostosować swój projekt technologiczny do
istniejącej hali technologicznej z uwzględnieniem projektów posadzki i rozbudowy hali, czy
lokalizacji kontenera sanitarno - technicznego, które stanowią załącznik nr 9 do SWZ.
Zamawiający nie zakłada zmian np. w kanałach technologicznych. Zamawiający wymaga
przedstawienia przez Wykonawcę kompletnych wytycznych technologicznych do budynku hali
sortowni odpadów, w której zlokalizowane zostaną urządzenia technologiczne linii. Zakres
technologiczny powinien obejmować co najmniej: 3.1.2.1. opracowanie założeń
technologicznych instalacji sortowania uwzględniających zakres robót budowlanych, 3.1.2.2.
wskazanie lokalizacji i wielkości kanałów technologicznych dostosowanych do stanu
istniejącego i projektów z załącznika nr 9 do SWZ, 3.1.2.3.wskazanie niezbędnych do
wykonania bram wjazdowych (usytuowanie bram nie może się różnić od stanu istniejącego i
projektu hali (załącznik nr 9 do SWZ) i otworów technologicznych wraz z ich wymiarami w celu
zapewnienia montażu oraz poprawnej eksploatacji, dostosowanych do stanu istniejącego i
projektu z załącznika nr 9 do SWZ, 3.1.2.4.nie wymaga się wskazania punktowych wzmocnień
posadzek w hali sortowni i nawierzchni. Wykonawca zobowiązany będzie potwierdzić, że
zastosowane przez Zamawiającego wzmocnienia są odpowiednie do planowanych do
montażu urządzeń, 3.1.2.5.wskazanie obszarów do zadaszenia poprzez wykonanie wiat dla
stacji załadunku kontenerów balastu, posadowionej na zewnątrz hali oraz zakrycie wszystkich
taśmociągów wychodzących poza halę technologiczną (wykonanie po stronie Wykonawcy) oraz pozostałych boksów na zewnątrz hali wymaganych w przedstawionej koncepcji przez
Wykonawcę (wykonanie po stronie Zamawiającego), 3.1.2.6.wskazanie punktów
doprowadzenia zasilania energii elektrycznej w hali sortowni, 3.1.2.7.opracowanie wytycznych
branżowych w zakresie instalacji elektrycznych, oświetlenia hali, doprowadzenia ogrzewania
dla potrzeb technologii, 3.1.2.8.wskazanie dróg ewakuacyjnych p.poż, wskazanie
odpowiedniego systemu oraz zabezpieczeń p.poż zgodnych z obowiązującymi przepisami w
zakresie technologii, 3.1.2.9. innych kompletnych oraz wymaganych wytycznych dla robót
budowlanych związanych z umożliwieniem montażu nowego wyposażenia. 3.1.3. Zapewnienie
zaopiniowania sporządzonego projektu technologicznego przez właściwego terenowo
Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego. 3.1.4.Weryfikacja projektów
budowlanych (PZT, PAB, PT) oraz projektów wykonawczych (budowlanych i branżowych)
opracowanych w ramach przeprowadzonego przez Zamawiającego oddzielnego
postępowania na zaprojektowanie i wykonanie rozbudowy hali sortowni, pod kątem zgodności
z wytycznymi technologicznymi (o których mowa w pkt 3.1.2), wydanymi przez dostawcę
technologii wyłonionego w postępowaniu przetargowym. 3.1.5. Dostawa fabrycznie nowego
wyposażenia technologicznego obejmującego co najmniej: 3.1.5.1. rozrywarkę worków,
3.1.5.2.kabinę sortowniczą wstępną, 3.1.5.3.sito bębnowe, 3.1.5.4.separatory optyczne – 4
szt. (SO1 – separator optyczny tworzyw sztucznych, SO2 – separator PET1 oraz PP/PE, SO3
– separator PET2 oraz PET3/PE, SO4 – separator folii PE), 3.1.5.5. separatory metali
żelaznych – 2 szt., 3.1.5.6. separator balistyczny, 3.1.5.7.pomieszczenie sterowni wraz
systemem wentylacji, ogrzewania i chłodzenia, 3.1.5.8. kabinę sortowniczą zintegrowaną
składająca się z: 3.1.5.8.1. kabiny sortowniczej doczyszczania pozostałości po optycznym
sortowaniu tworzyw 3D, 3.1.5.8.2.kabiny sortowniczej głównej frakcji średniej i nadsitowej,
3.1.5.9. kabinę sortowniczą doczyszczania (manualnego wydzielania metali nieżelaznych),
3.1.5.10.stację kompresorów wraz z instalacją doprowadzającą sprężone powietrze do
separatorów optycznych oraz innych punktów w których będzie występować zapotrzebowanie
na sprężone powietrze, 3.1.5.11. system wentylacji, ogrzewania i chłodzenia kabin
sortowniczych, 3.1.5.12. przenośnik bunkrowy frakcji kalorycznej, 3.1.5.13.automatyczną
stację załadunku kontenerów pozostałości po sortowaniu (frakcji balastowej), 3.1.5.14. prasę
belującą z perforatorem, 3.1.5.15.wszelkiego typu przenośniki specjalistyczne taśmowe, które
będą wymagane do połączeń technologicznych w całość funkcjonalną tj. m.in. przenośniki
podające, łączące, sortownicze, bunkrowe, przyspieszające do separatorów optycznych,
3.1.5.16.przesypy oraz komory separacyjne dla przenośników przyspieszających, 3.1.5.17.
wymagane konstrukcje stalowe oraz komunikacyjne, 3.1.5.18.system zasilania i sterowania,
3.1.5.19.Wykonanie i montaż prowadnic pod kontenery. 3.1.6.Wykonanie króćców
umożliwiających podłączenie do instalacji oczyszczania powietrza: sita bębnowego (dwa
króćce), bezpośrednio przed wejściem do kabiny wstępnej, separatora optoelektronicznego
tworzyw sztucznych (SO1) (wykonanie instalacji oczyszczania powietrza po stronie
Zamawiającego). 3.1.7.Demontaż istniejących urządzeń linii sortowniczej, w tym przyległych
instalacji wentylacyjnych i chłodniczych kabiny sortowniczej. Zdemontowane urządzenia będą
zmagazynowane w obrębie ZGO Pukinin, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. (...)
CAŁKOWITY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZAMIESZCZONO W SWZ.

3.9.) Główny kod CPV: 42900000-5 - Różne maszyny ogólnego i specjalnego przeznaczenia

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45311000-0 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

45331000-6 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

45315100-9 - Instalacyjne roboty elektrotechniczne

45315300-1 - Instalacje zasilania elektrycznego

45351000-2 - Mechaniczne instalacje inżynieryjne

51500000-7 - Usługi instalowania maszyn i urządzeń

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-04-16

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Sutco-Polska Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6440514114

4.3.3.) Ulica: ul. Hutnicza 10

4.3.4.) Miejscowość: Katowice

4.3.5.) Kod pocztowy: 40-241

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 30442500,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 263598-2025

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-04-14

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 3

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zważywszy, że w dniu 16 kwietnia 2025 roku została zawarta umową pomiędzy
Zamawiającym a Wykonawcą na zadanie pn. „Modernizacja i rozbudowa Zakładu ZGO
Pukinin w zakresie sortowni odpadów zmieszanych oraz pochodzących z selektywnej zbiórki”
(dalej zwana, jako umowa);
Zważywszy, że zapis zawarty w §10 ust. 5 pkt. 5 umowy zawiera omyłkę pisarską, gdzie
określone jest, że faktura końcowa może opiewać na kwotę do 5% kwoty wynagrodzenia
określonego w ust.1, co implikuje wewnętrzną sprzeczność treści §10 ust. 5 umowy, w sytuacji
gdy pozostałe faktury częściowe będą opiewały na kwoty znacznie niższe niż określone ich
górne widełki;
Zważywszy, że zmiana nie stanowi istotnej zmiany umowy, o której mowa w art. 454 ustawy
Prawo zamówień publicznych, a w szczególności nie narusza art. 454 ust. 2 pkt. 1 i 2 PZP;

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Na podstawie § 20 ust. 4 umowy oraz a contrario art. 454 ust. 1 i 2 PZP dokonują
zmiany treści §10 ust. 5 pkt. 5) umowy, w ten sposób, że otrzymuje brzmienie:
„część 5 – na podstawie faktury częściowej, będącej jednocześnie fakturą końcową
dokumentującą końcowe rozliczenie z Wykonawcą – w terminie 30 dni od daty jej
otrzymania”.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W trakcie realizacji zadania zaszła konieczność zmiany zakresu spełnienia świadczenia polegająca na doposażeniu przez Wykonawcę prasy do odpadów w dodatkowe nieprzewidziane wcześniej elementy – automatyczne hydrauliczne zasuwy szczelin stempla.
Celem doposażenia jest eliminacja blokad materiału wewnątrz stempla, co znacząco poprawi niezawodność urządzenia i umożliwi jego łatwiejsze utrzymanie w czystości.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

„Za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości netto: 24.818.692,00 zł (słownie: dwadzieścia cztery miliony osiemset osiemnaście tysięcy sześćset dziewięćdziesiąt dwa złote 00/100), brutto 30.526.991,16 zł (słownie: trzydzieści milionów pięćset dwadzieścia sześć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt jeden złotych 16/100)”. Konsekwentnie do powyższego zmiana obejmuje również zmianę wysokości kar umownych.

5.4.6.) Wartość zmiany: 84491,16

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W trakcie realizacji zadania wystąpiły okoliczności uzasadniające zmianę poszczególnych
terminów umownych tj. ujętych w §2 ust. 1 pkt 2) oraz §2 ust. 1 pkt 3) Umowy.
Postulowane zmiany dotyczą terminów pośrednich i nie wpływają na zmianę terminu
końcowego realizacji Przedmiotu Umowy. Okoliczności, o których mowa powyżej oraz ich
wpływ na realizację przedmiotu Umowy zostały opisane przez Wykonawcę szczegółowo
we wniosku Wykonawcy z dnia 15.12.2025r. oraz w protokole konieczności nr 2 z dnia
18.12.2025 r. W piśmie, o którym mowa w pkt 2 powyżej, Wykonawca zwrócił się do Zamawiającego z
prośbą /wnioskiem o zmianę sposobu płatności tj. o rozbicie płatności częściowej opisanej
w §10 ust. 5 pkt 3 jako „część 3” na dwie faktury.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zmiany dotyczą terminów pośrednich i nie wpływają na zmianę terminu końcowego realizacji Przedmiotu Umowy oraz zmianę sposobu płatności tj. o rozbicie płatności częściowej opisanej
w §10 ust. 5 pkt 3 jako „część 3” na dwie faktury.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 30526991,16 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE