Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Modernizacja placu do street workout oraz postawienie mini ścianki wspinaczkowej, stworzenie 5 miejsc parkingowych,
stojaka na rowery w ramach zadania Strefa Aktywności”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA ŻAGAŃ O STATUSIE MIEJSKIM

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 970770824

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: pl. Słowiański 17

1.4.2.) Miejscowość: Żagań

1.4.3.) Kod pocztowy: 68-100

1.4.4.) Województwo: lubuskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL432 - Zielonogórski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: info@um.zagan.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://urzadmiasta.zagan.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-4ad4b8f9-937b-46b7-9da2-bd12a9cb9d89

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00133855

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-03-02

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00443535

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Modernizacja placu do street workout oraz postawienie mini ścianki wspinaczkowej, stworzenie 5 miejsc parkingowych,
stojaka na rowery w ramach zadania Strefa Aktywności”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest modernizacja Street Workout Park na terenie Arena Żagań przy ul. Jana Kochanowskiego 6. Zakres zamówienia obejmuje: modernizację placu do street workout, postawienia mini ścianki wspinaczkowej, stworzenie 5 miejsc parkingowych oraz stojaka na rowery. Całość realizowana w ramach zadania Strefa Aktywności, zgodnie z projektem autorstwa Ewy Milewskiej-Mrożek oraz mgr inż. arch. Jolanty Dudziak, działających pod firmą Nadzory Budowlane i Projektowanie mgr inż. arch. Ewa Milewska-Mrożek, ul. Halicka 4, 68-100 Żagań, który stanowi załącznik do SWZ.

Ponadto zakres zadania obejmuje:
- rozbiórka istniejącego placu do street workout;
- wykonanie robót przygotowawczych, w tym niwelacja terenu pod inwestycje oraz wymiana nawierzchni bezpiecznej z piasku na placu do street workout i ścianki wspinaczkowej;
- montaż urządzeń wyposażenia strefy aktywności fizycznej wraz z elementami towarzyszącymi, tj. montażu placu do street workoutu oraz ścianki wspinaczkowej;
- wykonanie utwardzenia terenu pod montaż stojaka na rowery;
- montaż stojaka na rowery- 5 miejsc;
- wykonanie nawierzchni pięciu miejsc parkingowych bezpośrednio w sąsiedztwie istniejącego utwardzenia – pow. 82,00 m²;
- wykonanie 30m2 nawierzchni utwardzonej z kostki betonowej dla miejsca rozgrzewki;
- wykonanie znaków oraz tablic informacyjnych/z regulaminem.

3.9.) Główny kod CPV: 45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45236000-0 - Wyrównywanie terenu

45223300-9 - Roboty budowlane w zakresie parkingów

45112210-0 - Usuwanie wierzchniej warstwy gleby

45212221-1 - Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych

39151100-6 - Stojaki

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-01

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): GRUPA MAGIC GARDEN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (GRUPA MAGIC GARDEN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ),

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5562795303

4.3.3.) Ulica: Dworcowa

4.3.4.) Miejscowość: Inowrocław

4.3.5.) Kod pocztowy: 88-100

4.3.6.) Województwo: kujawsko-pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 269516,68 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00568897/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-03-26

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zmiana terminu wykonania umowy, spowodowana niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. Ujemne temperatury sięgające -15 stopni

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Terminem wykonania umowy jest data podpisania protokołu odbioru końcowego inwestycji. Wykonawca zobowiązuję się do wykonania robót, o których mowa w § 1 do dnia 27.02.2026 r.

5.4.6.) Wartość zmiany: 0

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 269516,68 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy