Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Odbudowa stawu w Kłobuczynie”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Gaworzyce

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 390647587

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Dworcowa 95

1.4.2.) Miejscowość: Gaworzyce

1.4.3.) Kod pocztowy: 59-180

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL516 - Legnicko-głogowski

1.4.7.) Numer telefonu: 768316285

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: k.kubas@gaworzyce.com.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.gaworzyce.com.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-454b5587-2582-44ea-8320-38dde094a7d6

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00235190

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-05-08

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00438158

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zadanie dofinansowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności w ramach inwestycji B3.3.1 Inwestycje w zwiększanie potencjału zrównoważonej gospodarki wodnej na obszarach wiejskich

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Odbudowa stawu w Kłobuczynie”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Celem wykonania planowanych robót jest doprowadzenie do sprawności technicznej ujęcia
wody na rzece Kłobka, doprowadzalnika wody do stawu, czaszy stawu i odprowadzalnika nadmiaru wody ze stawu.
Istniejący staw, z uwagi na jego prawie całkowite wypłycenie po latach eksploatacji, planuje się pogłębić a skarpy poniżej istniejącego zwierciadła wody uformować na nowo. W tym celu wnioskodawca robót:
- zdemontuje zainstalowane zamknięcie zamontowane w budowli wylotowej ze stawu
- spuści całkowicie wodę ze stawu do rzędnej dna wylotu
- usunie samosiejek porostów w czaszy stawu w części poza terenami wodno-błotnymi
- wykosi czaszę stawu z porostu trzcin i innych roślin wodolubnych w części poza terenami wodno-błotnymi
- osuszy dno stawu wykonując w dnie bruzdy odprowadzające stagnującą wodę ze spadkiem w kierunku dołu z ulokowaną tam pompą spalinową lub roboty związane z pogłębieniem stawu wykona jako wykop spod wody, a po wykonaniu robót i czynności przygotowawczych:

- wykona pogłębienie go do rzędnej projektowanej 138,15 m npm z wywozem urobku poza teren stawu w miejsce wskazane przez Inwestora, kubatura wykopów i wywozu Vw = ((5050 + 3840) : 2)) · 1,70 = ok. 77618 m³
- uformuje skarpy stawu poniżej zwierciadła wody z projektowanym nachyleniem ok. 1:n=1:2,
Fs = 328 · 4,48 = ok. 1470 m²
- zahumusuje skarpy od rzędnej 140,15 (proj. zwierciadło wody) do poziomu terenu warstwą ziemi urodzajnej grub. ok. 10 cm i obsieje tę część nadwodną skarp mieszanką traw (powierzchnia humusowania i obsiewu skarp: Fh = 334 x 2,74 = ok. 915 m²
- uporządkuje (wyrówna) teren wokół stawu po przeprowadzonych robotach (pas 3÷5 m, długość pasa ok. 360 m, powierzchnia porządkowania przez humusowanie warstwą grub. ok. 10 cm i obsiew mieszanką traw, powierzchnia ta wyniesie ok. Fu = 360 x 5 = ok. 1800 m²
- zamontuje szandory na wlocie do przepustu DN 600 odprowadzalnika, H=0,66 m L=105 cm.
Podstawowe parametry stawu po odbudowie:
- proj. rzędna Max zwierciadła wody w stawie przy dopływach wód powodziowych – 140,40 m npm
- proj. rzędna zwierciadła wody w stawie – 140,15 m npm
- rzędna dna stawu – 138,15 m npm
- Max głębokość wody w stawie – 2,25 m
- głębokość wody w stawie – 2,0 m
- Max powierzchnia całkowita stawu - 5673 m²
- Max powierzchnia zwierciadła wody - 5570 m²
- powierzchnia zwierciadła wody - 5134 m²
- powierzchnia dna - 3840 m²
- Max objętość wody w stawie – 10 702 m³
- objętość wody w stawie – 8 974 m³
- nachylenie skarp stawu - 1:n=1:2÷istn.
Podstawowe parametry terenu wodno-błotnego nr 1:
- powierzchnia całkowita stawu - 140 m²
- wypłaszczenie dna pasem ok. 2,0 m na rzędnej ok. 140,15 m npm
- lokalizacja od wlotu do stawu do wylotu ze stawu.
Podstawowe parametry terenu wodno-błotnego nr 2:
- powierzchnia całkowita stawu - 208 m²
- wypłaszczenie dna pasem ok. 5,0 m na rzędnej ok. 140,15 m npm
- lokalizacja od strony lasku zlokalizowanego na dz. 447/2.

W zakres zamówienia wchodzi także rozbiórka i odtworzenie nawierzchni, roboty przygotowawcze, oraz kompleksowa obsługa geodezyjna wykonanych obiektów.

UWAGA: należy zwrócić uwagę, że w ramach przedmiotu umowy wykonawca zobowiązany jest wykonać całość dokumentacji powykonawczej i odbiorowej. W związku z powyższym zaleca się zakończenie robót budowlanych odpowiednio wcześniej, aby móc skompletować wszystkie dokumenty do odbioru i w terminie zawiadomić zamawiającego oraz właściwego inspektora nadzoru budowlanego lub uzyskać pozwolenie na użytkowanie.

3.9.) Główny kod CPV: 45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45244000-9 - Wodne roboty budowlane

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-23

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Roboty Ziemne i Budowlane Dariusz Żubert

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6921641406

4.3.3.) Ulica: Zimna Woda 67

4.3.4.) Miejscowość: Zimna Woda 67

4.3.5.) Kod pocztowy: 59-307

4.3.6.) Województwo: dolnośląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 442800,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00495195/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-12-18

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Nie

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 436814,80 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Nie

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE