Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Remont zapory bocznej „Myślenice” Zbiornika Wodnego Dobczyce oraz budowa odcinka ścieżki rowerowej VeloRaba (...)

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 368302575

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Chałubińskiego 8

1.4.2.) Miejscowość: Warszawa

1.4.3.) Kod pocztowy: 00-613

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: krakow@wody.gov.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.gov.pl/web/wody-polskie

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - inne państwowe i samorządowe osoby prawne utworzone na podstawie odrębnych ustaw w celu wykonywania zadań publicznych

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-3ed382dc-96da-45eb-b1b4-5e55c996f742

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00354145

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-07-21

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - wartości równej lub przekraczającej progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: OJ S 80/2025 264174

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zamaiwjacy pozyskał środki na współfinansowanie zadania obejmującego Zadanie 1: Remont zapory bocznej „Myślenice” Zbiornika Wodnego Dobczyce dotyczące PGW Wody Polskie / RZGW oraz Zadanie 2: Regionalne ścieżki rowerowe VeloMałopolska: trasa VeloRaba – budowa ścieżki rowerowej po koronie zapory bocznej w m. Myślenice dotyczące ZDW Kraków w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Remont zapory bocznej „Myślenice” Zbiornika Wodnego Dobczyce oraz budowa odcinka ścieżki rowerowej VeloRaba (...)

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zamówienie pn. „Remont zapory bocznej „Myślenice” Zbiornika Wodnego Dobczyce oraz budowa odcinka ścieżki rowerowej VeloRaba po koronie zapory bocznej stanowiącej dojazd do kładki rowerowej przez rzekę Raba w m. Myślenice (w podziale na zadania)” obejmuje realizację 2 zadań.

Zadanie 1: Remont zapory bocznej „Myślenice” Zbiornika Wodnego Dobczyce

Remontem objęta jest zapora boczna Myślenice w celu przywrócenia właściwego stanu technicznego. Zakres prac obejmuje :
• remont parapetu (falochronu), polegający na :
- odcinkowej naprawie powierzchniowej zarówno pionowych ścian, jak i oczepu zwieńczającego parapet,
- odcinkowej wymianie oczepu wieńczącego parapet i naprawie powierzchniowej pionowych ścian parapetu,
- odcinkowej wymianie całego parapetu wraz z oczepem na nowy,
• remont płyt betonowych ekranu na skarpie odwodnej, polegający na:
- wymianie zniszczonych płyt na nowe,
- naprawie powierzchni płyt nie zakwalifikowanych do wymiany, bez spękań poprzecznych,
- naprawie powierzchni płyt nie zakwalifikowanych do wymiany z jednym lub dwoma spękaniami poprzecznymi,
- wypełnieniu szczelin dylatacyjnych,
- zabezpieczeniu powierzchni wszystkich elementów betonowych,
• oczyszczenie i naprawę konstrukcji przepustów wałowych zapory bocznej,
• remont rowu opaskowego u podstawy skarpy odpowietrznej.

Zadanie 2: Regionalne ścieżki rowerowe VeloMałopolska: trasa VeloRaba - budowa ścieżki rowerowej po koronie zapory bocznej

Przedmiot zadania stanowi budowa trasy rowerowej VeloRaba (VR) na odcinku zlokalizowanym na koronie zapory bocznej „Myślenice” zbiornika wodnego Dobczyce w m. Myślenice.
Zadanie obejmuje:
- wykonanie robót budowlanych obejmujących budowę odcinka trasy rowerowej VeloRaba
na koronie zapory bocznej „Myślenice” zbiornika wodnego Dobczyce od wjazdu na kładkę rowerową w rejonie oczyszczalni ścieków do zjazdu na ul. Kazimierza Wielkiego
w Myślenicach oraz na rampie wjazdowej na koronę zapory bocznej, która stanowić
będzie dojazd do budowanej obecnie kładki rowerowej przez rzekę Raba od ul. Kazimierza Wielkiego w Myślenicach;
- wprowadzenie stałej / docelowej organizacji ruchu, montaż urządzeń bezpieczeństwa ruchu oraz oznakowanie trasy rowerowej jako szlaku turystycznego – odnośnie odcinka trasy rowerowej o długości ok. 1,7 km.

3.9.) Główny kod CPV: 45240000-1 - Budowa obiektów inżynierii wodnej

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45233162-2 - Roboty budowlane w zakresie ścieżek rowerowych

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

45233290-8 - Instalowanie znaków drogowych

45233220-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-07-18

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): PBM Sułkowscy Sp. J.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7370001337

4.3.3.) Ulica: ul. Fabryczna 1D

4.3.4.) Miejscowość: Limanowa

4.3.5.) Kod pocztowy: 34-600

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 4630008,69 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: OJ S 142/2025 491543-2025

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-06-30

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 3

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z ujawnieniem w toku rozpoczętych przez Wykonawcę w ramach realizacji Zadania 1 robót i dokonanej inwentaryzacji nowych okoliczności skutkujących zmianą przyjętej technologii wykonywanych robót i ich zakresu w kontekście Zadania 1, a tym samym koniecznością wprowadzenia uzasadnionych wedle treści Protokołu Konieczności z dnia 22.08.2025 r. robót zamiennych i uzupełniających, działając niniejszym na podstawie postanowień § 13 ust. 1, ust. 2 pkt 2 lit. „b”, lit. „d”, lit. „f”, lit. „j” i pkt 3 w związku
z § 6 ust. 4, ust. 5, ust.7 i ust. 8 umowy nr K.275.125.2025.(ZPU.2) / 186/2025/ZDW z dnia 18.07.2025 r. (zwanej dalej umową) oraz art. 455 ust. 1 pkt 1, pkt 3 i pkt 4 oraz ust. 2 ustawy PZP Strony umowy postanawiały dokonać zmian w zakresie przedmiotu i wartości umowy

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

1. zmiana technologii wykonania parapetu - całościowa odbudowa ścian parapetu na zachowanych stopach fundamentowych przy jednoczesnej rezygnacji z oczepu na parapecie i poszerzeniu jego grubości do 22 cm.
2. płyty żelbetowe - usunięcie nadmiarowych warstw betonu i mocowanie nowych płyt na najniższej warstwie płyt wcześniejszych, która stanowić będzie beton podkładowy
3. kotwienie płyt - w odniesieniu do płyt, które nie będą podlegały wymianie, należy zastosować rozwiązanie kotwiące zapobiegające dalszemu przemieszczaniu płyt. Niezbędnym jest rozszerzenie zakresu prac w odniesieniu do cz. 8 kosztorysu, tj. „Naprawy powierzchniowe płyt niezakwalifikowanych do wymiany bez spękań poprzecznych” oraz cz. 9 kosztorysu, tj. „Naprawy powierzchniowe płyt niezakwalifikowanych do wymiany z jednym lub dwoma spękaniami poprzecznymi” o prace polegające na wierceniu otworów pod pręty zbrojeniowe (łącznie 2040 szt.) oraz samo osadzenie tych prętów (analogiczna ilość).

5.4.6.) Wartość zmiany: 733618,19

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.4.2.) Numer zmiany: 2

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z zaistnieniem okoliczności uzasadniających wydłużenie terminu realizacji Zadania 1 – w związku z brakiem możliwości wykonania prac wymagających użycia materiałów do aplikacji powłok ochronnych do betonu oraz materiału do wypełnienie szczelin dylatacyjnych z uwagi na panujące warunki pogodowe, a także brakiem możliwości wykonania przedmiotu tych prac z wykorzystaniem innej technologii, rodzaju środka chemicznego, czy skutecznego zabezpieczenia przed mrozem miejsca prowadzenia prac niezbędnym było wydłużenie terminu realizacji dla zadania 1.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Termin wykonania przedmiotu umowy w zakresie Zadania 1 ustala się następująco:. (...) 2) zakończenie – do dnia 30.04.2026 r.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.4.2.) Numer zmiany: 3

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z zaistnieniem w okresie realizacji przedmiotu umowy niezależnych od stron warunków atmosferycznych, uniemożliwiających wykonanie prawidłowo niezbędnych prac, sporządzono Protokół Konieczności z dnia 15 kwietnia 2026 r. (załącznik do Zaktualizowanego Harmonogramu Rzeczowo-Finansowego na dzień 1.05.2026r.) Protokół Konieczności określa konieczność zmiany terminu wykonania przedmiotu umowy z uwagi na techniczną niemożność wykonania określonych w Protokole Konieczności prac, wymagających użycia materiałów do zabezpieczenia powierzchni betonu elastyczną powłoką oraz wypełnienia szczelin dylatacyjnych i spękań płyt betonowych jednoskładnikowym kitem poliuretanowym, zgodnie z zaleceniami producenta.
Ponadto w drodze aneksu dokonano zmian zapisów dot. Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF).

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Termin wykonania przedmiotu umowy w zakresie Zadania 1 ustala się następująco:.
(...)
2) zakończenie – do dnia 30.06.2026 r.
2. W par.7 umowy dodaje się ust. 27 – 39 dotyczące KSeF.

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 5363626,88 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE