Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Rewaloryzacja zabytkowego parku w Wielkiej Woli

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA PARADYŻ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 590648267

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Konecka 4

1.4.2.) Miejscowość: Paradyż

1.4.3.) Kod pocztowy: 26-333

1.4.4.) Województwo: łódzkie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL713 - Piotrkowski

1.4.7.) Numer telefonu: 44 758-40-82

1.4.8.) Numer faksu: 44 758-40-24

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@gminaparadyz.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.gminaparadyz.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-66b29fa5-017b-4570-9f9a-c26f64531112

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00336685

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-07-10

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2024/BZP 00529660

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Rewaloryzacja zabytkowego parku w Wielkiej Woli

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dotyczących zadania pn. „Rewaloryzacja zabytkowego parku w Wielkiej Woli” na działce o numerze ewidencyjnym 85/18, o powierzchni 2,4 ha.

Zakres prac objętych projektem:
1. Budowa ciągów komunikacyjnych
▪ nawierzchni piaszczystej (plac zabaw);
▪ nawierzchni z kostki granitowej;
▪ nawierzchni gruntowej ulepszonej;
▪ nawierzchni mieszanej - gruntowej ulepszonej oraz nawierzchni wypełnionej zróżnicowanymi materiałami.

2. Budowa i montaż elementów małej architektury:
▪ montaż tężni (1 szt.);
▪ montaż urządzeń zabawowych (7 szt.);
▪ montaż ławek z oparciem na placu zabaw (3 szt.);
▪ montaż koszy na śmieci na placu zabaw (2 szt.);
▪ montaż ławek z oparciem (23 szt.);
▪ montaż ławek bez oparcia (7 szt.);
▪ montaż stołów z ławkami (2 szt.);
▪ montaż koszy na śmieci (25 szt.);
▪ montaż tablic informacyjnych (7 szt.);
▪ montaż stojaków na rowery (2 szt.);
▪ montaż budek lęgowych dla ptaków (12 szt.);
▪ montaż obiektu kontenerowego WC (1 szt.).

3. Zagospodarowanie zieleni - zakres robót:
▪ sadzenie drzew liściastych (55 szt.);
▪ sadzenie drzew iglastych (27 szt.);
▪ sadzenie krzewów liściastych (311 szt.);
▪ sadzenie pnączy (340 szt.);
▪ sadzenie roślin okrywowych (2895 szt.);
▪ sadzenie roślin ziołowych (400 szt.);
▪ zakładanie łąki kwietnej (pow. 860 m2);
▪ korowanie mis korzeniowych drzew (82 szt.), krzewów (311 szt.).

4. Roboty elektryczne (boisko):
- budowa, wraz z uziemieniem, szafki zasilającej SRZ-OB (szafka rozdzielczo zasilająca oświetlenie boiska rys. E-04,
- budowa linii kablowej AL 4x35mm2 L=518m/Lc=575m - zasilanie latarni LB1-LB4,
- budowa 4szt. latarni wys. 14m wraz z uziemienim dla oświetlenia boiska,
- montaż po 3 oprawy, o mocy 1361W każda, na latarniach,
- wykonanie pomiarów sprawdzających rezystancji izolacji kabli i przewodów, rezystancji uziemienia, pętli zwarcia oraz skuteczności ochrony przeciwporażeniowej,
- zasypanie wykopów, uporządkowanie terenu robót, wykonanie napraw nawierzchni.

5. Roboty elektryczne (park)
- budowa, wraz z uziemieniem, szafki zasilającej SRZ-TM (szafka rozdzielczo zasilająca tężnie i monitoring) wyposażonej zgodnie ze schematem rys. E-02 i E-03,
- budowa, wraz z uziemieniem, szafki zasilającej SZ-M (szafka monitoringu) wyposażonej zgodnie ze schematem rys. E-02 i E-03,
- budowa, wraz z uziemieniem, szafki zasilającej SRZ-WC (szafka rozdzielczo zasilająca WC) wyposażonej zgodnie ze schematem rys. E-02,
- budowa linii kablowej AL 4x35mm2 L=167m/Lc=180m - zasilanie SRZ-TM,
- budowa linii kablowej AL 4x35mm2 L=85m/Lc=100m - zasilanie SRZ-WC
- przebudowa dwóch latarni w zakresie: demontaż istniejącego słupa latarni i ustawienie go w nowym miejscu, wykonanie dwóch muf przelotowych i dobudowę dwóch odcinków kablowych dł. 3m każdy w celu zasilenia latarni w nowej lokalizacji, wykonanie uziemienia latarni zgodnie PZT E-01 i ze schematem rys. E-02,
- budowa linii kablowej dla zasilania monitoringu oraz kanalizacji światłowodowej z rur 40mm i kablem światłowodowym jednomodowym ośmiożyłowym,
- budowa 5 sztuk studni teletechnicznych typu SKR-2,
- budowa 1 szt. słupa nr K4 i montaż 4szt. kamer monitoringu,
- montaż kamer monitoringu na słupach latarni: L4-2 kamery, L5-2 kamery, L16-2kamery,
- renowacja istniejących słupów latarni w zakresie malowania na kolor czarny półmat (antracyt) 19szt.,
- wymiana opraw oświetleniowych na istniejących słupach latarni 19szt. (L1-L19) na oprawy ze źródłem światła typu LED o mocy 45W (50W moc całkowita),
- budowa, wraz z puszkami rozgałęźnymi i zasilającymi oraz przewodami zasilającymi, oświetlenia typu linia świetlna LED podwieszonego do dachu altany LLWA - dł. L=14mb,
- budowa, wraz z puszkami rozgałęźnymi i zasilającymi oraz przewodami zasilającymi, oświetlenia typu linia świetlna LED do gruntowego wokół tężni LLDT - dł. L=18mb,
- budowa, wraz z puszkami rozgałęźnymi oraz przewodami zasilającymi, oświetlenia do-ziemnego dla podświetlenia drzew LD1-LD10 - 10szt.,
- wykonanie pomiarów sprawdzających rezystancji izolacji kabli i przewodów, rezystancji uziemienia, pętli zwarcia oraz skuteczności ochrony przeciwporażeniowej,
- zasypanie wykopów, uporządkowanie terenu robót, wykonanie napraw nawierzchni.

3.9.) Główny kod CPV: 45233140-2 - Roboty drogowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

77300000-3 - Usługi ogrodnicze

45231400-9 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

31527200-8 - Oświetlenie zewnętrzne

32323500-8 - Urządzenia do nadzoru wideo

45233293-9 - Instalowanie mebli ulicznych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2024-12-18

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe "CIS" s.c. Anna Skrzypczyńska Beata Skrzypczyńska

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8311405134

4.3.3.) Ulica: Warszawska 42

4.3.4.) Miejscowość: Łask

4.3.5.) Kod pocztowy: 98-100

4.3.6.) Województwo: łódzkie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 3343520,07 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00037034/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-06-12

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 3343520,07 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VI INFORMACJE DODATKOWE