Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
Rewitalizacja i modernizacja istniejącego systemu wodnego młyna z Imielina, w ramach projektu „Skarbiec Dziedzictwa”.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Muzeum "Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie"

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000278623

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Parkowa 25

1.4.2.) Miejscowość: Chorzów

1.4.3.) Kod pocztowy: 41-500

1.4.4.) Województwo: śląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22A - Katowicki

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@muzeumgpe-chorzow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.muzeumgpe-chorzow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-85584a0e-8293-455e-bdeb-69d7f65934ae

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00501160

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-10-22

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - wartości równej lub przekraczającej progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 239423-2026, OJ S 68/2026 08/04/2026

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Projekt "Skarbiec Dziedzictwa" jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027. Okres realizacji projektu od dnia 01.08.2023 r., do dnia 30.04.2028r. Wartość projektu stanowi kwotę: 42 073 600,00zł, w tym dofinansowanie w wysokości: 29 304 600,00zł.

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

Rewitalizacja i modernizacja istniejącego systemu wodnego młyna z Imielina, w ramach projektu „Skarbiec Dziedzictwa”.

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest realizacja robót budowlanych polegających na rewitalizacji i modernizacji istniejącego systemu wodnego Młyna z Imielina, w ramach projektu „Skarbiec Dziedzictwa”, znajdującego się na terenie Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”, przy ul. Parkowej 25, wraz z wypełnieniem niecki wodą, wykonaniem prób szczelności i wykonaniem powykonawczej dokumentacji geodezyjnej. Całość robót budowlanych zlokalizowana jest na terenie działki nr 1202/99, 1193/92, identyfikator obrębu ewidencyjnego: 246301_1.0001 . Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje Specyfikacja Warunków Zamówienia (zwana dalej SWZ), oraz dokumentacja techniczna zawarta w załączniku nr 1 do SWZ.
Przedmiotowe zamówienie jest współfinansowane w ramach Programu Fundusze Europejskie.
Informacja o projekcie:
Robota budowlana stanowiąca przedmiot zamówienia świadczona będzie na rzecz projektu „Skarbiec Dziedzictwa”, którego realizatorem jest Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”,
ul. Parkowa 25, 41-500 Chorzów.
Projekt "Skarbiec Dziedzictwa" jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027. Okres realizacji projektu od dnia 01.08.2023 r., do dnia 30.04.2028 r. Wartość projektu stanowi kwotę: 42 073 600,00 zł, w tym dofinansowanie w wysokości: 29 304 600,00 zł. Projekt „Skarbiec Dziedzictwa” w dalszej części zwany może być także „Projektem”. Głównym celem realizacji Projektu jest podniesienie jakości i dostępności usług kulturalnych poprzez wdrożenie działań związanych z ochroną i zachowaniem dziedzictwa kulturowego, rozwój samego Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” oraz zwiększenie uczestnictwa w kulturze na poziomie lokalnym i regionalnym. Dodatkowo, Projekt zakłada budowę obiektu, który stanie się nowoczesnym centrum edukacyjno-kulturalnym, a także modernizację kompleksu młyńskiego, przyczyniając się również do poprawy bezpieczeństwa na modernizowanym obszarze. Prace adaptacyjne Projektu umożliwią wprowadzenie nowego programu wystawienniczego, kulturalnego
i edukacyjnego, szczególnie z uwzględnieniem potrzeb grup zagrożonych wykluczeniem społecznym, takich jak osoby z niepełnosprawnościami, osoby starsze, osoby ubogie, czy uchodźcy. Projekt będzie realizowany na obszarze Muzeum "Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie", usytuowanego przy ul. Parkowej 25 na terenie Parku Śląskiego, na którego zakres składa się:
• modernizacja systemu wodnego młyna,
• budowa budynku wielofunkcyjnego wraz z infrastrukturą towarzyszącą,
• zakup niezbędnego wyposażenia dla nowopowstałego budynku wielofunkcyjnego.

3.9.) Główny kod CPV: 45332000-3 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

45332300-6 - Roboty instalacyjne kanalizacyjne

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45112700-2 - Roboty w zakresie kształtowania terenu

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2026-06-30

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): JKT Budowa Sp z o.o.

4.3.1.1.) Dane wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: JKT Joanna Kozera – Turczyńska , Zakład Budowlano Drogowo Melioracyjny Tomasz Turczyński

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6463020657

4.3.3.) Ulica: ul. Kordeckiego 39

4.3.4.) Miejscowość: Imielin

4.3.5.) Kod pocztowy: 41-407

4.3.6.) Województwo: śląskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 726522,24 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 453724-2026

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-10-20

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Strony zawarły Umowę , której przedmiotem było wykonanie robót budowlanych polegających na rewitalizacji i modernizacji istniejącego Systemu wodnego młyna z Imielina w ramach projektu pod nazwą „Skarbiec Dziedzictwa", znajdującego się na terenie Muzeum, wraz z wypełnieniem wodą,
wykonaniem prób szczelności i wykonaniem powykonawczej dokumentacji geodezyjnej. W toku realizacji Umowy, podczas demontażu i oględzin elementów mechanizmu wodnego młyna, stwierdzono konieczność wykonania dodatkowych robót budowlanych polegających na naprawie, uzupełnieniu lub wymianie uszkodzonych elementów drewnianych, których nie uwzględniono w zakresie zamówienia podstawowego. Szczegółowy zakres robót dodatkowych, okoliczności uzasadniające ich wykonanie oraz ich wartość zostały opisane w protokole konieczności nr 1/2026 stanowiącym załącznik nr 1 do Aneksu.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W wyniku zawarcia aneksu, Strony rozszerzyły przedmiot Umowy o wykonanie robót dodatkowych w zakresie naprawy, odtworzenia, wymiany, uzupełnienia oraz zabezpieczenia elementów drewnianych istniejącego systemu wodnego młyna z Imielina. W związku wykonaniem dodatkowych prac, wynagrodzenie wykonawcy zwiększono o 34259.01 zł, co stanowiło 4,71% pierwotnej wartości Umowy.
Wykonanie robót dodatkowych nie spowodowało zmiany ogólnego charakteru Umowy, w szczególności nie doprowadziło do zmiany rodzaju zamówienia, zastąpienia świadczenia głównego innym świadczeniem ani zmiany podstawowego celu inwestycji. Roboty dodatkowe dotyczyły tego samego obiektu oraz tego samego mechanizmu wodnego młyna, stanowiły techniczne i funkcjonalne uzupełnienie robót objętych zamówieniem podstawowym oraz służyły osiągnięciu pierwotnego celu Umowy.

5.4.6.) Wartość zmiany: 34259,01

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Tak

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 760781,25 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy