Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Wykonanie nasadzeń rekompensacyjnych drzew - sprawa nr 105/2025

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: 13 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 340907277

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Czwartaków 3

1.4.2.) Miejscowość: Grudziądz

1.4.3.) Kod pocztowy: 86-300

1.4.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL616 - Grudziądzki

1.4.7.) Numer telefonu: 261483290

1.4.8.) Numer faksu: 261483222

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: 13wog.przetargi@ron.mil.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.13wog.wp.mil.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-be24879f-06f5-43a4-ac1f-5b1bf946aac4

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00164885

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-03-20

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00474143

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Wykonanie nasadzeń rekompensacyjnych drzew - sprawa nr 105/2025

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje:
a) wykonanie usługi w miejscowości Grudziądz ul. Jagiełły/Jagiellończyka: nasadzenia rekompensacyjne 6 szt. drzew z gatunku Lipa drobnolistna, wysokość drzewka 200-250 cm, obwód pnia na wysokości 130 cm wynoszącym 10-12 cm wraz z opalikowaniem (3 paliki drewniane pionowe i poziome dostosowane do wysokości drzewa) oraz system napowietrzająco-nawadniający w postaci rury;
b) wykonanie usługi w miejscowości Chełmno:
• Al. 3-go Maja 2-4: nasadzenia rekompensacyjne 5 szt. drzew z gatunku Lipa drobnolistna, obwód pnia na wysokości 1 m nie mniej niż 10 cm wraz z opalikowaniem (3 paliki drewniane pionowe i poziome dostosowane do wysokości drzew) oraz system napowietrzająco-nawadniający w postaci rury;
• Chełmno-Grubno: nasadzenia rekompensacyjne 4 szt. drzew z gatunku Lipa drobnolistna, obwód pnia na wysokości 1 m nie mniej niż 10 cm wraz z opalikowaniem (3 paliki drewniane pionowe i poziome dostosowane do wysokości drzew) oraz system napowietrzająco-nawadniający w postaci rury.

Zakres prac obejmuje:
1) zakup sadzonek – materiał w pojemnikach lub kopany z gruntu w balocie,
2) przygotowanie podłoża: oczyszczenie terenu z chwastów i innych zanieczyszczeń,
3) wykopanie odpowiednich dołów pod każde drzewo,
4) umieszczenie drzew we właściwej pozycji oraz na odpowiedniej głębokości,
5) ubicie nowej warstwy ziemi,
6) ustabilizowanie drzewa za pomocą szerokiej taśmy np. taśmy z tworzyw sztucznych i mocowanie jej na ok. 2/3 wysokości pnia, w taki sposób aby nie uszkadzały kory drzewa,
7) wykonanie i uformowanie misy o średnicy większej niż sam dół sadzeniowy wokół drzewka i wypełnienie jej korą średnio mieloną drzew iglastych, warstwa kory min. 5-7 cm,
8) wykonanie systemu napowietrzająco-nawadniającego z rur perforowanych wokół bryły korzeniowej każdego z drzew, długość rury min. 1 m i średnicy min. 50 mm, rura perforowana ma być wprowadzona nad poziom gruntu,
9) obfite podlanie roślin po ich posadzeniu min. 30 litrów wody na 1 sztukę drzewa (wodę
do podlewania zapewnia Wykonawca),
10) uprzątnięcie terenu po wykonanych pracach.

Wymagania jakościowe sadzonek drzew:
1) materiał szkółkarski musi być czysty odmianowo, wyprodukowany zgodnie z zasadami agrotechniki szkółkarskiej oraz wyrównany pod względem wielkości,
2) pokrój typowy dla gatunku lub odmiany, prawidłowo uformowany,
3) bryła korzeniowa proporcjonalnie uformowana w stosunku do części nadziemnej, zwarta, nieprzesuszona i prawidłowo zapakowana (balot), bądź korzenie wykształcone proporcjonalnie do pojemników,
4) brak uszkodzeń mechanicznych i oznak chorobowych części nadziemnych i podziemnych.

Wady niedopuszczalne:
1) drzewa o źle wykształconej koronie, zbyt wyrośnięte, zbyt wyciągnięte w górę w stosunku do prawidłowego pokroju charakterystycznego dla danej odmiany,
2) jednostronne ułożenie pędów korony drzew,
3) uszkodzenia części nadziemnej i korzeni,
4) ślady żerowania szkodników,
5) oznaki chorobowe,
6) martwice i pęknięcia kory,
7) uszkodzenie lub przesuszenie korzeni.
Materiał roślinny przed posadzeniem wymaga pisemnej akceptacji przez Zamawiającego.
W tym zakresie zostanie sporządzona przez Zamawiającego i podpisana przez obydwie strony umowy notatki służbowej (zasady obioru określone zostały warunkami umowy).
Pisemna akceptacja ze strony Zamawiającego upoważnia Wykonawcę do przystąpienia do wykonania nasadzeń drzew. Zamawiający wskaże dokładne miejsce posadzenia drzew na danym terenie.
Na posadzony materiał roślinny Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji na okres 36 miesięcy. Termin gwarancji biegnie od dnia podpisania przez Zamawiającego i przedstawiciela Wykonawcy bezusterkowego protokołu odbioru wykonania wszystkich prac określonych umową.
W okresie gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do nieodpłatnych uzupełnień posadzonych drzew w przypadku nie zachowania ich żywotności (w przypadku nie przyjęcia się sadzonek - Wykonawca we własnym zakresie dokona powtórnego nasadzenia bez obciążania Zamawiającego kosztem nowych sadzonek i pracami dokonania nasadzeń - te elementy winny być wkalkulowane w cenie oferty) przy zachowaniu tych samych parametrów w terminie ustalonym z Zamawiającym, poza przypadkami spowodowanymi nieprzewidzianymi okolicznościami (takimi jak kradzież, wandalizm, niekorzystne warunki atmosferyczne - powstanie wiatrołomu). Na taką okoliczność powstania szkód losowych Zamawiający sporządzi stosowny protokół opatrzony dokumentacją fotograficzną i prześle do akceptacji Wykonawcy.

Transport drzew:
1) Wykonawca w cenie umowy organizuje we własnym zakresie transport, rozładunek i dokonanie nasadzeń we wskazanych miejscach lokalizacji Grudziądz, Chełmno;
2) Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia sadzonek drzew w czasie transportu przed uszkodzeniami mechanicznymi i niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi,
3) w przypadku uszkodzenia sadzonek drzew w czasie transportu i rozładunku, Wykonawca dostarczy niezwłocznie nowy materiał w terminie ustalonym z Zamawiającym z zastrzeżeniem, iż termin realizacji określony w umowie winien być dochowany przez Wykonawcę - powyższa sytuacja nie może ujemnie wpływać na termin poprzez jego wydłużenie.

Pozostałe wymagania:
1) Osoba odpowiedzialna za umowę ze strony Zamawiającego jest jedyną osobą upoważnioną do podejmowania decyzji w zakresie prowadzonych prac, zabrania się wykonywania prac zleconych przez inne osoby (użytkowników kompleksu wojskowych), wykonanie takich prac wykonawca realizuje na swoją odpowiedzialność i swój koszt.
2) Wszystkie prace prowadzone będą pod nadzorem pracownika Sekcji Ochrony Środowiska 13 WOG.
3) Wszelkie prace winny być wykonane z zachowaniem stosownych przepisów przeciwpożarowych i BHP. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność w tym zakresie.
4) Wykonawca zobowiązany jest do:
 zapewnienia bezpieczeństwa pracy pracowników wykonujących usługę i poszczególne czynności (w szczególności do przeszkolenia pracowników i wyposażenie ich w sprzęt zabezpieczający);
 zagwarantowania bezpieczeństwa i ochrony zdrowia osobom przebywającym na terenie usług.
Wykonawca w przypadku niezapewnienia warunków jak powyżej ponosi odpowiedzialność za szkody i sytuacje powstałe w wyniku jego działań lub zaniechania.
W przypadku uszkodzenia infrastruktury technicznej lub obiektów budowlanych (o ile dotyczy) Wykonawca zobowiązuje się do naprawienia powstałych szkód do pełnej wysokości przez doprowadzenie na własny koszt do stanu pierwotnego (przed uszkodzeniem) lub na żądanie Zamawiającego naprawienia szkody.
5) Wykonawca realizując usługę na terenie administrowanym przez 13 WOG w Grudziądzu w miejscowościach: Grudziądz, Chełmno, zobowiązany jest do przestrzegania przepisów dotyczących ochrony środowiska, przepisów przeciwpożarowych i porządkowych obowiązujących na terenie danych jednostek.
6) Wykonawca winien w okresie realizacji umowy dysponować niezbędnym potencjałem technicznym warunkującym należyte wykonanie przedmiotu zamówienia w wymaganym przez Zamawiającego terminie tj. dysponować wszystkimi niezbędnymi narzędziami i maszynami w tym: taczki, sprzęt ogrodniczy umożliwiający wykonanie nasadzeń, sprzęt - urządzenia niezbędne do uprzątnięcia terenu po nasadzeniach.
7) Wykonawca zobowiązany jest do dysponowania i stosowania materiałów i środków BHP i ochrony osobistej, w szczególności: kasków ochronnych, okularów, rękawic, obuwia ochronnego i specjalistycznego o ile dotyczy.
8) Wykonawca zobowiązuje się do posiadania niezbędnego potencjału ludzkiego warunkującego wykonanie przedmiotu zamówienia tj. co najmniej dwie osoby dokonujące nasadzenia oraz wszelkie prace porządkowe i transportowe.
Wykonawca oświadcza, że osoby wykonujące w jego imieniu wszelkie prace związane z realizacją przedmiotu zamówienia posiadają uprawnienia lub/i przeszkolenie, techniczną wiedzę i doświadczenie w przedmiotowym zakresie.
9) Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia we własnym zakresie odbioru, wywozu, transportu i utylizacji odpadów (śmieci itp.) zgodnie z przepisami obowiązującymi w tej mierze w szczególności
z ustawą o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r. (Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 z tj.)
10) Wykonawca musi posiadać opłaconą polisę ubezpieczeniową lub inny dokument potwierdzający, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, związanej z przedmiotem zamówienia.

Wykonawca oświadcza treścią niniejszej umowy, że Wykonawca lub podwykonawca (o ile dotyczy) zatrudnia na podstawie umowy o pracę osoby wykonujące czynności związane z wykonaniem nasadzeń drzew w zakresie obejmującym przedmiotowe postępowanie, wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy
z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. z 2023 r. poz. 1465 j.t.). Wykonawca lub podwykonawca jest zobowiązany zatrudniać na umowę o pracę osoby co najmniej na czas realizacji umowy zawartej pomiędzy Wykonawcą z Zamawiającym - art. 95 ustawy Pzp.

3.9.) Główny kod CPV: 77211600-8 - Sadzenie drzew

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-12-03

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Mariq Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP: 8431625708

4.3.4.) Miejscowość: Stara Brda 2

4.3.5.) Kod pocztowy: 77-220

4.3.6.) Województwo: pomorskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 11534,40 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00574850/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-03-12

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 11534,40 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy