Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Modernizacja boiska typu „Orlik”.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA MIASTO I GMINA RADZYŃ CHEŁMIŃSKI

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 871118655

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: pl. Towarzystwa Jaszczurczego 9

1.5.2.) Miejscowość: Radzyń Chełmiński

1.5.3.) Kod pocztowy: 87-220

1.5.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL616 - Grudziądzki

1.5.7.) Numer telefonu: +48 56 688 60 01

1.5.8.) Numer faksu: przetargi@radzynchelminski.eu

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@radzynchelminski.eu

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.bip.radzynchelminski.pl/

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Modernizacja boiska typu „Orlik”.

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-97f483bd-aea0-46d6-b565-a51cb72dcb36

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00294415

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-06-17

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00079233/03/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.1.13 Modernizacja boiska typu "Orlik"

2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie

2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie

3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak

3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: Zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane
z postępowaniem o udzielenie zamówienia będą udostępniane na stronie internetowej:
https://platformazakupowa.pl/pn/radzynchelminski .

3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu opisane zostały w Regulaminie Internetowej Platformy zakupowej platformazakupowa.pl Open Nexus Sp. z o.o., zwanej dalej Platforma.

3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie

3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy

3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:

polski

3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Informacje na temat obowiązku informacyjnego z art. 13 lub 14 RODO znajdują się w załączniku nr 9 i 10 do SWZ.

3.16.) RODO (ograniczenia stosowania): Informacje na temat obowiązku informacyjnego z art. 13 lub 14 RODO znajdują się w załączniku nr 9 i 10 do SWZ.

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.

4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

4.1.2.) Numer referencyjny: FE.271.1.9.2026

4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie

4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Tak

4.1.14.) Określenie aspektów społecznych, środowiskowych lub etykiet w opisie przedmiotu zamówienia:

Zamawiający uwzględnił wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników, zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy

4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest modernizacja boiska typu „Orlik” w Radzyniu Chełmińskim, dz. nr 277, 505/1, obr. 0015 Radzyń Chełmiński, gmina Radzyń Chełmiński.
Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego obejmuje:
- przygotowanie, oczyszczenie terenu,
- wymiana nawierzchni boiska piłkarskiego: częściowa naprawa obrzeży betonowych – obwodowych boiska, rozbiórka istniejącej nawierzchni z trawy syntetycznej, częściowa rozbiórka podbudowy nawierzchni, wykonanie odtworzenia podbudowy nawierzchni oraz częściowa wymiana oporników betonowych, wykonanie nowej nawierzchni trawiastej – syntetycznej wraz z liniami boiska. UWAGA – wykonawcę obowiązuje sposób wykonania nawierzchni opisany
w załączniku do Opisu Przedmiotu Zamówienia pn. Zmiana parametrów nawierzchni. Wykonawca w ramach kryteriów oceny ofert może zaoferować wykonanie nawierzchni
o parametrach zgodnie z projektem budowlano-wykonawczym.
- remont nawierzchni boiska wielofunkcyjnego: częściowa naprawa obrzeży betonowych – obwodowych boiska, oczyszczenie istniejącej nawierzchni boiska poliuretanowego, uzupełnienie ubytków nawierzchni syntetycznej, wykonanie natrysku poliuretanowego gr. 2-3 mm przepuszczalnego dla wody, malowanie linii boiska,
- remont piłkochwytów: demontaż siatek piłkochwytów o wysokości 4,0 oraz 6,0 m, wyprostowanie istniejących – wygiętych słupów piłkochwytów, wykonanie częściowej naprawy uszkodzeń na słupkach piłkochwytów (uzupełnienie ubytków powłok malarskich), wykonanie nowych siatek piłkochwytów (siatki stalowe powlekane – ślimakowe oraz siatki polietylenowej),
- wymiana bramek piłkarskich boiska piłkarskiego – demontaż istniejących oraz montaż nowych bramek piłkarskich w istniejących tulejach montażowych,
- remont zaplecza szatniowo-sanitarnego:
> remont elewacji budynku: demontaż istniejących paneli elewacyjnych – drewnianych (w celu przewiezienia do zakładu celem naprawy), uzupełnienie uszkodzonych elementów paneli drewnianych (deski oraz krawędziaki tworzące elementy panelowe), dokładne oczyszczenie paneli z istniejących powłok malarskich / olejowych, wykonanie nowych powłok impregnacyjnych (impregnaty do drewna) oraz powłok malarskich (kolory dodatkowe), malowanie drzwi zewnętrznych budynku,
> remont dachu budynku: wymiana istniejącego poszycia poliwęglanowego nad przejściem wewnętrznym na nowe poszycie łukowe poliwęglanowe,
> remont podłóg budynku: demontaż istniejących wykładzin podłogowych, demontaż istniejących płyt podłogowych (OSB) w miejscach w których doszło do ich uszkodzenia (przegnicia, zawilgocenia, itp.), wykonanie nowych płyt podłogowych w obszarach wymagających wymiany, wykonanie dodatkowej izolacji przeciwwilgociowej w obszarze natrysków (foli w płynie) celem zabezpieczenia dodatkowego przed przenikaniem wody, wykonanie nowych podłóg PCV wraz z cokolikami PCV wys. min. 10 cm,
> wymiana elementów wyposażenia: wymiana baterii natryskowych, wymiana skorodowanych grzejników elektrycznych,
- zagospodarowanie terenu: czyszczenie ciśnieniowe kostki betonowej, odtworzenie ubytków trawy,
- wymiana deskowania podestu wewnętrznego (przejście wewnętrzne) oraz deskowania stopni schodów zewnętrznych wraz z pomalowaniem antykorozyjnym elementów stalowych konstrukcji stopni schodów,
- wymiana części słupów oraz opraw oświetlenia boisk,
- roboty porządkowe.
Wykonawca zobowiązany jest do wykonania wszystkich robót towarzyszących związanych z realizacją przedmiotu zamówienia (m.in. odtworzenia dróg).

Wykonawca nawierzchni winien potwierdzić spełnienie wymagań Zamawiającego i dostarczyć najpóźniej na 3 dni przed podpisaniem umowy poniższe dokumenty (wymagania zgodnie ze zmianą parametrów technicznych nawierzchni boisk dopuszczone przez projektanta):
- raport z badań przeprowadzonych przez specjalistyczne laboratorium (akredytowane przez FIFA) dotyczące oferowanego systemu nawierzchni, potwierdzający zgodność jej parametrów z wymaganiami FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu Quality Pro lub Quality oraz potwierdzający minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej określone w postępowaniu przetargowym,
- raport z badań laboratoryjnych przeprowadzonych przez niezależne specjalistyczne laboratorium
dla oferowanego systemu nawierzchni (wykładzina, wypełnienie, mata amortyzująca o ile wchodzi
w skład systemu), potwierdzający jego zgodność z aktualną normą EN15330-1:2013/PN-EN
15330-1:2014-02,
- atest PZH dla poszczególnych elementów oferowanego systemu nawierzchni,
- autoryzacja producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię,
- sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA0 w wykładzinie ze sztucznej trawy oraz
w granulacie stanowiącym jej wypełnienie (w odniesieniu do rozporządzenia REACH).

Szczegółowy opis zakresu robót oraz technologie ich wykonania określają następujące dokumenty stanowiące załączniki do SWZ:
1) Wzór umowy.
2) Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru – Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia;
3) Przedmiar robót - Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia;
4)Projekt budowlano-wykonawczy - Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia;
5)Zmiany parametrów technicznych nawierzchni boisk dopuszczone przez projektanta - Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
Zamawiający ustala termin gwarancji na przedmiot zamówienia na 60 miesięcy (zgodnie z umową o dofinansowanie zadania).

4.2.6.) Główny kod CPV: 45210000-2 - Roboty budowlane w zakresie budynków

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45317000-2 - Inne instalacje elektryczne

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: do 2026-08-31

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert

4.3.1.) Sposób oceny ofert: 1. Przy wyborze oferty zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami:

1) Cena - waga 60 pkt
Kryterium „cena” (C) będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez wykonawcę w Formularzu oferty. Ilość punktów
w tym kryterium zostanie obliczona na podstawie poniższego wzoru:
C = (Cn/Co) x 60% x 100
gdzie:
C - ilość punktów przyznanych wykonawcy w kryterium cena
Cn - najniższa zaoferowana cena spośród ofert niepodlegających odrzuceniu
Co – cena zaoferowana w ofercie badanej

Maksymalna liczba punktów jaką może uzyskać wykonawca w kryterium „cena” wynosi 60 pkt

2) Parametry techniczne nawierzchni z trawy syntetycznej (PT) – waga 40 pkt
Wykonawca, który zaoferuje wykonanie przedmiotu zamówienia – zgodnie z wymaganiami dotyczącymi systemu nawierzchni z trawy syntetycznej na boisku piłki nożnej zawartymi w projekcie budowlano-wykonawczym otrzyma dodatkowe 40 pkt.

Maksymalna liczba punktów jaką może uzyskać wykonawca w kryterium „parametry techniczne nawierzchni z trawy syntetycznej” wynosi 40 pkt

2. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z największą ilością punktów, stanowiących sumę punktów, przyznanych w każdym z ww. kryteriów, obliczonych wg wzoru:

S = C + G
S - ocena oferty w punktach (suma)
C – liczba punktów za kryterium „cena”
PT – liczba punktów za kryterium „parametry techniczne nawierzchni z trawy syntetycznej”

3. Jeżeli oferty otrzymały taką samą ocenę w kryterium o najwyższej wadze, zamawiający wybierze ofertę z najniższą ceną lub najniższym kosztem.
4. Jeżeli nie będzie można dokonać wyboru oferty w sposób, o którym mowa w ust. 2 zamawiający wezwie wykonawców, którzy złożyli oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę lub koszt.
5. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą oferować cen lub kosztów wyższych niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach.

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 60,00

Kryterium 2

4.3.4.) Rodzaj kryterium:

4.3.5.) Nazwa kryterium: Parametry techniczne nawierzchni z trawy syntetycznej

4.3.6.) Waga: 40,00

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Nie

5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak

5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.

5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak

5.6.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu: 1. Do oferty wykonawca zobowiązany jest dołączyć oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z udziału w postępowaniu i spełnianiu warunków udziału w
postępowaniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp – Załącznik nr 2 do SWZ.
2. Oświadczenie, o którym mowa powyżej stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu i
spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez zamawiającego
podmiotowe środki dowodowe.
3. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie, o którym mowa powyżej składa każdy z
wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.
4. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym
niż 5 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych, potwierdzających brak podstaw
wykluczenia, tj.: oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1
Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego – Załącznik nr 3 do SWZ. W przypadku
wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, powyższy podmiotowy środek dowodowy składa każdy z wykonawców
odrębnie.

5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Do oferty wykonawca zobowiązany jest dołączyć oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z udziału w postępowaniu i spełnianiu
warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp – Załącznik nr 2 do SWZ.
2. Oświadczenie, o którym mowa powyżej stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu i
spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez zamawiającego
podmiotowe środki dowodowe.
3. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie, o którym mowa powyżej składa każdy z
wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.
4. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym
niż 5 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych, potwierdzających spełnianie
warunków udziału w postępowaniu, tj.: Wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli
okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, porównywalnych z robotami budowlanymi stanowiącymi przedmiot
zamówienia, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały
wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności
informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym
dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane
były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych
dokumentów – inne odpowiednie dokumenty - Załącznik nr 5 do SWZ.

5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów:

SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA

6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie

6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie

6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Tak

6.4.1) Informacje dotyczące wadium:

6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Tak

6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:

6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Tak

SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY

7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie

7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak

7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:

7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Tak

7.6.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VIII – PROCEDURA

8.1.) Termin składania ofert: 2026-07-02 09:00

8.2.) Miejsce składania ofert: Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy umieścić na platformazakupowa.pl pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/radzynchelminski tj. na stronie prowadzonego postępowania.

8.3.) Termin otwarcia ofert: 2026-07-02 09:15

8.4.) Termin związania ofertą: do 2026-07-31