Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Opracowanie graficzne, przygotowanie do druku, wydruk i dostawa publikacji KSOW+

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Województwo Mazowieckie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 015528910

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Jagiellońska 26

1.4.2.) Miejscowość: Warszawa

1.4.3.) Kod pocztowy: 03-719

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@mazovia.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.mazovia.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-0912c804-fced-4803-9f15-1788f64f1fa7

2.2.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00399029

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2026-08-19

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - wartości równej lub przekraczającej progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 243751-2026

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Zamówienie dotyczy projektu finansowanego ze środków Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027. Zadanie: KSOW+ w ramach PS WPR na lata 2023-2027 - 2026 rok

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie: art. 132 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Opracowanie graficzne, przygotowanie do druku, wydruk i dostawa publikacji KSOW+

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie graficzne, wykonanie składu, korekty, łamania, przygotowania do druku, druk i dostawa publikacji „Domowe przetwórstwo mięsa i wyrób wędlin” oraz druk, dostawa, aktualizacja stopki redakcyjnej, słowa wstępnego, dodanie informacji o Interwencjach PS WPR 2023-2027 i kodów QR publikacji: „Miód bez tajemnic. Praktyczny poradnik stosowania produktów pszczelich”; „Chleb na zakwasie. Przewodnik dla piekarzy domowych”; „Kiszonki. Praktyczny przewodnik dla każdego”; „Wyjątkowe miejsca. Wyjątkowi ludzie. Wyjątkowe smaki. Książka kucharska kół gospodyń wiejskich z województwa mazowieckiego”; „Tradycyjny wyrób sera. Praktyczny przewodnik dla każdego” oraz „Jagodowe superfoods: Od zdrowia do smaku”.

3.9.) Główny kod CPV: 79823000-9 - Usługi drukowania i dostawy

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

22100000-1 - Drukowane książki, broszury i ulotki

79822500-7 - Usługi projektów graficznych

79822000-2 - Usługi składu

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2026-07-08

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Sindruk sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 541868863

4.3.4.) Miejscowość: Opole

4.3.6.) Województwo: opolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 61070,00 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 487838-2026

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2026-08-06

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 2 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

Zwiększenie liczby publikacji: „Jagodowe superfoods: Od zdrowia do smaku” z 400 szt. do 800 szt. oraz „Tradycyjny wyrób Sera. Praktyczny przewodnik dla każdego” z 1300 sztuk do 1400 sztuk.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

Zwiększenie wartości zamówienia określonego pierwotnie w umowie. W wyniku tej zmiany zwiększeniu uległo wynagrodzenie przysługujące Wykonawcy (z 61 070,00 zł do 66 908,00 zł) oraz zwiększeniu uległa liczba publikacji: „Jagodowe superfoods: Od zdrowia do smaku” z 400 szt. do 800 szt. oraz „Tradycyjny wyrób Sera. Praktyczny przewodnik dla każdego” z 1300 sztuk do 1400 sztuk

5.4.6.) Wartość zmiany: 5838,00

5.4.7.) Kod waluty: PLN

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 66908,00 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy